T'choupi et Doudou theme song

The T'choupi et Doudou theme song is played at the start of every episode.

French

 * Singers:

T'choupi et Doudou Ils sont rigolos comme tout. Partout où on passe. Attention aux farces De T’choupi et Doudou !

Arabic (Venus Centre)

 * Singers:

أمجد مع ميمو زهرة بالحب تنمو لنفتح العيون ونكتشف الكون

أمجد وميمو معهما يكبر احلم تعلموا يا صغار من حكمة الكبار مع أمجد وميمو

English

 * Singers:

Charley and Mimmo Here they come. There they go! Who is that we see? Happy as can be? Charley and Mimmo!

Finnish

 * Singers:

Alpo ja Turo Ikuiset ystävykset Aina mielellään Käyvät leikkimään Alpo ja Turo

Greek

 * Singers:

Hebrew

 * Singers:

Hungarian

 * Singers:

Only a fragment of the opening theme has resurfaced online.

Norwegian

 * Singers:

Hei, hei og hallo! Det skal bli gøy kan du tro Charlie er så grei, Mimmo liker deg Charlie og Mimmo!

Portuguese (Brazil)

 * Singers:

This version is partial.

Portuguese (Portugal)

 * Singers:

Russian

 * Singers:

Missing versions

 * There are a few versions of this song that have not surfaced anywhere online. They cannot be added anywhere on this page until either the audio or the lyrics are provided.
 * Albanian
 * Croatian
 * Czech
 * German
 * Japanese
 * Khmer
 * Korean
 * Macedonian
 * Romanian
 * Slovene
 * Spanish
 * Swedish
 * Valencian