رحلة البوكيمون: المسلسل

رحلة البوكيمون : المسلسل is the Arabic dub of ポケットモンスター (2019). The dub premiered on Netflix on July 1st, 2021.

This dub is considered a revival for the Pokémon franchise in the Arab world since after the sixth season's last broadcast in 2007, none of seasons seven through twenty-two were dubbed. Only few Pokémon movies would randomly air, subtitled on MBC 3, as well as illegal airings of few seasons solely in English on local TV channels. In 2021, Netflix became the official audiovisual distributor of the Pokémon franchise in the Middle East, and decided to produce a new Arabic dub for the all the newer Pokémon media aired on its platform. Even though Netflix didn't have an official dubbing partner in Lebanon, they still decided to produce the new dub in that country, as it was the last country to be involved in the dubbing of the original series, and that many voice actors that previously worked on it were still very active. Continuity was therefore the most important element for that decision. The dub was produced by Image Production House, in partnership with Iyuno Media Group, the studio that produced most of the international dubs for this series.

Season 23 was added to the platform on July 1st, 2021, while season 24 was added on September 1st, 2022. Dubbing for the 25th season is currently in production, and is expected to air in late 2023 or early 2024.

Cast

 * Note : The voice actors that came back from the original dub have their names or characters' names underlined.


 * }


 * }