ドラゴンリーグ theme song

The ドラゴンリーグ theme song (known primarily in Japan as "LET'S TRY OUR BEST!") is used in every episode of the aforementioned anime.

As with many other Japanese animated series like Indonesia, there are various other arrangements of the theme song depending on the region.

Japanese



 * Singers: Queen Cream Zone

This opening theme, titled "Let's try our best!" is used in the original Japanese version of the series. It is used for all 39 episodes in the series. During the show's original run, it was used from 7 May 1993 to 28 February 1994.

泥だらけ グランドへ 落とした涙に 口唇かんで
 * TV size
 * -|Lyrics=

倒れても 立ち上がれ! ゴールをめざして 大きな ときめきシュート 天まで届け! 高く遠く……

Let's try to kick! 光の中 輝いてる 明日に向い はばたいて

Let's try our best! どんな時も 自分らしく 今 飛び立て!

Doro-darake gurando e Otoshita namida ni Kuchibiru kan de
 * -|Transliteration=

Taorete mo tachiagare! Gōru o mezashite Ōkina tokimeki shūto ten made todoke! Takaku tōku……

Let's try to kick! Hikari no naka kagayai teru Asu ni mukai habatai te

Let's try our best! Donna toki mo Jibunrashiku ima tobitate!

Let's go to the muddy field Shedding tears Bitting my lip
 * -|Translation=

If you fall, get back up! Aim for the goal! Take the big shot Fly to the stars! High and far...

Let's try to kick in the light Shining flap your wings to tomorrow Let's try our best all the time Be yourself now get up and fly

Indonesian


This version uses a slightly different arrangement compared to the original Japanese version.

Di lapangan yang penuh berlumpur Ku teteskan air mata Sambil menahan sedih
 * -|Lyrics=

Meskipun jatuh ku akan bangkit Berlari menuju gawang Untuk segera melesatkan bola sampai mencapai angkasa Jauh dan tinggi...

Let's try to kick di tengah cahaya Berlari menuju hari esok lebih bersinar Let's try on best di setiap saat Jadi diri sendiri dan mulai melangkah.........

In a field full of muddy I shedding the tears While holding sad
 * -|Translation=

Even if I fall I will get up Run towards goal To immediately shoot the ball until it reaches the sky Far and high...

Let's try to kick in the middle of the light Running towards a brighter tomorrow Let's try on best at all times Be yourself and start walking........