Клуб Винкс: Тайна затерянного королевства

It was released direct-to-video in late June of 2010, where it was distributed by Flagman-Trade (Флагман-Трейд).

This dub was produced by a different studio than either the STS or Nickelodeon dubs of Winx Club the series, with a completely different cast - it instead stars Russian girl group Ranetki as the Winx. Additionally, discrepancies are present between the dub of the film and the dub of the series.

Cast

 * }

Errors

 * In one instance, Flora calls Sky Небо (a literal translation of the word "sky") instead of his actual name, Скай.
 * The Pixie Village is called the Деревня Писки (Piski Village), which is a mispronounciation.
 * In one instance, Chatta is called Шутта (Shutta), which is a mispronounciation.