رئیس مزرعه (Gilaki)

It was made by Studio Hamoon, this being their first dubbing work and the first film to ever get a Gilaki dub, it was first released in theaters on April 17, 2018.

Cast

 * }


 * }

Release
This dub was in production during the first months of 2018 and was released in the Hamoon Theater on April 17 of the same year at 20:30, the dub was released on DVD shortly after. The dub was first mentioned on the studio's official Instagram account on November 29, 2019. The production of the DVDs had to stop on February, 2020 due to the newly arrived COVID-19 pandemic quarantine, so those interested in getting the film with this dub should instead contact the studio's website directly for get the file of the film dubbed directly by Telegram and free of charge.

Later, on December 4, 2020, it was announced that the dub would be broadcast on the Rousta TV television channel every night at 9:00 p.m.

Throughout the month of December of that year, Rousta TV's official Instagram and Aparat accounts began to upload the complete film with this dub in parts beginning on December 5 and ending on December 21, although the last 5 minutes of the film were not uploaded to Aparat.

Later, the studio's official Instagram account would also upload the full film in parts, starting on October 19, 2021 and ending on October 29 of the same year. Unlike the videos uploaded by Rousta TV, Hamoon Studio included an additional video showing behind-the-scenes footage of the dub and full dubbing credits.

Music
Almost all the songs in the film were replaced by already existing songs on Gilaki, even songs with lyrics were added in scenes that only had instrumental music. Wild and Free, You Gotta Move and I Won't Back Down Reprise were the only songs left undubbed. This is the only dub of this movie to do this besides the Kurdish dub.