우리는 원더스타!

Korean

 * Singer: Jo Kyeong-i / 조경이 - 핑크퐁, Lee So-eun / 이소은 - 호기

친구를 만날 거야 작은 별 타고 왔지 네 소원을 말해봐 내가 널 도와줄게 정말? 정말!
 * -|Lyrics=

이젠 친구야 정말 친구야 사이좋은 친구 널 만나 정말 좋아

우린 친구야 좋은 친구야 운명처럼 만나 함께해서 너무 좋아 좋아! 원더스타!

자! 이제 시작이야 원더스타~ 원더스타! chin'gureul mannal geoya jak'eun byeol tago wattji ne sowon'eul malhaebwa naega neol dowajulge jeongmal? jeongmal!
 * -|Romanization =

ijen chin'guya jeongmal chin'guya saijoh'eun chin'go neol manna jeongmal joh'a

urin chin'guya joh'eun chin'guya unmyeongcheoreom manna hamkkehaeseo neomu joh'a joh'a wondeoseuta!

ja! ije sijak'iya wondeoseuta~ wondeoseuta!

English

 * Singer: Colleen O'Shaughnessey - Pinkfong, Cassandra Lee Morris - Hogi

Now I'm here to make new friends So much to learn So much to see Anything you can imagine I'll grant your wish I'll make happen Really Really Now We are friends Friends til the end We sure can be good buds I'm so happy to know you From now on We are friends Friends til the end Seems like it was meant to be I'm so happy it's you and me You and me Wonderstar Here we go

Mandarin (China)

 * Singer: ??? - 碰碰狐

哇啊 是碰碰狐
 * -|Lyrics=

碰碰狐

你好 你好 碰碰狐 你好 你好 碰碰狐

碰碰 碰碰狐朋友们 你好 你好 朋友们 大家互相打个招呼 碰 碰 狐

太棒了

碰碰狐

你好 你好 碰碰狐 你好 你好 碰碰狐

碰碰 碰碰狐朋友们 你好 你好 朋友们 大家互相打个招呼 碰 碰 狐

太棒了

你好 你好 碰碰狐 wa a shì pèng pèng hú
 * -|Romanization =

pèng pèng hú

nǐ hǎo nǐ hǎo pèng pèng hú nǐ hǎo nǐ hǎo pèng pèng hú

pèng pèng pèng pèng hú péngyǒumen nǐ hǎo nǐ hǎo péngyǒumen dàjiā hùxiāng dǎ gè zhāohū pèng pèng hú

tài bàngle

pèng pèng hú

nǐ hǎo nǐ hǎo pèng pèng hú nǐ hǎo nǐ hǎo pèng pèng hú

pèng pèng pèng pèng hú péngyǒumen nǐ hǎo nǐ hǎo péngyǒumen dàjiā hùxiāng dǎ gè zhāohū pèng pèng hú

tài bàngle

nǐ hǎo nǐ hǎo pèng pèng hú

Mandarin (Taiwan)

 * Singer: Mu Hsuan Ming/穆宣名 - 碰碰狐

哇啊 是碰碰狐
 * -|Lyrics=

喔伊呦伊 喔伊呦伊 喔伊呦伊 碰碰狐

你好 你好 碰碰狐 哇哇哇哇 嗚呼呼 你好 你好 碰碰狐 哇哇哇哇 嗚呼呼

碰碰 碰碰狐朋友們 你好 你好 朋友們 (真擔心) 大家互相打個招呼 (你好) 碰 碰 狐 哇

太棒了 快跟碰碰狐一起

喔伊呦伊 喔伊呦伊 喔伊呦伊 碰碰狐

你好 你好 碰碰狐 哇哇哇哇 嗚呼呼 你好 你好 碰碰狐 哇哇哇哇 嗚呼呼

碰碰 碰碰狐朋友們 你好 你好 朋友們 (真擔心) 大家互相打個招呼 (你好) 碰 碰 狐 哇

太棒了 快跟碰碰狐一起

你好 你好 碰碰狐 哇哇哇哇 嗚呼呼

耶 wa a shì pèng pèng hú
 * -|Romanization =

ō yī yōu yī ō yī yōu yī ō yī yōu yī pèng pèng hú

nǐ hǎo nǐ hǎo pèng pèng hú wāwāwāwā wūhū hū nǐ hǎo nǐ hǎo pèng pèng hú wāwāwāwā wūhū hū

pèng pèng pèng pèng hú péngyǒumen nǐ hǎo nǐ hǎo péngyǒumen (zhēn dānxīn) dàjiā hùxiāng dǎ gè zhāohū (nǐ hǎo) pèng pèng hú wa

tài bàngle kuài gēn pèng pèng hú yīqǐ

ō yī yōu yī ō yī yōu yī ō yī yōu yī pèng pèng hú

nǐ hǎo nǐ hǎo pèng pèng hú wāwāwāwā wūhū hū nǐ hǎo nǐ hǎo pèng pèng hú wāwā wā wā wūhū hū

pèng pèng pèng pèng hú péngyǒumen nǐ hǎo nǐ hǎo péngyǒumen (zhēn dānxīn) dàjiā hùxiāng dǎ gè zhāohū (nǐ hǎo) pèng pèng hú wa

tài bàngle kuài gēn pèng pèng hú yīqǐ

nǐ hǎo nǐ hǎo pèng pèng hú wā wā wā wā wūhū hū

yé

Portuguese (Brazil)

 * Singer: Raissa Bueno - Pinkfong

“Uau! É a Pinkfong!” Oi-ioi! Oi-ioi! Oi-ioi! Pinkfong!

Olá! Olá! Pinkfong! Uau, uau, uau, uau! U-hu-hu! Olá! Olá! Pinkfong! Uau, uau, uau, uau! U-hu-hu! Oi-ioi-oi, amigos da Pinkfong!

Bom, bom, bom, bom, bom ver vocês. Olá, olá pra você e você. Vai! Vai! Pinkfong!

“Curte!” Oi-ioi! Oi-ioi! Oi-ioi! Pinkfong!

Olá! Olá! Pinkfong! Uau, uau, uau, uau! U-hu-hu! Olá! Olá! Pinkfong! Uau, uau, uau, uau! U-hu-hu! Oi-ioi-oi, amigos da Pinkfong. Bom, bom, bom, bom, bom ver vocês. Olá, olá pra você e você. Vai! Vai! Pinkfong!

“Curte!”

Olá! Olá! Pinkfong! Uau, uau, uau, uau! U-hu-hu!

Russian

 * Singer: Liza Zaporozets/Лиза Запорожец - Пинкфонг

Уау! Это Пинкфонг!
 * -|Lyrics=

Ой-ёй! Ой-ёй! Ой-ёй! Пинкфонг!

Привет! Привет! Пинкфонг! Уау-уау-уау-уау! Ю-ху-ху! Привет! Привет! Пинкфонг! Уау-уау-уау-уау! Ю-ху-ху!

Ой-ёй! Ой-ёй! Друзья! Рад, рад, рад, рад, рад видеть вас! Здравствуй! Здравствуй и ты, и ты! Да! Да! Пинкфонг!

Покажи класс!

Ой-ёй! Ой-ёй! Ой-ёй! Пинкфонг!

Привет! Привет! Пинкфонг! Уау-уау-уау-уау! Ю-ху-ху! Привет! Привет! Пинкфонг! Уау-уау-уау-уау! Ю-ху-ху!

Ой-ёй! Ой-ёй! Друзья! Рад, рад, рад, рад, рад видеть вас! Здравствуй! Здравствуй и ты, и ты! Да! Да! Пинкфонг!

Покажи класс!

Привет! Привет! Пинкфонг! Уау-уау-уау-уау! Ю-ху-ху! Uau! Èto Pinkfong!
 * -|Romanization =

Oj-ëj! Oj-ëj! Oj-ëj! Pinkfong!

Privet! Privet! Pinkfong! Uau-uau-uau-uau! Ju-hu-hu! Privet! Privet! Pinkfong! Uau-uau-uau-uau! Ju-hu-hu!

Oj-ëj! Oj-ëj! Druzʹja! Rad, rad, rad, rad, rad videtʹ vas! Zdravstvuj! Zdravstvuj i ty, i ty! Da! Da! Pinkfong!

Pokaži klass!

Oj-ëj! Oj-ëj! Oj-ëj! Pinkfong!

Privet! Privet! Pinkfong! Uau-uau-uau-uau! Ju-hu-hu! Privet! Privet! Pinkfong! Uau-uau-uau-uau! Ju-hu-hu!

Oj-ëj! Oj-ëj! Druzʹja! Rad, rad, rad, rad, rad videtʹ vas! Zdravstvuj! Zdravstvuj i ty, i ty! Da! Da! Pinkfong!

Pokaži klass!

Privet! Privet! Pinkfong! Uau-uau-uau-uau! Ju-hu-hu!

Spanish (Latin America)

 * Singer: Leslie Gil - Pinkfong

¡Oh, es Pinkfong!

¡Oi-yoi! ¡Oi-yoi! ¡Oi-yoi! ¡Pinkfong!

¡Hola! ¡Hola! ¡Pinkfong! ¡Wau, wau, wau, wau! ¡Yu-ju-ju! ¡Hola! ¡Hola! ¡Pinkfong! ¡Wau, wau, wau, wau! ¡Yu-ju-ju!

¡Oi-yoi, oi-yoi, mis amigos! Muy feliz de verlos hoy. ¡Hola, hola a ti y a ti!

¡Vamos! ¡Pinkfong! ¡Sí! ¡Arriba!

¡Oi-yoi! ¡Oi-yoi! ¡Oi-yoi! ¡Pinkfong!

¡Hola! ¡Hola! ¡Pinkfong! ¡Wau, wau, wau, wau! ¡Yu-ju-ju! ¡Hola! ¡Hola! ¡Pinkfong! ¡Wau, wau, wau, wau! ¡Yu-ju-ju!

¡Oi-yoi, oi-yoi, mis amigos! Muy feliz de verlos hoy. ¡Hola, hola a ti y a ti!

¡Vamos! ¡Pinkfong! ¡Sí! ¡Arriba!

¡Hola! ¡Hola! ¡Pinkfong! ¡Wau, wau, wau, wau! ¡Yu-ju-ju!