Rączusie

Dubbing
Start International Polska dubbed the series. Paweł Galia was the voice director and Alicja Petruszka translated the original English episode scripts. The Polish linguist and author Magdalena Smoczyńska was the language consultant, and she wrote several articles about the show for the news website Miasto Dzieci.

Nickelodeon (Israel)
The started airing on Nickelodeon Poland on  at. New episodes continued to air until. Although the show's two seasons were aired separately, the episodes within them were not aired in their original production order. For example, "Make Pizza!" replaced "Asparagus!" as episode 4a, but episode 4b ("Haircut!") was unchanged.

Cast

 * }