User:WoeisWingbat

Hi, name's Minty! I do a lot of work for this wiki. I'm a big fan of cartoons and, of course, their dubs. Feel free to approach me with any concerns! 🌸

My favorite dubs are Romanian dubs, because they're so fun to research. Persian dubs fascinate me too.

My most favorite cartoons include:
 * My Little Pony G4, including My Little Pony: Pony Life
 * The Trolls franchise, including Trolls: The Beat Goes On!
 * Barbapapa
 * The ZhuZhus
 * Middlemost Post
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own
 * Kitty Is Not a Cat
 * Cleopatra in Space
 * Filly Funtasia and many more!

As movies go, I don't watch much but I have also enjoyed Encanto and Turning Red, as well as My Little Pony: A New Generation.

life is beautiful, step by step by step by step ✨

Pages I created
All pages listed are from March 29, 2021 to now. In bold are shows where I also bothered making pages on most, if not all, of their dubs.
 * -|Original media=


 * Series
 * 100 Deeds for Eddie McDowd
 * Action Dad
 * The Adventures of Dawdle the Donkey
 * Andy Pandy
 * Angelina Ballerina (2001)
 * Auto-B-Good
 * Babaei
 * Battle Kitty
 * Bee and PuppyCat (2022)
 * Big Nate
 * Bill Nye the Science Guy
 * Billy
 * Black Dynamite (2012)
 * Bob's Burgers
 * The Boss Baby: Back in the Crib
 * Bunny Maloney
 * Carmen Sandiego
 * Chibiverse
 * Chickpea and Friends
 * Chronokids
 * CJ the DJ
 * Class of 3000
 * Commander Clark
 * Cone Control
 * Connie the Cow
 * Crafty Kids Club
 * The Dibidogs
 * Dino Adventures
 * Dirtgirlworld
 * Do, Re & Mi
 * Do-Re-Mi-Fa Donuts!
 * Dreamkix
 * Ellen's Acres
 * Enchantimals: Tales of Everwilde
 * Ernest & Rebecca
 * Ever After High
 * Frankie and Frank
 * GhostForce
 * Glimmies
 * Go Astro Boy Go!
 * Growing Up Creepie
 * Guess How Much I Love You
 * Hanazuki: Full of Treasures
 * Hatchimals
 * Hatchimals: Adventures in Hatchtopia
 * Helen's Little School
 * Hello Kitty: Super Style!
 * HobbyKids Adventures
 * The Hollow (2018)
 * Hug Me
 * I.N.K. Invisible Network of Kids
 * iCarly (2021)
 * I Heart Arlo ‎
 * Jellystone!
 * Jimmy Two-Shoes
 * K3
 * Kakegurui
 * Kindi Kids
 * Lassie (2014)
 * Legends of Spark
 * Let's Go Quintuplets!
 * Lilybuds
 * Little Charley Bear
 * Little People
 * Luo Bao Bei
 * Lupin's Tales
 * Magic Mixies
 * Magiki
 * Mama Mirabelle's Home Movies
 * Marcus Level
 * Maryoku Yummy
 * MeteoHeroes
 * Meteor and the Mighty Monster Trucks
 * The Mighty Ones
 * Mondo Yan
 * Moominvalley
 * Monster High (2010)
 * Monster High: Adventures of the Ghoul Squad
 * Monster High (2022)
 * Monsters vs. Aliens
 * My Little Pony: Friendship Is Forever
 * My Little Pony: Make Your Mark
 * My Little Pony: Tell Your Tale
 * The New Adventures of Nanoboy
 * Octonauts: Above & Beyond
 * Olive the Ostrich
 * OPS – What a Hopsrible Pack
 * Ozie Boo! Save the Planet
 * Patrol 03
 * Pearlie
 * Pet Parade
 * Pete the Cat
 * Pigs Next Door
 * Pinkie Cooper and the Jet Set Pets
 * PINY: Institute of New York
 * Planet Sheen
 * Pokémon anime series:
 * Pokémon the Series: Ruby and Sapphire
 * Pokémon the Series: Diamond and Pearl
 * Pokémon the Series: Black & White
 * Pokémon the Series: XY
 * Pokémon the Series: Sun & Moon
 * Pokémon Journeys: The Series
 * Poppy Cat
 * Powerbirds
 * Preston Pig (Missing dubs I was not aware existed at the time)
 * Pretzel and the Puppies
 * The Proud Family: Louder and Prouder
 * Pumper Pups
 * Pumpkin Reports
 * Rastamouse
 * Regal Academy
 * Ridley Jones
 * Rolling with the Ronks!
 * Sam & Cat
 * SamSam
 * Scary Larry
 * Secret Millionaires Club
 * Sherlock Yack: Zoo-Detective
 * Shopkins
 * The Sisters
 * Smiling Friends
 * Stinky Dog
 * Strawberry Shortcake (2005 Argentine TV series)
 * Tara Duncan
 * Tara Duncan (2021)
 * Teenage Fairytale Dropouts
 * That Girl Lay Lay
 * Tom Sawyer (2019)
 * Topo Gigio (1988)
 * Topo Gigio (2020)
 * Total Drama series:
 * Total Drama All-Stars
 * Total Drama: Revenge of the Island
 * Total Drama World Tour
 * Transformers: BotBots
 * Tupu
 * The Twisted Timeline of Sammy & Raj
 * The Twisted Whiskers Show
 * The Under-Undergrounds
 * We're Lalaloopsy
 * Wolfoo
 * Yakka Dee!
 * Zigby
 * Zoey 101
 * Zoobles!
 * Zorro: The Chronicles

The Pokémon and Total Drama pages were both a part of a plan to split the original first series of both media into their respective multiple seasons, with data pertaining only to them. The latter had a few installments where a page already existed.


 * Films
 * Arlo the Alligator Boy
 * Back to the Outback
 * The Boss Baby: Family Business
 * Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022)
 * Extinct
 * The Happets in the Kingdom of the Sun
 * The Happets in the Rainbow Forest
 * Hotel Transylvania 4: Transformania
 * Luck (2022)
 * Monster High: The Movie
 * Moshi Monsters: The Movie
 * My Little Pony: Equestria Girls
 * My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks
 * My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games
 * My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree
 * My Little Pony: The Movie (1986)
 * Pets United
 * The Pintins to the Rescue
 * Noah's Arc (2007)
 * SparkShorts
 * Trolls Band Together


 * Specials
 * Carmen Sandiego: To Steal or Not to Steal
 * Hazbin Hotel (pilot)
 * Home: For the Holidays
 * My Little Pony: Equestria Girls – Better Together
 * My Little Pony: Equestria Girls – Forgotten Friendship
 * My Little Pony: Equestria Girls – Rollercoaster of Friendship
 * My Little Pony: Equestria Girls – Spring Breakdown
 * My Little Pony: Equestria Girls – Summertime Shorts
 * My Little Pony: Equestria Girls – Tales of Canterlot High
 * My Little Pony: Rainbow Roadtrip
 * Trolls Holiday
 * Trolls: Holiday in Harmony


 * Games
 * My Little Pony World


 * -|Dubs=
 * Series
 * All Hail King Julien (Albanian)
 * American Dragon: Jake Long (Albanian)
 * Amphibia (Albanian)
 * The Boss Baby: Back in Business (Albanian)
 * Glitch Techs (Albanian)
 * Julius Jr. (Albanian)
 * Kipper (Albanian)
 * Rapunzel's Tangled Adventure (Albanian)
 * Sherlock Yack: Zoo-Detective (Albanian)
 * South Park (Albanian)
 * Star vs. the Forces of Evil (Albanian)
 * Little Charley Bear (Latin American Spanish)
 * Magic Mixies (Latin American Spanish)
 * My Little Pony: Friendship Is Magic (Azerbaijani)
 * Badanamu Cadets (French)
 * The Ghost and Molly McGee (French)
 * Glitter Force (Belgian Dutch)
 * Littlest Pet Shop (2012) (French)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (French)
 * Martha Speaks (Dutch)
 * My Little Pony: Make Your Mark (French)
 * Pigs Next Door (French)
 * The Simpsons (Belgian Dutch, VT4 dub)
 * YooHoo & Friends (Dutch)
 * Barbapapa (Brazilian Portuguese)
 * Barbapapa: One Big Happy Family! (Brazilian Portuguese)
 * Centaurworld (Brazilian Portuguese)
 * CoComelon (Brazilian Portuguese)
 * Kung Fu Sock (Brazilian Portuguese)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Brazilian Portuguese)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Brazilian Portuguese)
 * Numberblocks (Brazilian Portuguese)
 * Pompon Little Bear (Brazilian Portuguese)
 * Stinky Dog (Brazilian Portuguese)
 * Strawberry Shortcake: Berry in the Big City (Brazilian Portuguese; Page was updated by someone else)
 * SuperKitties (Brazilian Portuguese)
 * Tish Tash (Brazilian Portuguese)
 * Trolls: TrollsTopia (Brazilian Portuguese)
 * YooHoo & Friends (2012) (Brazilian Portuguese)
 * Ever After High (Bulgarian)
 * Steven Universe (Bulgarian)
 * Trolls: The Beat Goes On! (Bulgarian)
 * Denis and Me (French)
 * Doraemon (1979) (Canadian English)
 * A Kind of Magic (English)
 * Patrol 03 (English)
 * Pompon Little Bear (English)
 * Barbapapa (Mandarin, 1988 dub)
 * Barbapapa (Mandarin, 2013 dub)
 * Barbapapa: One Big Happy Family! (Chinese Mandarin)
 * Centaurworld (Mandarin)
 * CoComelon (Mandarin)
 * The Ghost and Molly McGee (Chinese Mandarin)
 * The Owl House (Chinese Mandarin)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Chinese Mandarin)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Chinese Mandarin)
 * Tish Tash (Latin American Spanish)
 * Bluey (Croatian)
 * Centaurworld (Croatian)
 * CoComelon (Croatian)
 * Fangbone! (Croatian)
 * Messy Goes to Okido (Croatian)
 * Misho & Robin (Romani)
 * Misho & Robin (Boyash Romanian)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Croatian)
 * YooHoo & Friends (Croatian)
 * All Hail King Julien (Czech)
 * Barbapapa: One Big Happy Family! (Czech)
 * Centaurworld (Czech)
 * CoComelon (Czech)
 * Craig of the Creek (Czech)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Czech)
 * My Little Pony: Friendship Is Magic (Czech, demo DVD dub)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Czech)
 * Tuca & Bertie (Czech)
 * The ZhuZhus (Czech)
 * Barbapapa (Danish)
 * Care Bears: Welcome to Care-a-Lot (Danish)
 * Centaurworld (Danish)
 * CoComelon (Danish)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Danish)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Danish)
 * Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures (Danish)
 * Steven Universe Future (Danish)
 * The ZhuZhus (Danish)
 * Bluey (Egyptian Arabic)
 * The Boss Baby: Back in Business (Arabic)
 * The Buzz on Maggie (Arabic)
 * Centaurworld (Arabic)
 * Do, Re & Mi (Arabic)
 * Hamster & Gretel (Standard Arabic)
 * Kappa Mikey (Arabic)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Arabic)
 * Trolls: The Beat Goes On! (Arabic)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Estonian, KidZone TV VO)
 * Barbapapa (Finnish, Golden Voice dub)
 * Barbapapa (Finnish, Yle dub)
 * Barbapapa: One Big Happy Family! (Finnish, Nick Jr. dub)
 * Centaurworld (Finnish)
 * CoComelon (Finnish)
 * Craig of the Creek (Finnish)
 * The Dibidogs (Finnish)
 * Dora the Explorer (Finnish)
 * The Fairly OddParents! (Finnish)
 * The Ghost and Molly McGee (Finnish)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Finnish)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Finnish)
 * Martha Speaks (Finnish)
 * Monster High (Finnish)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Finnish)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Finnish)
 * The Proud Family (Finnish)
 * Sherlock Yack: Zoo-Detective (Finnish)
 * Steven Universe (Finnish)
 * Trolls: TrollsTopia (Finnish)
 * Zorro: The Chronicles (Finnish)
 * Centaurworld (French)
 * Chico Chica Boumba Pepper School (English)
 * iCarly (2022) (French)
 * Kindi Kids (French)
 * Kitty Is Not a Cat (French)
 * Komi Can't Communicate (French)
 * Peepoodo & the Super Fuck Friends (English)
 * Sonic Boom (Antillean Creole)
 * Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures (French)
 * Tara Duncan (2021) (French)
 * Trolls: TrollsTopia (French)
 * Barbapapa (German)
 * Centaurworld (German)
 * CoComelon (German)
 * Do, Re & Mi (German)
 * Komi Can't Communicate (German)
 * LEGO Monkie Kid (German)
 * My Little Pony: Pony Life (German)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (German)
 * The Octonauts (German)
 * Patrol 03 (German)
 * Barbapapa (Greek)
 * Centaurworld (Greek)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Greek)
 * Monster High (Greek)
 * Numberblocks (Greek)
 * The Dibidogs (English)
 * The Ghost and Molly McGee (Cantonese)
 * Jing-Ju Cats (English)
 * My Little Pony: Friendship Is Magic (Cantonese, HOY TV dub)
 * All Hail King Julien (Hungarian)
 * Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse, Cheese (Hungarian)
 * Centaurworld (Hungarian)
 * CoComelon (Hungarian)
 * Craig of the Creek (Hungarian)
 * Ever After High (Hungarian)
 * Kakegurui (Hungarian)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Hungarian)
 * Middlemost Post (Hungarian)
 * Patrol 03 (Hungarian)
 * Sherlock Yack: Zoo-Detective (Hungarian)
 * Victorious (Hungarian)
 * Barbapapa (Icelandic, 1989 dub)
 * Bluey (Icelandic; Page was updated by someone else)
 * Numberblocks (Icelandic)
 * Tish Tash (Icelandic)
 * Centaurworld (Hindi)
 * CoComelon (Hindi)
 * CoComelon (Tamil)
 * Detective Conan (Assamese dub)
 * Detective Conan (Gujarati dub)
 * Detective Conan (Hindi, ETV Bal Bharat dub)
 * Detective Conan (Tamil dub)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Hindi)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Hindi)
 * Archibald's Next Big Thing (Indonesian)
 * Centaurworld (Indonesian)
 * CoComelon (Indonesian)
 * Kakegurui (Indonesian)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Indonesian)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Indonesian)
 * 101 Dalmatian Street (Persian, Filimo dub)
 * 101 Dalmatian Street (Persian, Soundo Studio dub)
 * The Amazing World of Gumball (Persian, Digitoon dub)
 * Amphibia (Persian, Yara Studio dub)
 * Amphibia (Persian, AlphaMedia Studio dub)
 * Animaniacs (Persian)
 * Animaniacs (2020) (Persian, AlphaMedia Studio)
 * Animaniacs (2020) (Persian, Digitoon)
 * Animaniacs (2020) (Persian, Studio Tanine Mandegar)
 * Barbapapa (Persian, IRIB dub)
 * Barbapapa (Persian, Roudaki dub)
 * Barbapapa: One Big Happy Family! (Persian)
 * Big City Greens (Persian, Mahbang Studios)
 * Big City Greens (Persian, Wave Studio)
 * Blue's Clues & You! (Persian, Homayun dub)
 * Bluey (Persian, Studio Majorin dub)
 * The Boss Baby: Back in Business (Persian, Filimo dub)
 * The Boss Baby: Back in Business (Persian, IRIB dub)
 * The Boss Baby: Back in Business (Persian, Millenium dub)
 * Care Bears: Adventures in Care-a-lot (Persian)
 * Centaurworld (Persian, Homayun Studio dub)
 * Central Park (Persian)
 * The Chicken Squad (Persian, Digitoon dub)
 * The Chicken Squad (Persian, Studio Majorin dub)
 * Chip and Potato (Persian, Vasmava dub)
 * Clannad (Persian, Sayna Studio dub)
 * Clannad (Persian, Vasmava dub)
 * Cleopatra in Space (Persian, AlphaMedia Studio dub)
 * Craig of the Creek (Persian, Saam Studio dub)
 * Craig of the Creek (Persian, Namava dub)
 * The Cuphead Show! (Persian, Mahbang Studios dub)
 * Elinor Wonders Why (Persian)
 * The Hollow (2018) (Persian)
 * Jellystone! (Persian, Vasmava dub)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Persian)
 * Loonatics Unleashed (Persian)
 * Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur (Persian, Wave Studio dub)
 * Milo Murphy's Law (Persian, Homayun Studio dub)
 * Miraculous Ladybug (Persian, Sokout Studio dub)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Persian, Avaye Javdan dub)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Persian, Digitoon dub)
 * My Little Pony: Pony Life (Persian)
 * Nate Is Late (Persian, Kandoo Studio dub)
 * Nate Is Late (Persian, Mahbang Studios dub)
 * Nature Cat (Persian, Studio Majorin dub)
 * The Ollie & Moon Show (Persian)
 * The Owl House (Persian, Saam Studio dub)
 * The Owl House (Persian, Studio Majorin dub)
 * Peppa Pig (Persian, Soundo Studio dub)
 * Peppa Pig (Persian, Vasmava dub)
 * Puppy Dog Pals (Persian, Vasmava dub)
 * Ridley Jones (Persian, Novin Record dub)
 * Sadie Sparks (Persian, Studio Mehregan dub)
 * Secret Millionaires Club (Persian)
 * She-Ra and the Princesses of Power (Persian, Mehregan Studio dub)
 * Sherlock Yack: Zoo-Detective (Persian)
 * Solar Opposites (Persian)
 * Sonic X (Persian, Parsian Translation House dub)
 * Sonic X (Persian, Avaye Mandegar dub)
 * Sonic X (Persian, Wave Studio dub)
 * Star vs. the Forces of Evil (Persian, Honamic Studio dub)
 * Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures (Persian, Avaye Mandegar dub)
 * T.O.T.S. (Persian, Homayun Studio dub)
 * T.O.T.S. (Persian, Yara Studio dub)
 * Thomas & Friends: All Engines Go (Persian, Chavoosh Academy dub)
 * Thomas & Friends: All Engines Go (Persian, Digitoon dub)
 * Trolls: TrollsTopia (Persian, Avaye Persia dub)
 * Valt the Wonder Deer (Persian)
 * Vic the Viking (Persian)
 * Xavier Riddle and the Secret Museum (Persian)
 * Numberblocks (Irish)
 * Bing (Hebrew)
 * CoComelon (French)
 * CoComelon (Hebrew)
 * Fantasy Patrol (Hebrew)
 * The Ghost and Molly McGee (Hebrew)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Hebrew)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Hebrew)
 * Numberblocks (Hebrew)
 * Barbapapa (Italian, CVD dub)
 * Centaurworld (Italian)
 * Class of 3000 (Italian)
 * CoComelon (Italian)
 * Dexter's Laboratory (Italian, CVD dub)
 * Kit and Kate (Friulian)
 * Kitty Is Not a Cat (Italian)
 * Little Bear (Italian)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Italian)
 * Topo Gigio (2020) (Italian)
 * Trolls: TrollsTopia (Italian)
 * Barbapapa (English, Aniplex dub)
 * Barbapapa (Japanese, Aniplex dub)
 * Barbapapa (Japanese, TV Tokyo dub)
 * Centaurworld (Japanese)
 * CoComelon (Japanese)
 * Do, Re & Mi (Japanese)
 * King of the Hill (Japanese)
 * Monster High (Japanese)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Japanese)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Japanese)
 * Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures (Japanese)
 * Tara Duncan (2021) (Japanese)
 * Patrol 03 (Arabic, Basma dub)
 * Монстр Хай (Kazakh)
 * Craig of the Creek (Arabic)
 * DC Super Hero Girls (2019) (Arabic)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Arabic)
 * Numberblocks (Arabic)
 * Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures (Arabic)
 * Victorious (Albanian)
 * The Amazing World of Gumball (Malay)
 * Barbapapa: One Big Happy Family! (Malay)
 * Centaurworld (Malay)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Malay)
 * Big Barn Farm (Latin American Spanish)
 * Catch! Teenieping (English)
 * Cleopatra in Space (Latin American Spanish)
 * Kit and Kate (Latin American Spanish)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Latin American Spanish)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Latin American Spanish)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Latin American Spanish)
 * Numberblocks (Latin American Spanish)
 * Rastamouse (Latin American Spanish)
 * She-Ra and the Princesses of Power (Latin American Spanish)
 * Strawberry Shortcake: Berry in the Big City (Latin American Spanish)
 * SuperKitties (Latin American Spanish)
 * That Girl Lay Lay (Latin American Spanish)
 * Thomas & Friends: All Engines Go (Latin American Spanish)
 * Trolls: TrollsTopia (Latin American Spanish)
 * YooHoo & Friends (Latin American Spanish, Central Entertainment dub)
 * Barbapapa Around the World (Dutch)
 * Barbapapa: One Big Happy Family! (Dutch)
 * Centaurworld (Dutch)
 * Cleopatra in Space (Dutch)
 * CoComelon (Dutch)
 * The Ghost and Molly McGee (Dutch)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Dutch)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Dutch)
 * Monster High (Dutch)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Dutch)
 * Patrol 03 (Dutch)
 * Trolls: TrollsTopia (Dutch)
 * The Amazing World of Gumball (Northern Sámi)
 * Barbapapa (Norwegian, TV2 dub)
 * Barbapapa Around the World (Norwegian)
 * Centaurworld (Norwegian)
 * CoComelon (Norwegian)
 * The Ghost and Molly McGee (Norwegian)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Norwegian)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Norwegian)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Norwegian)
 * Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures (Norwegian)
 * Steven Universe Future (Norwegian)
 * Trolls: TrollsTopia (Norwegian)
 * The ZhuZhus (Norwegian)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Urdu)
 * My Little Pony: Friendship Is Magic (Urdu)
 * Dora the Explorer (Filipino)
 * Trolls: The Beat Goes On! (Filipino, DreamWorks dub)
 * Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse, Cheese (Polish)
 * Care Bears: Welcome to Care-a-Lot (Polish)
 * Centaurworld (Polish)
 * CoComelon (Polish)
 * Dude, That's My Ghost! (Polish)
 * Hatchimals (Polish)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Polish)
 * Middlemost Post (Polish)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Polish)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Polish)
 * Pigs Next Door (Polish)
 * Ruff-Ruff, Tweet and Dave (Polish)
 * Barbapapa (European Portuguese)
 * Barbapapa: One Big Happy Family! (European Portuguese)
 * Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse, Cheese (European Portuguese)
 * Centaurworld (European Portuguese)
 * Cleopatra in Space (European Portuguese)
 * CoComelon (European Portuguese)
 * The Ghost and Molly McGee (European Portuguese)
 * Julius Jr. (European Portuguese)
 * Littlest Pet Shop (2012) (European Portuguese)
 * Martha Speaks (European Portuguese)
 * My Little Pony: Make Your Mark (European Portuguese)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (European Portuguese)
 * Nella the Princess Knight (European Portuguese)
 * The Octonauts (European Portuguese)
 * Powerbirds (European Portuguese)
 * Sherlock Yack: Zoo-Detective (European Portuguese)
 * SimsalaGrimm (European Portuguese, RTP1 dub)
 * SimsalaGrimm (European Portuguese, Canal Panda dub)
 * Topo Gigio (2020) (European Portuguese)
 * YooHoo & Friends (European Portuguese)
 * All Hail King Julien (Romanian)
 * Barbapapa: One Big Happy Family! (Romanian)
 * Blue's Clues (Romanian)
 * Centaurworld (Romanian)
 * Class of 3000 (Romanian)
 * CoComelon (Romanian)
 * Craig of the Creek (Romanian)
 * Ever After High (Romanian)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Romanian)
 * Mickey Mouse Funhouse (Romanian)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Romanian)
 * Thomas & Friends (Romanian)
 * Winx Club (Romanian, Empire Video Production dub)
 * All Hail King Julien (Russian)
 * Cat Leo (Russian)
 * Centaurworld (Russian)
 * The Ghost and Molly McGee (Russian)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Russian, proper dub)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Russian)
 * Steven Universe (Russian)
 * Trolls: TrollsTopia (Russian)
 * YooHoo & Friends (Russian)
 * All Hail King Julien (Serbian)
 * Barbapapa: One Big Happy Family! (Serbian)
 * Chico Chica Boumba Pepper School (Serbian)
 * HeartCatch PreCure! (Serbian)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Serbian)
 * Monster High (Serbian)
 * My Little Pony: Pony Life (Serbian)
 * Barbapapa (Slovak)
 * Barbapapa Around the World (Slovak)
 * Barbapapa: One Big Happy Family! (Slovene)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Slovene)
 * My Little Pony: Friendship Is Magic (Slovene, demo DVD dub)
 * Barbapapa (Korean)
 * Centaurworld (Korean)
 * CoComelon (Korean)
 * The Ghost and Molly McGee (Korean)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Korean)
 * All Hail King Julien (Basque)
 * All Hail King Julien (Valencian)
 * Barbapapa: One Big Happy Family! (European Spanish)
 * Care Bears: Adventures in Care-a-lot (European Spanish)
 * Centaurworld (European Spanish)
 * CoComelon (European Spanish)
 * The Ghost and Molly McGee (European Spanish)
 * HobbyKids Adventures (European Spanish)
 * Littlest Pet Shop (2012) (European Spanish)
 * Patrol 03 (European Spanish)
 * The Proud Family: Louder and Prouder (European Spanish)
 * Barbapapa (Swedish, SVT dub)
 * Barbapapa: Around the World (Swedish)
 * Centaurworld (Swedish)
 * Chip 'n Dale: Rescue Rangers (Swedish, 1990 dub)
 * CoComelon (Swedish)
 * The Ghost and Molly McGee (Swedish)
 * iCarly (Swedish)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Swedish)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Swedish)
 * My Little Pony Tales (Swedish)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Swedish)
 * Pepper Ann (Swedish)
 * The Proud Family: Louder and Prouder (Swedish)
 * Steven Universe Future (Swedish)
 * Trolls: TrollsTopia (Swedish)
 * Care Bears: Adventures in Care-a-lot (Arabic)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Arabic)
 * The Octonauts (Arabic)
 * Patrol 03 (Arabic, ART Teenz dub)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Taiwanese Mandarin)
 * Centaurworld (Thai)
 * CoComelon (Thai)
 * Family Guy (Thai)
 * Kakegurui (Thai)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Thai)
 * My Little Pony: Tell Your Tale (Thai)
 * Trolls: The Beat Goes On! (Thai)
 * Centaurworld (Turkish)
 * CoComelon (Turkish)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Turkish)
 * The Loud House (Persian, MBC Persia dub)
 * Steven Universe (Turkish)
 * Tuca & Bertie (Turkish)
 * Centaurworld (Ukrainian)
 * Littlest Pet Shop (2012) (Ukrainian)
 * Pokémon: Indigo League (Russian)
 * BabyRiki (English)
 * The Backyardigans (British English)
 * Daniel Tiger's Neighborhood (British English)
 * Misha the Purple Cat (British English)
 * Ridley Jones (British English)
 * Vicky the Viking (English)
 * Barbapapa (American English, Centauro dub)
 * Bing (American English)
 * Kikoriki: Pin-Code (English)
 * Mily Miss Questions (American English)
 * Nichijou - My Ordinary Life (English)
 * Orange Moo-Cow (English)
 * Paper Port (English)
 * Pound Puppies (Latin American Spanish)
 * Ruff-Ruff, Tweet and Dave (English)
 * Scary Larry (English)
 * Sherlock Yack: Zoo-Detective (English)
 * Stinky Dog (English)
 * The Care Bears Family (Latin American Spanish redub)
 * CoComelon (Latin American Spanish)
 * Hatchimals: Adventures in Hatchtopia (Latin American Spanish)
 * Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Latin American Spanish)
 * My Little Pony: Pony Life (Latin American Spanish)
 * YooHoo & Friends (Latin American Spanish, Etcétera Group dub)
 * Centaurworld (Vietnamese)
 * CoComelon (Vietnamese)
 * My Little Pony: Friendship Is Magic (Vietnamese, proper dub)
 * My Little Pony: Make Your Mark (Vietnamese)


 * Films
 * The Bad Guys (Albanian; Page was made when only two VAs were revealed at the time)
 * The Care Bears Movie (Albanian)
 * Encanto (Albanian)
 * My Little Pony: Equestria Girls (Albanian)
 * My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks (Albanian)
 * My Little Pony: The Movie (2017) (Albanian)
 * My Little Pony: A New Generation (Albanian, Studio Suprem dub)
 * My Little Pony: A New Generation (Albanian, Tring Digital dub)
 * Trolls World Tour (Albanian, Studio Suprem dub)
 * The Bad Guys (Belgian Dutch)
 * Encanto (Belgian Dutch)
 * My Little Pony: A New Generation (French)
 * Encanto (Brazilian Portuguese)
 * The Happets in the Rainbow Forest (Brazilian Portuguese)
 * Monster High: The Movie (Brazilian Portuguese)
 * My Little Pony: A New Generation (Brazilian Portuguese)
 * Noah's Ark (2007) (Brazilian Portuguese)
 * Encanto (Canadian French)
 * My Little Pony: The Movie (2017) (Canadian French)
 * My Little Pony: A New Generation (Chinese Mandarin, Netflix dub)
 * My Little Pony: A New Generation (Chinese Mandarin, cinema dub)
 * Vivo (Chinese Mandarin, cinema dub)
 * My Little Pony: A New Generation (Croatian)
 * Encanto (Czech)
 * My Little Pony: A New Generation (Czech)
 * Encanto (Danish)
 * My Little Pony: A New Generation (Danish)
 * Encanto (Egyptian Arabic)
 * Encanto (Estonian)
 * Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022) (Finnish)
 * Encanto (Finnish)
 * My Little Pony: A New Generation (Finnish)
 * Turning Red (Finnish)
 * Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022) (European French)
 * Encanto (European French)
 * Encanto (Georgian)
 * Encanto (German)
 * My Little Pony: A New Generation (German)
 * My Little Pony: A New Generation (Greek)
 * My Little Pony: The Movie (2017) (Cantonese)
 * My Little Pony: A New Generation (Cantonese)
 * Encanto (Hungarian)
 * My Little Pony: A New Generation (Hungarian)
 * Encanto (Icelandic)
 * My Little Pony: The Movie (2017) (Icelandic)
 * Trolls (Icelandic)
 * Trolls World Tour (Icelandic)
 * My Little Pony: A New Generation (Hindi)
 * My Little Pony: The Movie (2017) (Indonesian, Trans TV dub)
 * My Little Pony: A New Generation (Indonesian)
 * The Bad Guys (Persian, Studio Sorna dub)
 * The Boss Baby (Persian, موسسه dub)
 * Dora and the Lost City of Gold (Persian, Tamashakhoneh dub)
 * Dora and the Lost City of Gold (Persian, Avaye Persia dub)
 * Encanto (Persian, Soren Studio dub)
 * Encanto (Persian, Soundo Studio dub)
 * Encanto (Persian, Digitoon dub)
 * Encanto (Persian, Dubimo dub)
 * Encanto (Persian, Glory Entertainment dub)
 * Encanto (Persian, Qualima dub)
 * Encanto (Persian, Avazheh dub)
 * Encanto (Persian, Novin Record dub)
 * Encanto (Persian, Baniwak Studio dub)
 * Encanto (Persian, AlphaMedia Studio dub)
 * My Little Pony: The Movie (2017) (Persian, Avazheh dub)
 * My Little Pony: The Movie (2017) (Persian, Digitoon dub)
 * My Little Pony: The Movie (2017) (Persian, Namava dub)
 * My Little Pony: The Movie (2017) (Persian, Soren dub)
 * My Little Pony: A New Generation (Persian, Baniwak Studio dub)
 * My Little Pony: A New Generation (Persian, Homayun Studio dub)
 * My Little Pony: A New Generation (Persian, Mahbang Studios dub)
 * My Little Pony: A New Generation (Persian, Filmnet dub)
 * My Little Pony: A New Generation (Persian, AlphaMedia Studio dub)
 * My Little Pony: A Very Minty Christmas (Persian)
 * The Super Mario Bros. Movie (Persian, AlphaMedia Studio dub)
 * Trolls (Persian, Namahang Studio dub)
 * Trolls World Tour (Persian, Namahang Studio dub)
 * UglyDolls (Persian, IRIB Nahal dub)
 * UglyDolls (Persian, Namava dub)
 * UglyDolls (Persian, Soren Studio dub)
 * Encanto (Hebrew)
 * Encanto (Italian)
 * My Little Pony: A New Generation (Italian)
 * Encanto (Japanese)
 * My Little Pony: A New Generation (Japanese)
 * Encanto (Kazakh)
 * My Little Pony: A New Generation (Arabic)
 * My Little Pony: A New Generation (Lithuanian)
 * My Little Pony: A New Generation (Malay)
 * Vivo (Malay)
 * Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022) (Latin American Spanish)
 * Monster High: The Movie (Latin American Spanish)
 * My Little Pony: A New Generation (Latin American Spanish)
 * Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022) (Dutch)
 * Encanto (Hollandic Dutch)
 * My Little Pony: A New Generation (Dutch)
 * Encanto (Norwegian)
 * My Little Pony: A New Generation (Norwegian)
 * Vivo (Norwegian)
 * The Loud House Movie (Filipino)
 * Arlo the Alligator Boy (Polish)
 * Encanto (Polish)
 * My Little Pony: A New Generation (Polish)
 * PAW Patrol: The Movie (Polish)
 * Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022) (European Portuguese)
 * Encanto (European Portuguese)
 * My Little Pony: A New Generation (Brazilian Portuguese)
 * Vivo (European Portuguese)
 * Encanto (Romanian)
 * My Little Pony: The Movie (2017) (Romanian)
 * My Little Pony: A New Generation (Romanian)
 * Snow White and the Seven Dwarfs (Romanian)
 * We Lost Our Human (Romanian)
 * My Little Pony: A New Generation (Russian)
 * Turning Red (Russian)
 * My Little Pony: A New Generation (Serbian)
 * Encanto (Slovak)
 * Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022) (Slovak)
 * My Little Pony: A New Generation (Slovak)
 * My Little Pony: A New Generation (Korean)
 * Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022) (European Spanish)
 * My Little Pony: A New Generation (European Spanish)
 * My Little Pony: Equestria Girls (Sinhala)
 * My Little Pony: A New Generation (Swedish)
 * My Little Pony: The Movie (2017) (Taiwanese Mandarin)
 * My Little Pony: A New Generation (Taiwanese Mandarin)
 * Encanto (Thai)
 * My Little Pony: A New Generation (Thai)
 * My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree (Turkish)
 * My Little Pony: A New Generation (Turkish)
 * The Nut Job (Persian)
 * PAW Patrol: The Movie (British English)
 * Encanto (Ukrainian)
 * The Loud House Movie (Ukrainian)
 * My Little Pony: A New Generation (Ukrainian)
 * Noah's Ark (2007) (English)
 * My Little Pony: A New Generation (Vietnamese)


 * Specials
 * Trolls Holiday (Albanian)
 * Trolls Holiday (Czech)
 * My Little Pony: Rainbow Roadtrip (Arabic; Names are not transcribed)
 * My Little Pony: Best Gift Ever (Finnish)
 * My Little Pony: Equestria Girls – Tales of Canterlot High (Greek)
 * My Little Pony: Best Gift Ever (Hungarian)
 * My Little Pony: Best Gift Ever (Indonesian)
 * Miraculous World: Shanghai – The Legend of Ladydragon (Persian, Faraz Studio)
 * Miraculous World: Shanghai – The Legend of Ladydragon (Persian, Soren Studio dub)
 * My Little Pony: Equestria Girls – Tales of Canterlot High (Hebrew)
 * My Little Pony: Best Gift Ever (Latin American Spanish)
 * My Little Pony: Rainbow Roadtrip (Latin American Spanish)
 * My Little Pony: Best Gift Ever (Romanian)
 * Home: For the Holidays (Turkish)
 * My Little Pony: Best Gift Ever (Ukrainian)


 * Games
 * My Little Pony: Harmony Quest (Spanish)
 * My Little Pony: Harmony Quest (Portuguese)
 * My Little Pony: Harmony Quest (Mandarin)
 * My Little Pony: Harmony Quest (French)
 * My Little Pony: A Maretime Bay Adventure (French)
 * My Little Pony: Harmony Quest (German)
 * My Little Pony: Harmony Quest (Italian)
 * Cookie Run: Kingdom (Japanese)
 * My Little Pony: A Maretime Bay Adventure (Norwegian)
 * My Little Pony: Harmony Quest (Russian)
 * Ape Escape (American English)
 * Cookie Run: Kingdom (English)


 * -|Songs=
 * Theme songs
 * The Bha Bha Song (We Baby Bears) (missing English - extended)
 * The Big Nate Theme
 * Hair in the Air (Trolls: The Beat Goes On!) (missing audios)
 * Leave It All to Me (iCarly)
 * Magical World (Filly Funtasia)
 * We'll Be There (We Bare Bears) (missing audios)
 * We're the Chipmunks (ALVINNN!!! and the Chipmunks)
 * Who's Got the Power? (The Powerpuff Girls, 2016) (missing Arabic and Thai)


 * Barbapapa Around the World theme song
 * Barbapapa: One Big Happy Family! theme song
 * Bluey theme song (missing audios)
 * The Boss Baby: Back in Business theme song
 * Cleopatra in Space theme song
 * Craig of the Creek theme song
 * GoGoRiki theme song
 * Kitty Is Not a Cat theme song
 * Little Furry theme song
 * Lupin's Tales theme song (missing audios)
 * Middlemost Post theme song (missing audios)
 * Monster High (2022) theme song
 * My Little Pony: Friendship Is Magic theme song
 * My Little Pony: Pony Life theme song
 * Non-Non theme song
 * Trolls: TrollsTopia theme song (need to replace French audio)
 * The Twisted Timeline of Sammy & Raj theme song
 * The ZhuZhus theme song


 * Ending songs
 * Barbapapa Around the World ending song
 * Dexter's Laboratory ending song
 * The Powerpuff Girls (End Theme)


 * Other
 * All for the Love of Trash (My Little Pony: Tell Your Tale) (missing audios)
 * Blueberry Bonanza (SuperKitties)
 * Danger, Danger (My Little Pony: A New Generation)
 * Fit Right In (My Little Pony: A New Generation)
 * Humanarian (Littlest Pet Shop, 2012) (missing Bulgarian)
 * Smile Song (My Little Pony: Friendship Is Magic) (missing audios)
 * We Don't Talk About Bruno (Encanto)
 * Winter Wrap Up (My Little Pony: Friendship Is Magic) (huge WIP)

-
 * -|Actors=
 * Eneida Rabdishta
 * Benoît Van Dorslaer
 * Jullie
 * Jan Maxián
 * Annevig Schelde Ebbe
 * Jessy Adel
 * Amy Burgess
 * Antti Pääkkönen
 * Antti L. J. Pääkkönen
 * Yasmine Yamajako (WIP)
 * Aurélie Konaté
 * Kaycie Chase (WIP)
 * Matthew Géczy
 * Melodee Mak
 * István Baráth
 * Mónika Vámos
 * Lady Carmelita Novita
 * Mahdi Sanikhani
 * Mina Golpayegani
 * Nafise Fathi
 * Pedram Shahrabadi
 * Roxana Golzadeh
 * Alona Alexander (WIP)
 * Anat Niv
 * May Jacobson
 * Noam Kaniel
 * Rona Bekerman
 * Carolina Gusev
 * Cristina D'Avena
 * Mirko Fabbreschi
 * Fé van Kessel (WIP)
 * Dariusz Odija
 * Magdalena Wasylik (WIP)
 * Raul Stănulescu
 * Thanapon Thanpetch
 * Suzan Acun
 * Navid Cabrera
 * Ryan Hill
 * Skye Sweetnam
 * Teresa Gallagher
 * Amanda Leighton
 * Dee Bradley Baker
 * Josh Brener
 * Kamali Minter
 * Kay Hanley
 * Kimiko Glenn
 * Kiren
 * Michaela Dietz


 * -|Studios=
 * Delart (WIP)
 * TV Group Digital Brasil
 * FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH (WIP)
 * Sierra Recordings
 * Subway Stúdió
 * AlphaMedia Studio
 * Hiventy Poland (WIP)
 * Iyuno Portugal
 * Iyuno Iberia
 * The Kitchen Inc. (WIP)

Pages I contributed to
In bold are shows where I also bothered making pages on most, if not all, of their dubs.
 * -|Original media=
 * Barbapapa
 * Barbapapa Around the World
 * Barbapapa: One Big Happy Family!
 * CoComelon
 * Encanto
 * My Little Pony: A New Generation
 * Pippi Longstocking
 * Trolls: The Beat Goes On!


 * -|Dubs=
 * Series
 * Miraculous Ladybug (English)

I'm also basically responsible for most of the My Little Pony: Friendship Is Magic pages (including its main page) being the way they are. Here are some I'm proud of:
 * Ponies
 * My Little Pony: La magia de la amistad
 * My Little Pony: Przyjaźń to magia
 * My Little Pony: A Amizade é Mágica
 * My Little Pony: Venskab er ren magi
 * My Little Pony : Les amies, c'est magique
 * My Little Pony – Freundschaft ist Magie
 * My Little Pony - L'amicizia è magica
 * マイリトルポニー〜トモダチは魔法〜
 * 마이 리틀 포니
 * Micul meu ponei: Prietenia este magică
 * Дружба - це диво


 * -|Songs=
 * Theme songs
 * Une Ladybug ! (Miraculous Ladybug)
 * Voici venir les Barbapapa (Barbapapa)


 * The Casagrandes theme song
 * The Ghost and Molly McGee theme song (missing audios)
 * The Loud House theme song
 * My Little Pony Tales theme song
 * Littlest Pet Shop (2012) theme song
 * Sonic X theme song
 * Wander Over Yonder theme song


 * Other
 * Try Everything (Zootopia) (missing audios)


 * -|Actors=
 * Anisa Dervishi
 * Sauvane Delanoë

My to-do list

 * Making every My Little Pony G4 dub page
 * My Little Pony: The Movie
 * My Little Pony: Best Gift Ever
 * My Little Pony: Rainbow Roadtrip
 * My Little Pony: Pony Life
 * Equestria Girls
 * Fixing every Dora the Explorer dub page
 * Fixing every Trolls: The Beat Goes On! dub page
 * Fixing every Centaurworld dub page
 * Making every Littlest Pet Shop (2012) dub page
 * Making or fixing every Steven Universe dub page
 * Making or fixing every The Fairly OddParents dub page
 * Making or fixing every Craig of the Creek dub page
 * Making every El arca dub page

Articles that I love
Use these as a base for your own pages or perish.
 * SpongeBob SquarePants (Greek)
 * Lupin's Tales (Hebrew)
 * Sonic X (English)

Song pages that need fixing

 * Animaniacs theme song
 * Dora the Explorer theme song
 * Main Title Theme (Puppy Dog Pals)
 * PAW Patrol theme song
 * Phineas and Ferb theme song
 * Theme song (Chip 'n Dale: Rescue Rangers)
 * Theme song (Curious George (2006))
 * Theme song (Cyberchase)
 * Theme Song (Dinosaur Train)
 * Theme song (Dora and Friends: Into the City!)
 * Theme song (Iggy Arbuckle)
 * Theme song (It's Pony)
 * Theme song (Little Einsteins)
 * Theme song (Mickey Mouse Mixed-Up Adventures)
 * Theme song (Milo Murphy's Law)
 * Theme song (Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir)
 * Theme song (Misha, la gata violeta)
 * Theme song (My Little Pony Tales)
 * Theme song (Oobi)
 * Theme song (Peep and the Big Wide World)
 * Theme song (PJ Masks)
 * Theme song (Rhyme Time Town)
 * Theme song (Rob the Robot)
 * Theme song (Sea Princesses)
 * Theme song (Steven Universe)
 * Theme song (The Dog & Pony Show)
 * Theme song (The Replacements)
 * Theme song (The Trap Door)
 * Theme song (Thomas & Friends: All Engines Go)
 * Theme song (ToddWorld)
 * Theme song (Topo Gigio, 2020)
 * Theme song (VeggieTales)
 * Theme song (Whisker Haven: Tales with the Palace Pets)
 * Theme song (YooHoo & Friends)
 * Theme song (出ましたっ!パワパフガールズZ)
 * Theme song (東京ミュウミュウ)
 * Theme song (美少女戦士セーラームーン)


 * Everything else
 * Evil Jingle (Phineas and Ferb)
 * Friend Like Me (Aladdin (1992))
 * Hashtag Trending (The Amazing World of Gumball)
 * No More Gi (The Amazing World of Gumball)
 * So This Is Love (Cinderella (1950))
 * Supercalifragilisticexpialidocious (Mary Poppins)
 * Sweet Music (My Little Pony Tales)
 * That's What Christmas Is All About (The Loud House)
 * We Are Number One (LazyTown)
 * Why Not Go Wild! (Shopkins: Wild)
 * Wonderful Life (Smallfoot)
 * Yakko's Universe Song (Animaniacs)
 * Yakko's World (Animaniacs)
 * You're Welcome (Moana (2016 film))