ビーロボカブタック theme song

The ビーロボカブタック theme song (Primarily known as 清く正しくカブタック) is used in every episode by singer Takeshi Kusao.

Japanese



 * Singers: Takeshi Kusao

シカクサンカク　トニカクマッタク　キヨクタダシク　カプタック
 * -|Lyrics=

窓の外はピーカン晴れて　何かとってもいいことありそうで ネボケマナコをドカンとあけろ　いつまでも寝てる场合じゃ无イゼ 冒険ゴコロをクリックすれば　街への扉がクラック开く ナイスな仲间が集まるマジック　ビックリ箱へと案内しますは

シカクサンカク　トニカクマッタク　キヨクタダシク　カブタック

アイツもコイツも狙ってる　胜负はいつもギリギリハラハラ ゴールに辉くあの梦は　オイラがゼッタイ一番乗りさ 君と仆とみんなのパワーが　真ッ赤なツノにJin Jinくるぜ セコい奴らにゃ渡せない　走ってころんでとんですべって お宝にタッチダウン

シカクサンカク　トニカクマッタク　キヨクタダシク　カブタック

空の夕日がクラクラ燃えて　今日の终わりの时间も近いけど 仆のエンジンエンスト知らない　まだまだ冒険は止マラナイゼ ベッドの中からトリップすれば　きらめく梦へとステップ开く 无限の宇宙にあふれるトリック　ワンダーランドを案内しますは

シカクサンカク　トニカクマッタク　キヨクタダシク　カプタック

あしたもきのうもあさっても　胜负はいつもワクワクドキドキ どんなにライバル出てきても　オイラがダンゼン一番スゴイ 君と仆とみんなの愿いが　真ッ赤なハートにBin Binくるぜ 退屈な大人にゃ判らない　泣いてオコってフクれて笑って お宝にタッチダウン

シカクサンカク　トニカクマッタク　キヨクタダシク　カブタック

シカクサンカク　トニカクマッタク　キヨクタダシク　カブタック

Shikaku sankaku tonikaku mattaku kiyoku tadashiku Kabutack
 * -|Transliteration=

Mado no soto wa piikan harete Nani ka totemo ii koto ga arisou de Neboke manako wo dokan to akero "Itsu made mo neteru baai ja nai ze" Boukengokoro wo kurikku sureba Machi e no tobira ga kurakku hiiraku Naisu na nakama ga atsumaru majikku "Bikkuri hako e to annai shimasu wa"

Shikaku sankaku tonikaku mattaku kiyoku tadashiku Kabutack

Aitsu mo koitsu mo neratteru Shoubu wa itsumo girigiri harahara Gooru ni kagayaku ano yume wa Oira ga zettai ichibannori sa Kimi to boku to minna no pawaa ga Makka na tsuno ni Jin Jin kuru ze Sekoi yatsura nya watasenai Hashitte koronde tonde subette Otakara ni touchdown

Shikaku sankaku tonikaku mattaku kiyoku tadashiku Kabutack

Sora no yuuhi ga kurakura moete Kyou no owari no jikan mo chikai kedo Boku no enjin ensuto shiranai "Madamada bouken wa tomaranai ze" Beddo no naka kara torippu sureba Kirameku yume e to suteppu hiraku Mugen no uchuu ni afureru torikku "Wonderland wo annai shimasu wa"

Shikaku sankaku tonikaku mattaku kiyoku tadashiku Kabutack

Ashita mo kinou mo asatte mo Shoubu wa itsumo wakuwaku dokidoki Donna ni raibaru dete kite mo Oira ga danzen ichiban sugoi Kimi to boku to minna no negai ga Makka na haato ni Bin Bin kuru ze Taikutsu na otona nya wakaranai Naite okotte fukurete waratte Otakara ni touchdown

Shikaku sankaku tonikaku mattaku kiyoku tadashiku Kabutack

Aitsu mo koitsu mo neratteru Shoubu wa itsumo girigiri harahara Gooru ni kagayaku ano yume wa Oira ga zettai ichibannori sa Kimi to boku to minna no pawaa ga Makka na tsuno ni Jin Jin kuru ze Sekoi yatsura nya watasenai Hashitte koronde tonde subette Otakara ni touchdown

Shikaku sankaku tonikaku mattaku kiyoku tadashiku Kabutack

Square, Triangle, Anyway, Absolutely, Noble, Honest, Kabutack
 * -|Translation=

It's sunny outside the window Something very good seems to be happening The sleepy eyes went open with a "bang" "It's not the time for you to keep sleeping" If the adventurousness is clicked The door to the city cracks open Magic gathers nice friends "Will guide you to the Jack-in-a-box ya"

Square, Triangle, Anyway, Absolutely, Noble, Honest, Kabutack

Take that guy and this guy as target The game is always close and breathtaking That dream is shining at the goal We surely will bethe first to get there The power of you, me and everyone Going "Jin Jin-ly" to the bright red horn Won't give it to those who are stingy Running, falling, jumping and slipping Touchdown to treasure

Square, Triangle, Anyway, Absolutely, Noble, Honest, Kabutack

The evening sun on the sky is burning The end of today is near But my engine don't know what's stop "The adventure is not stopping yet" If going for a trip from the bed A steping to the sparkling dream will open Trick overflowing in the infinite universe "Will guide you to the wonderland ya"

Square, Triangle, Anyway, Absolutely, Noble, Honest, Kabutack

Tomorrow, yesterday and the day after tomorrow The game is always exciting and pounding No matter how many rivals come out I'm by far the most amazing The wishes of you, me, and everyone Going "Bin Bin-ly" to the bright red heart Don't know whether the bored adult Crying, angrying, raging and laughing Touchdown to treasure

Square, Triangle, Anyway, Absolutely, Noble, Honest, Kabutack

Take that guy and this guy as target The game is always close and breathtaking That dream is shining at the goal We surely will bethe first to get there The power of you, me and everyone Going "Jin Jin-ly" to the bright red horn Won't give it to those who are stingy Running, falling, jumping and slipping Touchdown to treasure

Square, Triangle, Anyway, Absolutely, Noble, Honest, Kabutack

Indonesian



 * Singers: Ony Syahrial

This version uses a slightly different arrangement compared to the original Japanese version.

Kabutaku robot yang paling hebat, tak terkalahkan dan paling benar
 * -|Lyrics=

Apakah yang bersinar di balik jendela, rasanya ada yang menarik disana Apakah yang sebenarnya tengah terjadi "Ayo kita selesaikan masalah ini" Aku rasa aku pernah melihatnya, pintu kota tiba-tiba menghilang Ayo kita kumpulkan gambar-gambar ini "Ayo kita kumpulkan gambar-gambar ini"

Kabutaku robot yang paling hebat, tak terkalahkan dan paling benar

Kejar kesini dan kejar kesana, rasanya selalu dikejar-kejar Ingin rasanya segera melihat, mimpi-mimpi menjadi kenyataan Bersama marilah kita bersatu wujudkan semangat yang merah menyala Tak akan menyerah kami tak 'kan menyerah jatuh bangun Kita tetap berjuang, bersama

Kabutaku robot yang paling hebat, tak terkalahkan dan paling benar

Kabutaku is the greatest, invincible and truest robot
 * -|Translation=

What's shining behind the window, it feels like there's something interesting there What is really going on? "Let's solve this problem" I think I've seen it before, the city door suddenly disappears Let's collect these pictures "Let's collect these pictures"

Kabutaku is the greatest, invincible and truest robot

Chasing here and chasing there, it feels like you're always being chased I want to see dreams come true soon Together, let us unite to create a bright red spirit We will not give up, we will not give up, ups and downs We keep fighting, together

Kabutaku is the greatest, invincible and truest robot