Super Smash Bros. Ultimate (American English)

It was localized by Nintendo of America (which also produced the North American French and North American Spanish localizations of the game), and it features extensive English-language voice acting (see the Cast section below) in addition to full English-language user interface translation and localization. This is the English localization used when the Nintendo Switch console's region is set to "North America", and is intended for use in the United States, Canada, English-speaking countries/territories of the Caribbean, Arab countries, and Southeast Asia.

Cast
Note: Any characters listed on the main article but not on this one have completely unchanged voices in this localization of the game (though their names may significantly differ from the Japanese version).


 * }

Music

 * }

Trivia

 * Almost all voice clips in this localization are retained in the European/Oceanian English version of the game (which itself is very similar to the North American version, with only subtle differences). Only a few differences are actually present, including a different announcer call and also a slightly altered Palutena's Guidance conversation for a character known as "Duck Hunt" in the North American version but "Duck Hunt Duo" in the European/Oceanian version, as well as a tiny handful of altered announcer voice lines; but most strikingly of all, Wii Fit Trainer has completely different English-language voice acting in the European/Oceanian version for both the male and female variants.
 * Many voice clips from this localization are also used in the French, EU Spanish, NA Spanish, Italian, German, Dutch and Russian versions of the game, instead of the Japanese ones.
 * Although Mewtwo and Hero retain their original vocal performances from the Japanese version, they actually have slightly fewer voice clips in this localization. This is because Mewtwo's Japanese-language quotes in its victory poses are replaced with nonverbal vocalizations, while Hero's voice clips for his neutral, up and side special moves are absent. The latter of these two changes also carries over to Kirby's Copy Ability for Hero's neutral special.