Mortadelo y Filemón

Mortadelo y Filemón is a Spanish animated series based on the comic strip of the same name created by Francisco Ibáñez, with animation done in China.

International versions
{{dubbing list/show|French|Mort & Phil }}
 * logo = Mort e Phil - 02 - Il Mago de Magis 0-24 screenshot.png
 * channels = Cartoon Network RTI  2M {{formerly}] YouTube

{{dubbing list/show|Portuguese (Portugal)|Mortadelo e Filemón }} {{dubbing list/show|Russian|Секретные агенты Морт и Фил }}
 * logo = Mort e Phil - 02 - Il Mago de Magis 0-24 screenshot.png
 * channels = SIC {{formerly}}
 * version = voice-over
 * logo = Mort e Phil - 02 - Il Mago de Magis 0-24 screenshot.png
 * channels = RTR {{formerly}} YouTube
 * }

Trivia

 * Most dubs were based off the English dub, with the only confirmed exception being the Brazilian Portuguese dub.