Las Chicas Superpoderosas

Cast

 * }


 * }

Trivia

 * Several names of the characters that appear were translated, while others were adapted. Such was the case of the main girls (Blossom, Bubbles and Buttercup), in which their names were adapted as Bombón, Burbuja (being the only one of the three whose name was translated) and Bellota, the same was done with the girls. imitations of them (Brick, Boomer and Butch), which, in their debut, adopted their names such as Bajeza, Bandido and Bacteria. However, in their later appearances the original names were left.
 * Although the The Rowdyruff Boys had a name change for the fifth season, in the Cartoon Network premiere promos in 2004 (narrated by François Clemenceau) they were still called by their original name.
 * Cristina Hernández played her character Blossom throughout the series. However, there were only two occasions in which he was not available, and a temporary replacement had to be found. In season 4, the replacement was Vanessa Garcel (who also shares a voice tone very similar to Cristina); and in season 6, it was Circe Luna.
 * Although the episode "See Me, Feel Me, Gnomey" from the fifth season was censored and omitted in its country of origin, the United States, said episode was dubbed and broadcast in Latin America as well as in other countries outside the USA, said episode had been broadcast on Cartoon Network since 2004, was very rarely broadcast until 2014 on Boomerang, and is currently rarely broadcast on Tooncast, despite having been censored in its country. origin, the reason was because it included some religious themes (since it mentions the yin-yang), others said that it was critical of communism.
 * The scene of Blossom speaking in Chinese from the episode "Little Miss Interprets" of season 6 was removed from the television masters of Cartoon Network Latin America between 2010 and 2011, leading to it not being shown again on the network (along with its channels). brothers) as on HBO Max, except for certain local TV channels.