Alice & Lewis theme song

The Alice & Lewis theme song is played at the start of every episode.

French



 * Singers: Maïdi Roth and François Bonnet

Arabic



 * Singers: ?

Breton



 * Singers: ?

Bulgarian



 * Singers:, ?

Идва стартът на деня. Прекрасна игра! Алиса знае чудеса. Магична земя! (А-а-а...) В страна на чудеса са те - Алиса, Луис! Алиса, Луис! И с най-вълшебни цветовe. Алиса, Луис! Алиса, Луис! Всяка случка ще е за добре с Алиса и Луис! [Алиса и Луис]
 * -|Lyrics=

Catalan



 * Singers: ?

Un nou dia ja ha començat Anem cap a l'escola L'Alícia té un secret smagat, amb la clau es transporta La màgia envola el nou país L'Alícia i en Lewis, L'Alícia i en Lewis Aquí tothom és molt feliç L'Alícia i en Lewis, L'Alícia i en Lewis Sempre seran bons amics L'Alícia i en Lewis [L'Alícia i en Lewis]
 * -|Lyrics=

Czech



 * Singers: ?

Danish



 * Singers: ?

Dutch



 * Singers: ?

English



 * Singers: Maïdi Roth and François Bonnet

On the world, to a brand new day It's time to move on! Alice found a magical way to get to wonderland! We have lots of friends, we love each and everyone There's a place I know for you and me Alice & Lewis, Alice & Lewis And everything there is so funny Alice & Lewis, Alice & Lewis Come and [???] stories Alice & Lewis
 * -|Lyrics=

Finnish



 * Singers: ?

Kännistyy koulupäivä uus, näät kaveritkin On taskussas pikku salaisuus, avain seikkailuihin Ja taas aika Lissan on pujahtaa Ihmemaahan, ihmemaahan Leon luo nopsaan sujahtaa Ihmemaahan, ihmemaahan Seikkailuista parhaat ne on, ne Lissan ja Leon
 * -|Lyrics=

German



 * Singers: ?

Greek



 * Singers: ?

Hebrew



 * Singers: and

Hungarian



 * Singers: ?

The following audio is in poor quality.

Italian



 * Singers: Anna Benedetti and Samuele Rossin

Kyrgyz



 * Singers: ?

Mandarin (Taiwan)



 * Singers: ?

Polish



 * Singers: ?

Znów słoneczny się budzi dzień Aż chce mi się wstać Gdzieś już czeka magiczny świat Tajemnice swoje ma Znajdziemy się w nim ty i ja Gdzie ja tam i ty, gdzie ja tam i ty Zabawa tutaj bez końca trwa Gdzie ja tam i ty, gdzie ja tam i ty Chodź, do krainy czarów przyjdź Z tobą chcę tu być [Alice i Lewis] A sunny day wakes up again I just want to get up There is a magical world waiting somewhere It has its secrets You and I will find in it Where are you and me, where are you and me The fun here is endless Where are you and me, where are you and me Come, come to wonderland I want to be here with you [Alice and Lewis]
 * -|Lyrics=
 * -|Translation=

Portuguese (Brazil)



 * Singers: ?

Portuguese (Portugal)



 * Singers: Pedro Leitão and Vânia Pereira

This version is partial.

Romanian



 * Singers: Sânziana Nicola and Raul Stănulescu

Russian (SDI Media)



 * Singers: ?

Russian (The Kitchen Russia)



 * Singers: ?

Thai



 * Singers: ?

Turkish



 * Singers: ?