La vida moderna de Rocko: Cambio de chip (European Spanish)

Cast

 * }

Trivia

 * Eduardo Gutiérrez reprises his role as Rocko from the original series, whose dub he also directed.
 * Angel Egido and Manuel Bellido could not reprise their roles as Heffer and Filburt due to their deaths in 2000 and 2016 respectively. Thus, they were replaced with Javier Bañas and Roberto Encinas.
 * Despite still being alive, Enrique Cazorla and Margarita Ponce didn't reprise their roles as Mr. and Mrs. Bighead due to availability issues, according to a reply by Eduardo Gutiérrez on Twitter in 2022.
 * It's possible that David Garcia Vazquez, who voiced Rachel (then Ralph) in the European Spanish dub of the TV series, didn't reprise his role for similar reasons.
 * Claudio Serrano reprises his role as Chuck Chameleon from the original series, but with a different voice than the one used in the original series.