Karkú theme song

The Karkú theme song is used in every episode of the aforementioned TV Show.

During the three Seasons of Karkú, two theme songs are used (Cada Vez in the seasons 1 and 2 and Huracanes in the season 3) and both theme songs was composed by the chilean band Six Pack

Chilean Spanish



 * Singers: TBA

This Theme Song was used during first seasons, in the season 1 was used as a short fragment of the original song (Cada Vez) and in the season 2 as a remix of the song cutting some lines of the season 1 version.

This version was also used in the Latin American Spanish dub with a title voice-over at the end

Cada vez que me encuentre triste
 * TV size
 * -|Season 1=

Cada vez que me sienta solo

Voy a gritar lo mas fuerte que pueda "Responde, Responde"

Esperare, que se valla la lluvia y te amare, sin decirte nada

Tal vez un dia te lo grite fuerte "Responde, Responde"

Cada vez que me encuentre triste
 * -|Season 2=

Cada vez que me sienta solo

Tal vez un dia te lo grite fuerte "Responde, Responde"

Quiero estar bien, quiero gritar quiero sentirme libre
 * Extended version

y nunca, quedarme atada, a nada

Quiero pensar y sonreir cuando las cosas pasen

y si caigo me voy a parar Contigo, por simpre por simpre contigo

Cada vez que me encuentre triste

Cada vez que me sienta solo

Voy a gritar lo mas fuerte que pueda "Responde, Responde"

Esperare, que se valla la lluvia y te amare, sin decirte nada

Tal vez un dia te lo grite fuerte "Responde, Responde"

Me dices que ,me esperaras hasta que el sol se esconda

Te busco, me encuentras te ries, despierta

Una cancion que te escribi para que todos sepan

Que no tengo miedo de gritar que no tengo miedo de gritar

Cada vez que me encuentre triste

Cada vez que me sienta solo

Voy a gritar lo mas fuerte que pueda "Responde, Responde"

Esperare, que se valla la lluvia y te amare, sin decirte nada

Tal vez un dia te lo grite fuerte "Responde, Responde"

Que no tengo miedo de gritar ya no tengo miedo de gritar

Y sin un dia nos tenemos que marchar de aqui

yo estare contigo aqui

Cada vez que me encuentre triste

Cada vez que me sienta solo

Voy a gritar lo mas fuerte que pueda "Responde, Responde"

Esperare, que se valla la lluvia y te amare, sin decirte nada

Tal vez un dia te lo grite fuerte "Responde, Responde"

Portuguese (Brazil)



 * Singers: TBA

Unlike the original Spanish version, the first two seasons of this dub uses the same intro, withouth changes, being the unic change the title voice-over (in season 1 is Karkú: Uma galera Atrevida and in the season 2 is Karkú: Ir mais Longe)

Cada vez Que eu esteja triste
 * TV size

Cada vez Que me sinta só

Vou gritar o mais forte que eu possa "Responde, Responde"

Esperarei Que se termine a chuva

E te amarei Sem lhe dizer nada

Talvez eu dia eu grite bem forte "Responde, Responde"

Quero estar bem, Quero gritar Quero me sentir livre
 * Extended version

E nunca, prender-me à nada, à nada Quero pensar, também sorrir quando as coisas passem E se caio vou me levantar

Contigo, pra sempre Pra sempre, contigo

Cada vez Que eu esteja triste

Cada vez Que me sinta só

Vou gritar o mais forte que eu possa "Responde, Responde"

Esperarei Que se termine a chuva

E te amarei Sem lhe dizer nada

Talvez eu dia eu grite bem forte "Responde, Responde"

Você diz que me esperaráaté que o sol se esconda Te busco, me encontras, Sorrisos, desperta

Uma canção que te escreví para que todos saibam

Que não tenho medo de gritar Que não tenho medo de gritar

Cada vez Que eu esteja triste

Cada vez Que me sinta só

Vou gritar o mais forte que eu possa "Responde, Responde"

Esperarei Que se termine a chuva

E te amarei Sem lhe dizer nada

Talvez eu dia eu grite bem forte "Responde, Responde"

Que não tenho medo de gritar Já não tenho medo de gritar

E se um dia, Nós temos que ir daqui

Eu estarei contigo, aqui

Cada vez Que eu esteja triste

Cada vez Que me sinta só

Vou gritar o mais forte que eu possa "Responde, Responde"

Esperarei Que se termine a chuva

E te amarei Sem lhe dizer nada

Talvez eu dia eu grite bem forte "Responde, Responde"

Chilean Spanish



 * Singers: TBA

No vamos a parar jamas No vamos a mirar atrás
 * TV size

Sube a nuestro huracán Sus fuerzas nos dan amistad

No vamos a parar jamas No vamos a mirar atrás

Sube a nuestro huracán Sus fuerzas nos dan amistad

Sube huracanes tu y yo Sueña huracanes tu y yo

Todo lo que hemos vivido Todo vuelve a comenzar
 * Extended version

Seremos por siempre amigos Y nadie nos va a separar

Vivimos miles de aventuras Sueños hechos realidad

Juntos somos invensibles Y juntos no vamos a parar

Somos huracanes que arrasan todo por amor Nuestros sueños nuestra ilusión

No vamos a parar jamas No vamos a mirar atrás

Sube a nuestro huracán Sus fuerzas nos dan amistad

Solo dime si te atreves Te voy a buscar

No lo pienses mas Y déjate llevar Por nuestro huracán

Vamos caminando paso a paso Y de paso te voy a contar

Que cada segundo que pasa y pasa Algo podría cambiar

Así es aquí no pararas Solo déjate llevar

No vamos a parar jamas No vamos a mirar atrás

Sube a nuestro huracán Sus fuerzas nos dan amistad

Solo dime si te atreves Te voy a buscar

No lo pienses mas Y déjate llevar Por nuestro huracán

No vamos a parar jamas No vamos a mirar atrás

Sube a nuestro huracán Sus fuerzas nos dan amistad

No vamos a parar jamas No vamos a mirar atrás

Sube a nuestro huracán Sus fuerzas nos dan amistad

Sube huracanes tu y yo Sueña huracanes tu y yo

Portuguese (Brazil)



 * Singers: TBA

No vamos parar jamais não vamos olhar para trás
 * TV size

Entre no nosso furacão Suas forças nos dão amizade

No vamos parar jamais não vamos olhar para trás

Entre no nosso furacão Suas forças nos dão amizade

?? furacões você e eu Sonho furacões você e eu

[Karkú: Novos Desafios]


 * Extended version

=Missing versions= The opening theme is undubbed from the original Spanish version in the Italian dub.