My Little Pony: Vriendschap is betoverend

The dub first premiered on Kindernet and Nickelodeon (during its Nick Jr. block) in the in the beginning of September 2011. It also airs on RTL Telekids, and RTL 8 during its Telekids block. In the, the show ran on VTM Kids (previously VTMKzoom) from September 28, 2011, to September 21, 2018. Since January 12, 2019, the dub aired on its sister channel, VTM Kids Jr.

Co-produced by Iyuno Netherlands and Belgium (the latter also produced the French dub), this is the first and main Dutch dub of the show. A demo dub of the episode "The Ticket Master" was produced and was released on DVDs in 2011, featuring a similar voice cast. This dub was followed in late 2016 by a second Dutch dub, sharing the same scripts and some of the voice cast, that has previously aired on JimJam.

Vriendschap is betoverend was available on Netflix. The Dutch VOD service Videoland hosts two seasons of the dub, simply titling it "My Little Pony" ; through there, the last episodes were released, although accidentally, on August 25, 2019, causing this dub to be the first to complete its run, before the original version as well. Two DVDs were released in the featuring three episodes, distributed by Bright Vision Entertainment. On May 20, 2021, the official Dutch My Little Pony YouTube channel began uploading full episodes of the dub.

Cast

 * }


 * }

Demo DVD dub
As with other dubs of the show, a Dutch demo dub of three episodes was issued and sold on DVDs in 2011, featuring a different voice cast for the main characters. When the finalized dub was being produced, this episode was re-recorded with the new cast for consistency.

Unlike other demo dubs of the show, the first 3 episodes were dubbed for this purpose, instead of just the one ("The Ticket Master").

The opening theme that was used in this demo dub was reused for the final product.


 * }