Shimmer and Shine theme song

The Shimmer and Shine theme song was composed by Joleen Belle and Joachim Svare, and is played at the start of every episode.

English



 * Singer: Melanie Fontana

Arabic



 * Singers: ?

Bulgarian



 * Singer:

Две духчета вълшебни в сияйното небе.
 * -|Lyrics=

Искрят и блестят.(О-уо-о!) Звездите броят. (О-уо-о!)

Бум в светлина. Вълшебство в ръка. Желания три и смели мечти, смели мечти.

Летят на килимче, живеят в палат. Желания сбъдват в цял водопад.

Духчета две. (О-уо-о!) Във звездно небе. Сбъдват мечти, цели мечти.

[Искрица и Сияйница]

Croatian



 * Singers: ?

Czech



 * Singers: ?

Danish



 * Singers: ?

Dutch



 * Singers: ?

Finnish



 * Singers: ?

French



 * Singers: ?

German



 * Singers: ?

Greek



 * Singers: ?

Hebrew



 * Singers: ?

Hindi



 * Singers: ?

Hungarian



 * Singers: ?

Icelandic



 * Singers: ?

Only a fragment of the opening theme has resurfaced online and the following audio is in poor quality.

Indonesian



 * Singers: ?

Italian



 * Singers: ?

Due geniette e una bottiglia, Sono proprio qua!
 * -|Lyrics=

Shimmer and Shine, Ooooooooooh! Volano sai, Ooooooooooh!

Due geniette che ti aiutano se Hai un desiderio, Shimmer and Shine, Shimmer and Shine! Arrivan volando sul loro tappeto E mille avventure con loro vivrai!

Shimmer and Shine, Ooooooooooh! Magiche sai, Shimmer and Shine, Shimmer and Shine! Two genies and a bottle, They're right here!
 * -|Translation=

Shimmer and Shine, Ooooooooooh! They fly you know, Ooooooooooh!

Two genies who will help you if You got a wish, Shimmer and Shine, Shimmer and Shine! They arrive flying on their carpet And you'll live thousands of adventures with them!

Shimmer and Shine, Ooooooooooh! They're magic you know, Shimmer and Shine, Shimmer and Shine!

Malay



 * Singers: ?

Mandarin



 * Singers: ?

Norwegian



 * Singers: ?

Polish



 * Singers: ?

Portuguese (Brazil)



 * Singers: ?

Portuguese (Portugal)



 * Singers: ?

Romanian



 * Singers: ?

Russian



 * Singers: ?

Serbian



 * Singers: ?

Slovene



 * Singers: ?

Spanish (Latin America)



 * Singers: ?

Spanish (Spain)



 * Singers: ?

Swedish



 * Singers: ?

Thai



 * Singers: ?

Turkish



 * Singers: ?

Ukrainian



 * Singers: ?

Urdu



 * Singers: ?

Uzbek



 * Singers: ?

Vietnamese



 * Singers: ?

Missing versions

 * These versions of the theme songs have not surfaced anywhere online. They cannot be added anywhere on this page until either the audio or the lyrics are provided.
 * Filipino
 * Icelandic
 * Kyrgyz
 * Persian
 * Tamil
 * Tatar
 * Telugu
 * Vietnamese
 * The song was left undubbed in the Albanian dub.