Dora the Explorer

Dora the Explorer is an American children's animated television series and multimedia franchise created by Chris Gifford, Valerie Walsh Valdes and Eric Weiner that premiered on Nickelodeon on August 14, 2000, and ended on August 9, 2019.

The series is produced by Nickelodeon Animation Studio. It focuses on a girl named Dora accompanied by a monkey known as Boots, as they go on adventures. The show is presented as if it were an interactive CD-ROM game.

Cast

 * }

International versions
{{dubbing list/show|Dutch|Dora {{dubbing list/show|Estonian|Avastaja Dora }} {{dubbing list/show|Filipino|Dora the Explorer }} {{dubbing list/show|Finnish|Seikkailija Dora }} {{dubbing list/show|French|Dora l'exploratrice {{dubbing list/show|Georgian|დორა და მეგობრები }} {{dubbing list/show|German|Dora }} {{dubbing list/show|Greek|Ντόρα η Μικρή Εξερευνήτρια {{dubbing list/show|Gujarati| }} {{dubbing list/show|Gujarati| }} {{dubbing list/show|Hebrew|מגלים עם דורה }} {{dubbing list/show|Hindi|डोरा दे एक्सप्लोरर }} {{dubbing list/show|Hungarian|Dóra, a felfedező }} {{dubbing list/show|Icelandic|Dóra könnuður }} {{dubbing list/show|Indonesian|Dora the Explorer }} {{dubbing list/show|Irish|Dora }} {{dubbing list/show|Italian|Dora l'esploratrice {{dubbing list/show|Japanese|ドーラといっしょに大冒険 {{dubbing list/show|Kannada|ಡೋರಾ ಪ್ರಯನಂ }} {{dubbing list/show|Kannada|ಡೋರಾ ದಿ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರರ್‌ }} {{dubbing list/show|Kazakh|Саяхатшы Дара }} {{dubbing list/show|Kazakh|Саяхатшы Дора }} {{dubbing list/show|Korean|도라도라 영어나라 }} {{dubbing list/show|Korean|Hi 도라 도라 디 익스플로러 }} {{dubbing list/show|Kurdish (Central)|رورا اهواز }} {{dubbing list/show|Kurdish (Central)| }} {{dubbing list/show|Kyrgyz|Саякатчы Дораны }} {{dubbing list/show|Latvian|Zinātkārā Dora }} {{dubbing list/show|Lithuanian|Smalsutė Dora }} {{dubbing list/show|Macedonian|Дора истражува }} {{dubbing list/show|Macedonian|Дора истражува }} {{dubbing list/show|Malay|Dora the Explorer }} {{dubbing list/show|Malayalam|ഡോറ ദി എക്സ്പ്ലോറർ }} {{dubbing list/show|Malayalam|ടോര യുടെ പ്രയാണം }} {{dubbing list/show|Mandarin (China)|爱探险的朵拉 }} {{dubbing list/show|Mandarin (Taiwan)|愛探險的Dora {{dubbing list/show|Māori|Dora mātātoa }} {{dubbing list/show|Marathi| }} {{dubbing list/show|Norwegian|Dora utforskeren }} {{dubbing list/show|Odia| }} {{dubbing list/show|Pashto|اهوزش دورا }} {{dubbing list/show|Persian|ماجراهای دورا جستجو گر }} {{dubbing list/show|Persian| }} {{dubbing list/show|Persian|Dora the Explorer }}
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (alternate).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (alternate).png
 * channels = Nick Jr. Nickelodeon {{formerly}} Nickelodeon {{formerly}}
 * version = voice-over
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Nickelodeon {{formerly}}
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = GMA Network {{formerly}} TV5 {{formerly}} ABS-CBN {{formerly}} Yey! {{formerly}}
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (Finnish).png
 * channels = Fox {{formerly}} MTV3 {{formerly}} MTV Juniori Nick Jr. {{formerly}} Nickelodeon {{formerly}} Sub {{formerly}}
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (French).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (French).png
 * channels = Maisha Télévision MBC Medi1 TV Nick Jr. {{formerly}} Nickelodeon {{formerly}} Nickelodeon Junior RTS 2 SBC 1 Télé Tchad Télé-Québec {{Formerly}} TF1 {{formerly}} M6 {{formerly}} Tiji {{formerly}} Gulli {{Formerly}} La Première {{formerly}} Pluto TV
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * version = voice-over
 * channels = 1TV {{former}} Teleskola {{former}}
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (alternate).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (alternate).png
 * channels = Nick Jr. Nickelodeon (Austria) {{formerly}} Nickelodeon (Germany) {{formerly}} Nicktoons (Germany) {{formerly}} Pluto TV
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (Greek, Nickelodeon).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (Greek).png
 * channels = Nickelodeon Alfa TV {{formerly}} LTV1 {{formerly}} Channel 9 {{formerly}} Alpha Kids {{formerly}} ΡΙΚ2 Star Channel {{formerly}} TeleTime {{formerly}}}}
 * version = Colors Gujarati
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Colors Gujarati {{formerly}}
 * version = ETV Bal Bharat
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = ETV Bal Bharat
 * logo = Dora the Explorer - logo (Hebrew).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (Hebrew).png
 * channels = Hop! {{formerly}} Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. Channel 1 {{note|(Zap block, formerly)}}
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. ETV Bal Bharat
 * logo = Dora the Explorer - logo (Hungarian).png
 * channels = Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. RTL Klub {{formerly}} TV2 {{note|(Nickelodeon block, formerly)}} M2 {{formerly}} SkyShowtime TV2 Kids
 * logo = Dora the Explorer - logo (Icelandic).png
 * channels = Stöð 2 Stöð 2 Krakkar RÚV Noggin
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Nickelodeon {{formerly}} GTV tvOne {{formerly}}
 * logo = Dora the Explorer - logo (Irish).png
 * channels = TG4 {{note|(Cúla4 na nÓg block, formerly)}}
 * logo = Dora the Explorer - logo (Italian).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (Italian).png
 * channels = Boing {{Formerly}} Cartoonito {{formerly}} Italia 1 {{formerly}} Nickelodeon {{Formerly}} Nick Jr. {{Formerly}} RSI La 1 {{Formerly}} Super! {{formerly}}
 * logo = Dora the Explorer - logo (Japanese).png
 * channels = Amazon (JP) {{note|(online)}} Nickelodeon {{formerly}} Tokyo MX {{note|({{df|2006|10|02}})}} TV Tokyo {{note|({{dfr|2009|04|06|-|2010|03|29}})}} BS Fuji {{note|({{df|2013|04|01}})}}
 * logo2=Screenshot 2023-05-10 193151.png}}
 * version = Chintu TV
 * logo = Dora the Explorer - title card (Kannada).png
 * channels = Chintu TV
 * version = ETV Bal Bharat
 * logo = Dora the Explorer - logo (Kannada, ETV).png
 * channels = ETV Bal Bharat
 * version = Qazaqstan Radio and Television Corporation
 * logo = Dora the Explorer - logo (Kazakh).jpg
 * channels = Balapan {{formerly}} Qazaqstan {{formerly}}
 * version = Kazakhfilm
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Nick Jr.
 * version = EBS
 * logo = Dora the Explorer - logo (Korean, EBS).png
 * channels = EBS {{formerly}} EBS English {{formerly}} EBS2
 * version = Nickelodeon
 * logo = Dora the Explorer - logo (Korean, Nickelodeon).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2009 logo (Korean).png
 * channels = Nickelodeon {{formerly}}
 * version = Pelistank TV
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Pelistank TV
 * version = Zaro TV
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Zaro TV
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Balastan
 * version = voice-over
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = TV3 {{formerly}} Nickelodeon {{formerly}}
 * version = voice-over
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = LNK {{note|(Nickelodeon block, formerly)}} TV3 {{formerly}} Nickelodeon {{former}}
 * version = Pikaboo
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Pikaboo
 * version = MRT 1
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = MRT 1 {{formerly}}
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. RTB TV2 TV9 {{Formerly}}
 * version = ETV Bal Bharat
 * logo = Dora the Explorer - logo (Malayalam, ETV).png
 * channels = ETV Bal Bharat
 * version = Kochu TV
 * logo = Dora the Explorer - logo (Malayalam).jpg
 * channels = Kochu TV {{Formerly}}
 * logo = Dora the Explorer - logo (Chinese Mandarin).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (Chinese Mandarin).png
 * channels = Aniworld CCTV-14 Jiajia Cartoon Shanghai Toonmax Youman Cartoon Satellite TV
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = EBC YoYo {{note|(Nickelodeon block, formerly)}} Momo Kids Nickelodeon {{formerly}} Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr.
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Māori Television
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = ETV Bal Bharat
 * logo = Dora the Explorer - logo (Norwegian).png
 * channels = Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. NRK Super {{Formerly}} Viaplay (NO) {{note|(online)}}
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = ETV Bal Bharat
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Ariana Television Network {{formerly}}
 * version = Avazheh
 * logo = Dora the Explorer - logo (Persian, DVD).png
 * channels = IRIB Pooya {{note|("Dora's Big Birthday Adventure" only)}} Filmnet Namava Filimo {{former}}
 * version = IRIB
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = IRIB TV5 {{formerly}}
 * version = MBC Persia
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = MBC Persia

{{dubbing list/show|Polish|Dora poznaje świat }} {{dubbing list/show|Portuguese (Brazil)|Dora, a Aventureira }} {{dubbing list/show|Portuguese (Portugal)|Dora, a Exploradora }} {{dubbing list/show|Portuguese (Portugal)|Dora, a Exploradora }} {{dubbing list/show|Punjabi| }} {{dubbing list/show|Romanian|Dora descoperă lumea }} {{dubbing list/show|Russian|Даша — путешественница Даша-следопыт Дора-дослідниця {{note|(Ukrainian title)}} }} {{dubbing list/show|Serbian|Dora istražuje }} {{dubbing list/show|Serbian|Dora istražuje }} {{dubbing list/show|Sinhala|සිගිති පුංචි හපනී }} {{dubbing list/show|Slovene|Raziskovalka Dora }} {{dubbing list/show|Spanish (Latin America)|Dora, la exploradora }} {{dubbing list/show|Spanish (Spain)|Dora, la exploradora }} {{dubbing list/show|Swedish|Dora utforskaren }} {{Dubbing list/show|Tajik| }}
 * logo = Dora the Explorer - logo (Polish).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (Polish).png
 * channels = Nickelodeon {{formerly}} Nickelodeon HD {{formerly}} Nick Jr. {{formerly}} Nick Jr. {{formerly}} Puls 2 {{formerly}} TVP1 {{formerly}} TVP ABC {{formerly}} VH1 {{formerly}} SkyShowtime
 * logo = Dora the Explorer - logo (Brazilian Portuguese).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (Brazilian Portuguese).png
 * channels = e-Paraná {{Formerly}} Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. {{formerly}} RedeTV! {{formerly}} TV Cultura {{formerly}} TV O Povo {{formerly}} TVE RS {{formerly}} Ulbra TV {{formerly}} SBT {{formerly}} TV A Crítica {{Formerly}}
 * version = Citysom
 * logo = Dora the Explorer - logo (European Portuguese).png
 * channels = SIC {{formerly}} Nickelodeon {{formerly}}
 * version = RTP2
 * logo = Dora the Explorer - logo (European Portuguese).png
 * channels = 2: {{formerly}} Nickelodeon {{formerly}} TVI {{formerly}} Canal Panda {{formerly}} Nick Jr. {{formerly}}
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = ETV Bal Bharat
 * logo = Dora the Explorer - logo (Romanian).png
 * channels = Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. Pro TV SkyShowtime
 * logo = Dora the Explorer - logo (Russian).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (Russian).png
 * channels = Karusel {{formerly}} Nickelodeon {{formerly}} Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. PlusPlus {{formerly}} TNT {{formerly}}
 * version = B92
 * logo = Dora the Explorer - logo (Serbian, B92).png
 * channels = B92 {{Formerly}}
 * version = Nickelodeon
 * logo = Dora the Explorer - logo (Serbian, Nickelodeon).png
 * channels = Happy TV {{formerly}} Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. HBO Max SkyShowtime
 * logo = Dora the Explorer - logo (Sinhala).png
 * channels = Siyatha TV {{formerly}}
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = OTO Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. Pop TV HBO Max Amazon Prime Video Noggin SkyShowtime
 * logo = Dora the Explorer - logo (Spanish).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (Spanish).png
 * channels = Canal 5 {{formerly}} Canal 10 {{Formerly}} Citytv Bogotá {{Formerly}} Ecuavisa {{Formerly}} Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. Señal Colombia {{Formerly}} Teledoce {{Formerly}} Telemundo {{note|(Nick en español block, formerly)}} TN8 {{Formerly}} UCV TV {{Formerly}} Univisión {{note|(Planeta U block, formerly)}} Pluto TV Netflix Paramount+ HBO Max Noggin
 * logo = Dora the Explorer - logo (Spanish).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (Spanish).png
 * channels = Clan TV {{formerly}} La 1 {{formerly}} La 2 {{formerly}} Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. Noggin
 * logo = Dora the Explorer - logo (Swedish).png
 * channels = Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. TV4 {{formerly}} Viaplay (SE) {{note|(online)}}
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = N/A

{{dubbing list/show|Tamil|டோராவின் பயணங்கள் }} {{dubbing list/show|Tamil|டோரா தி எக்ஸ்புளோரர் }} {{dubbing list/show|Tamil| }} {{dubbing list/show|Tatar|Сәяхәтче Дәрия }} {{dubbing list/show|Telugu|డోరా ది ఎక్స్‌ప్లోరర్ }} {{dubbing list/show|Telugu|డోరా }} {{dubbing list/show|Thai|ดอร่าดิเอกซ์พลอเรอร์ }} {{dubbing list/show|Turkish|Kaşif Dora }} {{dubbing list/show|Turkish|Kaşif Dora }} {{dubbing list/show|Ukrainian|Дора-мандрівниця }} {{Dubbing list/show|Urdu|ڈورا ہے ایکسپلورر }} {{Dubbing list/show|Uzbek| }} {{dubbing list/show|Vietnamese|Thám hiểm cùng Dora }} {{dubbing list/show|Vietnamese|Thám hiểm cùng Dora }}
 * version = Chutti TV
 * logo = Dora the Explorer - title card (Tamil).png
 * channels = Chutti TV {{Formerly}} Nickelodeon {{Formerly}}
 * version = ETV Bal Bharat
 * logo = Dora the Explorer - logo (Telugu, ETV).png
 * channels = ETV Bal Bharat
 * version = Vasantham
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Vasantham
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = Shayan TV
 * version = ETV Bal Bharat
 * logo = Dora the Explorer - logo (Telugu, ETV).png
 * channels = ETV Bal Bharat
 * version = Kushi TV
 * logo = Dora the Explorer - title card (Telugu).png
 * channels = Kushi TV {{Formerly}} Nickelodeon {{Formerly}}
 * logo = Dora the Explorer - logo (Thai).png
 * channels = Gang Cartoon Channel Nickelodeon {{formerly}} Nick Jr. Thai Public Broadcasting Service Bright TV Noggin
 * version = Aton Production
 * logo = Dora the Explorer - logo (Turkish).png
 * channels = Nickelodeon HD {{Formerly}} Nick Jr.
 * version = NTV Studios
 * logo = Dora the Explorer - logo (Turkish).png
 * channels = CNBC-e {{Formerly}} Nickelodeon {{Formerly}}
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = TET {{formerly}} PlusPlus
 * logo = Dora The Explorer - logo (Urdu).jpg
 * channels = Nickelodeon
 * logo = Dora the Explorer - 2009 logo (English).png
 * logo2 = Dora the Explorer - 2015 logo (English).png
 * channels = N/A
 * logo = Dora the Explorer - logo (Vietnamese).png
 * channels = YouTV {{former}}
 * logo = Dora the Explorer - logo (Vietnamese).png
 * channels = YeahTV {{former}}
 * }