Yo-kai Watch feat. Swampy Marsh (Yo-kai Watch)

'''Yo-kai Watch feat. Swampy Marsh''' is the main theme song for the American English dub of the 2014 anime series Yo-kai Watch, used for even-numbered episodes from 10-16 and from episode 18 onwards in the Americas, and from episodes 1-26 in Europe, with music and lyrics written by Jeff "Swampy" Marsh, Dan Povenmire, Rob Hughes, and Danny Jacob, remixed by Will Anderson, and sung by Jeff "Swampy" Marsh with Danny Jacob. It was released on June 23, 2015 on the official American Yo-kai Watch YouTube channel with an early mix. The finalized mix was first released on November 9, 2015 in the tenth episode of the anime series.

English
While primarily used in the Sprite Animation Studios dub, the secondary dub of season 3, recorded by VOA Voice Studios for Viz Media Europe, also used the song. The song is also heard in the English version of the first Yo-kai Watch video game.

TV version

 * Singers: Jeff "Swampy" Marsh and Danny Jacob

Yo, yo, Yo-kai Watch! Yo-kai are everywhere Causing you problems Messing up your hair
 * -|Lyrics=

They'll trip you up, give you a flat tire Or make your socks go missing in the dryer

Yo-kai make mischief anywhere And you may not even believe they're there But let me introduce you to my friend He's found a way to connect with them

He’s got a Yo-kai, Yo-kai Watch He's gonna build a supernatural entourage

He can talk to the spirits, He doesn't have to fear it, and they're always gonna hear it 'cause you know he's got a Yo-kai Watch

Yo-kai, Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch

He can talk to the spirits, He doesn't have to fear it, and they're always gonna hear it 'cause you know he's got a Yo-kai Watch

Yo-kai Watch: The Movie version
A version of the song with lyrics modified to explain the series’s basic plot to newcomers was recorded for the English dub of Yo-kai Watch: The Movie. The lyrics were written by Laurie Miller and Ben Tollefson.
 * Singer: Basilio Fernando Ferreira

Yo, yo, Yo-kai Watch! One day Nate saw something strange A Yo-kai named Whisper He's a know-nothing
 * -|Lyrics=

Yo-kai are beings that no one can see Causing lots of trouble for everybody

Whisper gave Nate a special gift A watch to see the Yo-kai and their mischief Nate saw the Yo-kai World and it wasn't a game They met a lazy cat and life was never the same

He's got a Yo-kai, Yo-kai Watch He's gonna summon up a Yo-kai entourage

He made a connection Helped them through the tension He's got the Yo-kai's friendship the medal for the Yo-kai Watch

Yo-kai, Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch

Because he made a connection And helped them through the tension He's got the Yo-kai's friendship And a medal for the Yo-kai Watch

Yo-kai Watch 2: Bony Spirits version

 * Singers: Jeff "Swampy" Marsh and Danny Jacob

A remix of the song was included in the English dub of Yo-kai Watch 2: Bony Spirits. The lyrics are the same as the TV version.

Yo-kai Watch 2: Fleshy Souls version

 * Singer: Peter Michail

A remix of the song was included in the English dub of Yo-kai Watch 2: Fleshy Souls. The lyrics are the same as the TV version.

Yo-kai Watch 2: Psychic Specters version

 * Singers: Jeff "Swampy" Marsh and Danny Jacob

A remix of the song was included in the English dub of Yo-kai Watch 2: Psychic Specters, returning in Yo-kai Watch Blasters as the final boss theme. The lyrics are the same as the TV version.

Early mix

 * Singers: Jeff "Swampy" Marsh and Danny Jacob

The song was first released on June 23, 2015 on the official American Yo-kai Watch YouTube channel with an early mix. The lyrics are the same as the TV version.

Arabic

 * Singer:

يو.. يو، يوكاي واتش اليوكاي في كلِّ مكان حول بعضكم لكنَّهم كالظِّلال
 * -|Lyrics=

ترى مالعمل إن همَّكم حال لا تجزعوا بل راقبوا الفعال

فاليوكاي خلف بعض التَّفسيرات وهم ظلٌّ سرابٌ تنفون وجودهم

لكنَّ لي صديقًا يومًا وجد أداةً ساعةً لتكشفهم

لديه يوكاي، يوكاي واتش سيروِّض جيشًا من أتباعٍ لا تخاف

طاقتها لها أصناف ويقودها باحتراف تخشاه جميع الأطراف ذاك لأنَّ لديه اليوكاي واتش

يوكاي، يوكاي واتش يوكاي، يوكاي واتش

طاقتها لها أصناف ويقودها باحتراف تخشاه جميع الأطراف ذاك لأنَّ لديه اليوكاي واتش Yo, Yo, Yo-kai Watch al Yo-kai fi kuli makan hawla baedihim lakinahum kalzilal
 * -|Transliteration=

tari ma aleamal 'in hamakum hal la tajzieu bal raqibuu alfaeaal

fal Yo-kai khalf baed altafsirat wahum zilu sarab tunfun wujudahum lakin li sdyqan ywman wajad 'adat saeat litushifihum,

ladayh Yo-kai, Yo-kai Watch sayurawid jyshan min atibae, la takhaf

taqatuha laha 'asnaf wayaquduha biaihtiraf takhshah jamie al'atraf dhak li'ana ladayh al Yo-kai Watch

Yo-kai, Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch

taqatuha laha 'asnaf wayaquduha biaihtiraf takhshah jamie al'atraf dhak li'ana ladayh al Yo-kai Watch

Yo-kai Watch: The Movie version
Only the version of the song featured in Yo-kai Watch: The Movie is available.
 * Singer: ?

Yo, yo, Yo-kai Watch! Nate uviděl zvláštní věc, Yo-kaie Whisper, co neví vůbec nic.
 * -|Lyrics=

Yo-kaiové jsou neviditelní, způsobují problémy na počkání.

Whisper dal Nateovi super dar, Watch, co uvidí Yo-kaie i jejich zmar. On uviděl svět Yo-kaiů, nebyla to hra, pak potkal línou kočku. Ne, to se mu nezdá.

On má Yo-kai, Yo-kai Watch. Klidně pozve sem Yo-kaiský doprovod.

Má nové kamarády, a pomáhá s problémy, tak přibývá mu přátel a medailonů Yo-kai Watch.

Yo-kai, Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch

Má nové kamarády, a pomáhá s problémy, tak přibývá mu přátel a medailonů Yo-kai Watch.

Danish

 * Singer: ?

TV version

 * Singer: Tommie Christiaan Venneker

Yo, yo, Yo-kai Watch! Yo-kai zijn hier en daar. Niks dan problemen, ze verpesten je haar.
 * -|Lyrics=

Ze laten je struikelen, een klapband brengt brokken. Of in de droger missen steeds weer sokken.

Yo-kai vinden kattenkwaad echt fijn, en je weet niet eens zeker of ze er zijn. Daarom stel ik je mijn grote vriend voor. Hij legt het contact en heeft ze door.

Hij heeft een Yo-kai, Yo-kai Watch. Deze nieuwe vrienden hebben bovennatuurlijke krachten.

En hij praat met de geesten. Hij hoeft ze niet te vrezen. En je weet dat ze het horen. Want je weet hij heeft een Yo-kai Watch.

Yo-kai, Yo-kai Watch. Yo-kai, Yo-kai Watch.

En hij praat met de geesten. Hij hoeft ze niet te vrezen. En je weet dat ze het horen. Want je weet hij heeft een Yo-kai Watch.

Yo-kai Watch 2: Bony Spirits version

 * Singer: Tommie Christiaan Venneker

A remix of the song was included in the Dutch dub of Yo-kai Watch 2: Bony Spirits. The lyrics are the same as the TV version.

Yo-kai Watch 2: Fleshy Souls version

 * Singer: ?

A remix of the song was included in the Dutch dub of Yo-kai Watch 2: Fleshy Souls. The lyrics are the same as the TV version.

Yo-kai Watch 2: Psychic Specters version

 * Singer: Tommie Christiaan Venneker

A remix of the song was included in the Dutch dub of Yo-kai Watch 2: Psychic Specters, returning in Yo-kai Watch Blasters as the final boss theme. The lyrics are the same as the TV version.

Finnish

 * Singer: ?

Yo, yo, Yo-kai Watch! Yo-kait, kun melastaa Käyniä ne tekee, tukan sekoitaa
 * -|Lyrics=

Voi kampittaa, tai pukkoa rekat Tai vohkii sukkas, kun sä niitä kuivaat

Ne härnäävät sua kujeillaan, sä vaikka et niihin ees uskoiskaan Nyt ystäväni kellon maagisen Ja niihin nyt luoda yhteyden-

Hän voi Yo-kai, Yo-kai Watch Hän nuo yliluonnolliset ne paljastaa

Nyt hän henkiä näkee Ja avun niihin hakee Kun hän ystäviä tekee, niistä Yo-kai kello ranteessa

Yo-kai, Yo-kai Watch! Yo-kai, Yo-kai Watch!

Nyt hän henkiä näkee Ja avun niihin hakee Kun hän ystäviä tekee, Yo-kai kello ranteessa

TV version

 * Singer: Bruno Giuglielmi

Yo, yo, Yo-kai Watch ! Le jour comme la nuit Sans qu'on le sache les Yo-kai sont ici
 * -|Lyrics=

Ils sont partout, pour notre grand malheur Pour le désordre ce sont bien les meilleurs

Parfois ils vous causent des problèmes Pour que la nuit vous perdiez le sommeil Je vous présente cet ami qui est de taille Il réussi à voir les Yo-kai

Il porte une Yo-kai, Yo-kai Watch Des copains fantastiques partout pour l’accompagner

Les esprits juste à coté Ces amis sont là pour l'aider Est-que vous les entendez ? Car tu sais qu'il a une Yo-kai Watch

Yo-kai, Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch

Les esprits juste à côté Ces amis là pour l'aider Est-ce que vous les entendez ? Car tu sais qu'il a une Yo-kai Watch

Yo-kai Watch: The Movie version

 * Singer: Bruno Giuglielmi

Yo, yo, Yo-kai Watch! Nathan découvre un jour Whisper, un Yo-kai bavard et plein d'humour
 * -|Lyrics=

Les Yo-kai ici personne ne les voit Pour les bêtises ils sont vraiment les rois

Whisper offre une montre à Nathan Qui permet d'voir les Yokai tout le temps Il croise Jibanyan un chat paresseux Sa vie désormais n'est plus un jeu

Il porte une Yo-kai, Yo-kai Watch Une bande de Yo-kai rassemblés par Nathan

Les amis toujours gagnants Des ennuis plus pour longtemps Tous unis dans le même camp Un médaillon pour la Yo-kai Watch

Yo-kai, Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch

Les amis toujours gagnants Des ennuis plus pour longtemps Tous unis dans le même camp Un médaillon pour la Yo-kai Watch

Yo-kai Watch 2: Bony Spirits version

 * Singer: Bruno Giuglielmi

A remix of the song was included in the French dub of Yo-kai Watch 2: Bony Spirits. The lyrics are the same as the TV version.

Yo-kai Watch 2: Fleshy Souls version

 * Singer: Bruno Giuglielmi

A remix of the song was included in the French dub of Yo-kai Watch 2: Fleshy Souls. The lyrics are the same as the TV version.

Yo-kai Watch 2: Psychic Specters version

 * Singer: Bruno Giuglielmi

A remix of the song was included in the French dub of Yo-kai Watch 2: Psychic Specters, returning in Yo-kai Watch Blasters as the final boss theme. The lyrics are the same as the TV version.

TV version

 * Singer: Richard Westerhaus

Yo, yo, Yo-kai Watch! Yo-kai sind überall Sie machen dir Probleme, bringen dich zu Fall
 * -|Lyrics=

Sei es die Frisur oder nur ein platter Reifen Sie bringen dich echt gerne zum Verzweifeln

Yo-kai treiben Unfug und zwar jederzeit Auch wenn du es nicht glaubst, sie sind stets bereit Ich zeig dir einen Freund, der sie sehen kann Er kennt sich aus und kommt an sie ran

Er hat 'ne Yo-kai, Yo-kai Watch Mit seinen guten Freunden hat er Riesenspaß

Doch du brauchst dich nicht zu fürchten Er lässt sich nicht beirren Seine Freunde sind Gespenster, doch dafür hat er die Yo-kai Watch

Yo-kai, Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch

Doch du brauchst dich nicht zu fürchten Er lässt sich nicht beirren Seine Freunde sind Gespenster, doch dafür hat er die Yo-kai Watch

Yo-kai Watch 2: Bony Spirits version

 * Singer: Richard Westerhaus

A remix of the song was included in the German dub of Yo-kai Watch 2: Bony Spirits. The lyrics are the same as the TV version.

Yo-kai Watch 2: Fleshy Souls version

 * Singer: Richard Westerhaus

A remix of the song was included in the German dub of Yo-kai Watch 2: Fleshy Souls. The lyrics are the same as the TV version.

Yo-kai Watch 2: Psychic Specters version

 * Singer: Richard Westerhaus

A remix of the song was included in the German dub of Yo-kai Watch 2: Psychic Specters, returning in Yo-kai Watch Blasters as the final boss theme. The lyrics are the same as the TV version.

Greek

 * Singer:

Yo, yo, Yo-kai Watch Yo-kai παντού θα βρεις Σκανδαλιές κάνουνε ολημερίς
 * -|Lyrics=

Τον κόσμο όλο τον κοροϊδεύουν Τα πράγματά σου όλο ανακατεύουν Μπελάδες πάντα προκαλούν Αόρατα συνέχεια ενεργούν Μα ένας νέος πολύ μικρός Να τα εμφανίζει βρήκε πως Έχει ένα Yo-kai, Yo-kai Watch Στον κόσμο έφερε κάτι υπερφυσικό

Με τα Yo-kai μιλάει Ο φόβος σταματάει Και πάντα θα τ' ακούει γιατί έχει το Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch

Με τα Yo-kai μιλάει Ο φόβος σταματάει Και πάντα θα τ' ακούει γιατί έχει το Yo-kai Watch Yo, yo, Yo-kai Watch Yo-Kai pandu tha vris Skandhalis kanune olmeris
 * -|Transliteration=

Ton kosmo olo ton koroidhevun Ta pragmata su olo anakatevun Mbeladhes panda prokalun Aorata sinehia energun Ma enas neos poli mikros Na ta emfanizi vrike pos Ehi ena Yo-kai, Yo-kai Watch Ston kosmo efere kati iperfisiko

Me ta Yo-kai milai O fovos stamatai Ke panda tha t'akui giati ehi to Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch

Me ta Yo-kai milai O fovos stamatai Ke panda tha t'akui giati ehi to Yo-kai Watch

TV version

 * Singer:

יו... יו... יו–קאי ווטש… יו-קאי בכל מקום. מקלקל את התסרוקת והורס לך את היום.
 * -|Lyrics=

אם תימלט, אז הכול כאן ישתבש. או שכל הגרביים יתכווצו במייבש.

זמן יקר בכל העולם, אולי לא תאמין שזה בכלל קיים. אז בוא להיכרות כאן עם חבר, כדאי ששניכם תדברו מהר.

כי זה יו-קאי, יו-קאי ווטש. הוא השעון האמתי שקצת אוכל את הראש.

עם רוחות הוא מתקשר, על פחד מתגבר. כולם תמיד הקשיבו לו, הרי כולם יודעים שיש לו…

יו-קאי, יו-קאי ווטש. יו-קאי, יו-קאי ווטש.

עם רוחות הוא מתקשר, על פחד מתגבר. כולם תמיד הקשיבו לו, הרי כולם יודעים, יו-קאי ווטש.

Yo-kai Watch: The Movie version

 * Singer:

The lyrics are mostly the same as the TV version, but the line "יו-קאי בכל מקום" is changed to "יו-קאי הוא בכל מקום", the phrase "שקצת אוכל" is changed to "שאוכל", and "הקשיבו" is changed to "יקשיבו".

TV version

 * Singer: Bálint Magyar

Yo-kai Watch: The Movie version

 * Singer: Bálint Magyar

Yo, Yo, Yo-kai Watch! Egy nap Nate titkokra lel Hisz rátalált Whisperre ki barát lett
 * -|Lyrics=

Egy Yo-kai ő, akit más nem láthat Ilyenek okozzák a nagy hibákat

De Whispernél volt ajándék Egy óra mivel sok Yo-kai-t láthat még És feltárult egy új világ Nate-ünk előtt Ott volt egy lusta macska, s minden megváltozott

Segít a Yo-kai, Yo-kai Watch Itt lesz egy természetfeletti nagy csapat

A lelkekkel beszél, rémesektől se fél Az óra ebben segít, Yo-kai barátod a Yo-kai Watch

Yo-kai, Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch

Igen a lelkekkel beszél A rémesektől se fél Az óra ebben segít, Yo-kai barátod a Yo-kai Watch!

TV version

 * Singer: Luigi Alberio

Yo, yo, Yo-kai Watch! Ecco, gli Yo-kai sono qua, devi starre attento perché loro son qua.
 * -|Lyrics=

Gli Yo-kai fanno dispetti e magari non ci crederai, ma sono qui.

Ti faranno inciampare (nascondi i tuoi calzini se li vuoi ritrovare). Sono ovunque, anche se non ci crederai, sono proprio dappertutto, sono gli Yo-kai.

Yo-kai, Yo-kai Watch! Non avere paura, é proprio un’avventura.

Forse sembrano un po’ strani ma ha un amico un po’ speciale che sa parlar con loro. Lui ha uno Yo-kai Watch.

Yo-kai, Yo-kai Watch! Yo-kai, Yo-kai Watch!

Forse sembrano un po’ strani ma ha un amico un po’ speciale che sa parlar con loro. Lui ha uno Yo-kai Watch.

Yo-kai Watch 2: Bony Spirits version

 * Singer: Luigi Alberio

A remix of the song was included in the Italian dub of Yo-kai Watch 2: Bony Spirits. The lyrics are the same as the TV version.

Yo-kai Watch 2: Fleshy Souls version

 * Singer: Luigi Alberio

A remix of the song was included in the Italian dub of Yo-kai Watch 2: Fleshy Souls. The lyrics are the same as the TV version.

Yo-kai Watch 2: Psychic Specters version

 * Singer: Luigi Alberio

A remix of the song was included in the Italian dub of Yo-kai Watch 2: Psychic Specters, returning in Yo-kai Watch Blasters as the final boss theme. The lyrics are the same as the TV version.

Norwegian

 * Singer: ?

Yo, yo, Yo-kai Watch! Yo-kai er overalt Gir deg problemer, gjorde at du falt
 * -|Lyrics=

De får deg til å glemme å ta på skjorte Eller gjør at sokkene blir borte Yo-kai gjør streker i ditt hjem Men du tror vel kanskje ikke på dem Bli med så får du hilse på min venn Han vet hvordan han kan kontakte dem Han har en Yo-kai, Yo-kai Watch Det skal fly en metafysisk vennegjeng

Med ånder han snakker og senere de takker Og de kommer når han kaller, fordi han har en Yo-kai Watch. Yo-kai, Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch Med ånder han snakker og senere de takker Og de kommer når han kaller, fordi han har en Yo-kai Watch.

TV version

 * Singer: ?

To... To... Zegarek Yo-kai. Yo-kai są wkoło nas, niosą problemy dręczą cały czas, dręczą cały czas. Przewrócą cię przebiją oponę. Przez nich skarpetki giną jak szalone.
 * -|Lyrics=

Gdzie Yo-kai tam też straszny pech, Choć pewnie nie wierzysz to prawda jest. Pewnego chłopca wam przedstawić chcę, co z każdym Yo-kai dogada się.

On ma zegarek Yo-Kai! Niezwykłych kumpli nie z tej ziemi beż liku ma! On z duchami rozmawia I się ich nie obawia I problemy w nich naprawia Bo to on zegarek Yo-kai ma.

Zegarek Yo-kai. Zegarek Yo-kai.

On z duchami rozmawia I się ich nie obawia I problemy w nich naprawia Bo to on zegarek Yo-kai ma.

Yo-kai Watch: The Movie version

 * Singer: ?

Yo, yo, Yo-kai Watch! Dziś historię zdradzić chcę, Nate'a i Whisper'a który Yo-kai jest
 * -|Lyrics=

Dla oka Yo-kai te niewidzialne są za to psocić lubią lepiej wierzcie w to.

Nasz Whisper dał Nate'owi raz Zegarek który Yo-kai wskazywać ma. Nate wkroczył w tajemniczy i dziwny ich świat, i z Yo-kai dzięki temu już jest za pan brat!

On ma Yo-kai, Yo-kai Watch! Niezwykłych kumpli nie z tej ziemi bez liku ma!

On z duchami rozmawia I się ich nie obawia, problemy w nich naprawia to dlatego że ma Yo-kai Watch!

Yo-kai, Yo-kai Watch! Yo-kai, Yo-kai Watch!

On z duchami rozmawia I się ich nie obawia, problemy w nich naprawia to dlatego że ma Yo-kai Watch!

TV version

 * Singers: Gabriela Milani and Ricardo Fábio

Yo-kai Watch: The Movie version

 * Singers: Gabriela Milani and Ricardo Fábio

Yo, yo, Yo-kai Watch! Nate um dia encontrou um esquisitão Um Yo-kai chamado Whisper, metido a sabichão
 * -|Lyrics=

Yo-kais são seres que ninguém pode ver Causando problemas a todos para valer

Whisper deu para o Nate um presente legal E agora vê Yo-Kais com relógio especial Mundo dos yo-kais não era brincadeira Conheceram um gato que só vive de bobeira

Ele tem um Yo-kai, Yo-kai Watch! Uma força sobrenatural despertou

Ele se conectou Amizades se formou Medalhas já ganhou e vai usá-las no seu Yo-kai Watch!

Yo-kai, Yo-kai Watch! Yo-kai, Yo-kai Watch!

Ele se conectou Amizade se formou Medalhas já ganhou e vai usa-las no seu Yo-kai Watch!

Portuguese (Portugal)

 * Singer: Pedro Bargado

Yo, yo, Yo-kai Watch! Os Yo-kai estão por toda a parte A causar problemas, a despentear-te
 * -|Lyrics=

Passam-te rasteiras e ficas apeado Se as meias somem, ficas assombrado Os Yo-kai, num sítio qualquer, Causam sarilhos, dê por onde der O nosso herói tem como missão Com eles estabelecer uma ligação Ele tem um Yo-kai, Yo-kai Watch Será a voz de um grupo sobrenatural

Vai falar com os espíritos Sem medos nem atritos E eles sabem quando ele está aflito Porque ele tem um Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch Yo-kai, Yo-kai Watch

Vai falar com os espíritos Sem medos nem atritos E eles sabem quando ele está aflito Porque ele tem um Yo-kai Watch

TV version
Only the version of the song featured in the main series is available.
 * Singer: ?

Russian

 * Singer: ?

Йо… Йо… Йо кай здесь! Йо каи среди нас Создают проблемы они под час
 * -|Lyrics=

И с ног собьют пройти не дадут И спрячутся там где их не найдут Йо каи усложняют всё В их можешь не верить, дело твоё Но одному мальчишке повезло Часы его в ней йо кай одно Время йо кай пришло Скоро сам ты увидишь их вокруг полно

С ними можно общаться, не надо их боятся И они тебя услышат лишь надень часы время пришло Время йо кай пришло Время йо кай пришло

С ними можно общаться, не надо их боятся И они тебя услышат лишь надень часы время пришло

Serbian

 * Singer: ?

Slovene

 * Singer: ?

TV version

 * Singers: Alejandro Graue and Vicky Got

Oye! Oye! Reloj Yo-kai! Los Yo-kai están en todos lados Causan problemas Arruinan tu peinado
 * -|Lyrics=

Te pinchan el neumático, te hacen tropezar El calcetín en la lavadora no vas a encontrar

Los Yo-kai hacen travesuras en todas partes No lo puedes creer por que no los puedes ver A este amigo conocerás Halló la forma y a ellos verá..

Tiene un reloj, un reloj Yo-kai Que nos guiará a un entorno sobrenatural

Puede hablar con los espíritus, sin miedo estará Ellos siempre lo oirán Porque él tiene un reloj Yo-kai

Tiene un reloj, un reloj Yo-kai Tiene un reloj, un reloj Yo-kai

Puede hablar con los espíritus, sin miedo estará Ellos siempre lo oirán Porque él tiene un reloj Yo-kai!!

Yo-kai Watch: The Movie version

 * Singer: Alejandro Graue

TV version

 * Singer: Carlos Yélamos

Yo... Yo... ¡Yo-kai Watch! Yo-kai están aquí. Siempre con problemas, están por dónde sea.
 * -|Lyrics=

Molestan siempre aquí, y a cualquier hora. Pierden tus cosas en una lavadora.

Los más traviesos del lugar, siempre con locas ganas de jugar. Cuenta con mi amigo, no hay nada que perder. ¡Conectará con ellos con el poder!

Él tiene un... ¡Yo-kai! ¡Yo-kai Watch! Amigos sobrenaturales para encontrar.

Puede hablar con espíritus, no tiene que asustarse. Le escuchan sin cansarse porque él tiene un Yo-kai Watch.

¡Yo-kai! ¡Yo-kai Watch! ¡Yo-kai! ¡Yo-kai Watch!

Puede hablar con espíritus, no tiene que asustarse. Le escuchan sin cansarse porque él tiene un Yo-kai Watch.

Yo-kai Watch: The Movie version

 * Singer: Carlos Yélamos

Yo... Yo... ¡Yo-kai Watch! Nathan un día se encontró, con Whisper, un Yokai, su vida cambió
 * -|Lyrics=

Son seres invisibles que no puedes ver, en más de un apuro te suelen meter.

Whisper a Nathan le dio un reloj detecta los Yokai a su alrededor Con el vi a Jibanyan un gato holgazan, no fue más que primero, muchos otros vendrán.

Él tienen un Yo-kai, Yo-kai Watch. Amigos sobrenaturales va a encontrar.

Puede hablar con espíritus, no tienen que asustarse. Le escuchan sin cansarse porque él tiene un Yo-kai.

¡Yo-kai, Yo-kai Watch! ¡Yo-kai, Yo-kai Watch!

Puede hablar con espíritus, no tienen que asustarse. Le escuchan sin cansarse porque él tiene un Yo-kai Watch.

Yo-kai Watch 2: Bony Spirits version

 * Singer: Carlos Yélamos

A remix of the song was included in the European Spanish dub of Yo-kai Watch 2: Bony Spirits. The lyrics are the same as the TV version.

Yo-kai Watch 2: Fleshy Souls version

 * Singer: Carlos Yélamos

A remix of the song was included in the European Spanish dub of Yo-kai Watch 2: Fleshy Souls. The lyrics are the same as the TV version.

Yo-kai Watch 2: Psychic Specters version

 * Singer: Carlos Yélamos

A remix of the song was included in the European Spanish dub of Yo-kai Watch 2: Psychic Specters, returning in Yo-kai Watch Blasters as the final boss theme. The lyrics are the same as the TV version.

Swedish

 * Singer: Jesper Adefelt

Turkish

 * Singer: ?

Ukrainian

 * Singer: ?

Йо, Йо, Йо-Кай Вотч Йо-кай навколо нас Створюють проблеми і бентежать вас
 * -|Lyrics=

Усіх лякають, шини пробивають І через них білизна пропадає

Йо-кай нашкодять вам будь-де, Хоча ніхто не вірить, що вони тут є, Та є на світі хлопець, так і знай, Який зв'язок налагодив з йо-кай

Годинник в нього не простий: Достатньо промінь навести, і йо-кай - твій!

Він усе розуміє. І помогти зуміє, Хоча іще не впевнений, чи радий він, що має цей

Годинник не простий, Кожен йо-кай - твій!

Він духів розуміє, І помогти зуміє, Всім людям, хто вже знає, що годинник в нього Не Прос-Тий

Missing versions

 * The Albanian, Czech (TV), and Macedonian versions of this song have not surfaced anywhere online. The Russian voice-over and Estonian voice-over also likely translated the song. They cannot be added anywhere on this page until either the audio or the lyrics are provided.
 * The Romanian and Turkish versions of the movie's cover of this song have not surfaced anywhere online. They cannot be added anywhere on this page until either the audio or the lyrics are provided.
 * The Arabic dub of Yo-kai Watch: The Movie did not dub the song, instead leaving it instrumental.