Halloween : La Nuit des masques

It was first released in Quebec on October 25, 1978.

In France it was first released in Avoriaz International Fantastic Film Festival on January 1979, and had a national release on March 14, 1979, the film was rereleased on October 27, 1999 with a new version and on October 25, 2018 for the 40th anniversary of the film.

Cast

 * }


 * }

Trivia

 * This dub is the only one with a narrator.
 * The names of Judith and Michael Myers were translated into Suzanne and Michel Meyer.
 * English names are reused from the second film onwards.
 * For some DVD release and 2018 screening the original title is retained instead of the french one.
 * Sylvaine Margollé will not participate in the dub of the sequels as she will leave France in the 1980s.
 * She'll be replaced in the 2nd movie by Maïk Darah and Françoise Vallon in the rest of the franchise.