Маша и Медведь

Маша и Медведь is a animated television series created by Oleg Kuzovkov and produced by Animaccord Animation Studio (Moscow, the Russian Federation), loosely based on the oral children's folk story of the same name. The show focuses on the adventures of a little girl named Masha and a fatherly bear that always keeps her from disasters.

Cast

 * }

International versions
{{dubbing list/show|Montenegro|Maša i medved {{dubbing list/show|Norwegian|Masha og Mishka| }} {{dubbing list/show|Persian|ماشا و خرس| }} {{dubbing list/show|Persian|ماشا و میشا| }} {{dubbing list/show|Polish|Masza i Niedźwiedź| }} {{dubbing list/show|Portuguese (Brazil)|Masha e o Urso| }} {{dubbing list/show|Portuguese (Portugal)|Masha e o Urso| }} {{dubbing list/show|Romanian|Masha și Ursul| }} {{dubbing list/show|Serbian|Maša i medved| }} {{dubbing list/show|Serbian|Maša i medved| }} {{dubbing list/show|Sinhalese|පුංචි දඟකාරි| }} {{dubbing list/show|Slovak|Máša a medveď| }} {{dubbing list/show|Slovene|Maša in Medved| }} {{dubbing list/show|Spanish (Latin America)|Masha y el Oso| }} {{dubbing list/show|Spanish (Spain)|Masha y el Oso| }} {{dubbing list/show|Swedish|Masha och Björnen| }} {{dubbing list/show|Tatar|Маша һәм Аю| }} {{dubbing list/show|Turkish|Maşa ile Koca Ayı| }} {{dubbing list/show|Udmurt|Маша но Гондыр| }} {{dubbing list/show|Ukrainian|Маша та Ведмідь|{{phonetic|Masha ta Vedmidʹ}} }} {{dubbing list/show|Uzbek|Masha va Ayiq| }} {{dubbing list/show|Vietnamese|Cô bé Masha và chú Gấu xiếc| }}
 * logo = HBO GO
 * logo = Masha and the bear (Norwegian).png
 * channels = NRK Super
 * version = IRIB Pooya
 * logo = Маша и Медведь - logo (Persian).png
 * channels = IRIB Pooya
 * version = GEM
 * logo = Masha I Medved Persian Logo Gem.jpg
 * channels = GEM Junior GEM Kids
 * logo = Masha and the Bear - logo (Polish).png
 * channels = TVP1 TVP ABC Puls 2 HBO 2 HBO GO
 * logo = Маша и Медведь - logo (Brazilian Portuguese).jpg
 * channels = Boomerang Cartoon Network TV Cultura SBT
 * logo = Маша и Медведь - logo (European_Portuguese).png
 * channels = SIC Canal Panda
 * logo = Masha and the Bear - logo (Romanian).png
 * channels = HBO 2 Minimax
 * logo = Masha and the bear (Serbian).png
 * channels = {{srl|Khepi TV}} {{srl|TV Mini}} {{srl|RTS 2}} HBO
 * logo = Masha and the bear (Serbian).png
 * channels = Pikaboo
 * logo = Masha and the bear (Sinhalese).png
 * channels = Siyatha TV
 * logo = Masha and the bear (Czech).png
 * channels = Jednotka Dvojka Ťuki TV RiK Minimax
 * logo = Masha and the bear (Slovenian).png
 * channels = POP TV POP OTO HBO GO
 * logo = Маша и Медведь - logo (Spanish).jpg
 * channels = Boomerang Galavision UniMás
 * logo = Маша и Медведь - logo (Spanish).jpg
 * channels = Clan TV Canal Panda Boing
 * logo = Маша и Медведь - logo (Swedish).jpg
 * channels = SVT1 SVT Barnkanalen Boomerang Nick Jr.
 * logo = Маша белөн Аю (Tatar).png
 * channels = ШАЯН
 * logo = Маша и Медведь - logo (Turkish).jpg
 * channels = TV8 Planet Çocuk {{formerly}} Sony Çocuk {{formerly}} Cartoon Network
 * version = voice-over
 * logo = Маша и Медведь - logo (Russian).png
 * channels =
 * logo = Маша и Медведь - logo (Ukrainian).png
 * channels = 1+1 {{formerly}} PlusPlus {{formerly}} ТЕТ {{formerly}}
 * version = voice-over
 * logo = Screenshot 2020-08-13-09-39-23.png
 * channels = Zo'r TV
 * logo = Masha and the Bear - logo (Vietnamese).png
 * channels = HTV3
 * }