Image Production House

Image Production House (also often known by its acronym of IPH) is a Lebanese dubbing studio. It specializes in dubbing children's television series and films into Modern Standard Arabic, in addition to producing voice-over translations of documentaries and other unscripted series into Modern Standard Arabic. However, the studio has occasionally also produced dubbings of selected live-action Turkish/Indian/Latin American series into Levantine Arabic as well.

Many of its Modern Standard Arabic dubs can be found on children's TV channels such as Jeem, Baraem, Cartoon Network Arabic, Cartoon Network MENA (Arabic audio track only), Boomerang MENA (Arabic audio track only) and MBC 3. Its voice-overs of foreign-language documentaries and unscripted programming can be found on Arabic-language documentary channels such as National Geographic Abu Dhabi and Al-Jazeera Documentary.

Series

 * The Amazing World of Gumball
 * Bakugan Battle Brawlers (Nelvana dub)
 * Bob the Builder (redub)
 * Care Bears: Welcome to Care-a-lot
 * Codename: Kids Next Door (Cartoon Network redub)
 * Chuggington
 * Craig of the Creek
 * Cloudy with a Chance of Meatballs (TV series)
 * DC Super Hero Girls (2019)
 * Dexter's Laboratory (Cartoon Network redub)
 * Dora the Explorer (Qatar TV dub)
 * Eliot Kid
 * Elmo's World
 * Foster's Home for Imaginary Friends
 * The Garfield Show (Boomerang dub)
 * George of the Jungle (2007)
 * Jelly Jamm
 * LazyTown
 * LEGO Monkie Kid
 * Looney Tunes:
 * Baby Looney Tunes (CN redub)
 * Looney Tunes Cartoons
 * The Looney Tunes Show (MBC 3 dub)
 * New Looney Tunes
 * The Marvelous Misadventures of Flapjack
 * Megas XLR
 * ¡Mucha Lucha! (Cartoon Network redub)
 * My Knight and Me
 * OK K.O.! Let's Be Heroes
 * Over the Garden Wall
 * Pinky Dinky Doo
 * Play with Me Sesame
 * Rated A for Awesome
 * Secret Saturdays
 * Sheep in the Big City (Cartoon Network redub)
 * The Smurfs (1981) (3rd dub: Cartoon Network)
 * Skunk Fu!
 * Sonic Boom (season 1)
 * Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures
 * Tayo the Little Bus (Official dub)
 * Teen Titans
 * Teen Titans Go! (MBC3 dub and Cartoon Network redub)
 * Teletubbies
 * The Powerpuff Girls (1998) (Cartoon Network redub
 * Tiny Planets
 * Unikitty!
 * The Tom and Jerry Show (Boomerang dub)
 * Tom and Jerry Tales

Films

 * Big Hero 6
 * The Karate Kid (2010)
 * The SpongeBob SquarePants Movie (original dub)
 * The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water
 * Tom and Jerry: The Movie (Cartoon Network redub)
 * Toy Story (Standard Arabic dub, Jeem TV)
 * Cloudy with a Chance of Meatballs (CN redub)

Specials

 * 123 Count with Me
 * The Best of Elmo
 * Elmo Visits the Firehouse
 * Elmo's Potty Time
 * Elmopalooza
 * Happy Healthy Monsters
 * The Street We Live On
 * Telling the Truth