Mickey Mouse Clubhouse theme song

The Mickey Mouse Clubhouse theme song is played in every episode's title sequence of the American interactive computer-animated preschool television series. It is performed by They Might Be Giants.

The Mickey Mouse Clubhouse theme is available on the official album, titled "Here Come the 123s".

English



 * Singer: They Might Be Giants

Mickey: Hey everybody! It's me. Mickey Mouse! Say, you wanna come inside my clubhouse? Well, all right! Let's go! Aw, I almost forgot. To make the clubhouse appear, we get to say the magic words -- Meeska Mooska Mickey Mouse! Say it with me. Meeska Mooska Mickey Mouse!
 * -|Lyrics=

Chorus: M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e

Mickey: That's me!

Chorus: M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e

They Might Be Giants: It's the Mickey Mouse Clubhouse Come inside, it's fun inside It's the Mickey Mouse Clubhouse

Man: Roll call! Donald!

Donald: Present!

Man: Daisy!

Daisy: Here!

Man: Goofy!

Goofy: A-hyuck! Here!

Man: Pluto!

Pluto: (barks)

Man: Minnie!

Minnie: (giggles) Here!

Man: Mickey!

Mickey: Right here!

They Might Be Giants: It's the Mickey Mouse Clubhouse Come inside, it's fun inside

Chorus: M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e

Mickey: It's the Mickey Mouse Clubhouse! Haha!

Disney Junior



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Baraem



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Bulgarian (Dub)



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Cantonese


Hi! 大家好呀！我係米奇老鼠呀！哈，係咪想入我間妙妙屋呢？
 * -|Lyrics=

好，咁就好極囉！行嚕！ 哈，幾乎唔記得咗添. 要令我間妙妙屋出現，我哋首先要講咒語架：開心笑，開心玩，米奇老鼠！ 學我一齊講呀：開心笑，開心玩，米奇老鼠！ M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e 即係我 M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e 齊齊在這裡一起 多開心多麼暢快 齊齊在這裡一起 點名 唐老鴨 (喺度) 黛絲 (到咗) 高飛 (到) 布魯托 (汪汪) 米妮 (我喺度) 米奇 (我喺度呢) 齊齊在這裡一起 多開心多麼暢快 M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e 你哋睇緊嘅係米奇老鼠妙妙屋

Hi! da jia hao ya! wo xi mi qi lao shu ya! ha, xi mi xiang ru wo jian miao miao wu ne?
 * -|Romanization=

hao, han jiu hao ji luo! xing lu! ha, ji hu wu ji de zuo tian.yao ling wo jian miao miao wu chu xian, wo die shou xian yao jiang zhou yu jia: kai xin xiao, kai xin wan, mi qi lao shu! xue wo yi qi jiang ya: kai xin xiao, kai xin wan, mi qi lao shu! M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e ji xi wo M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e qi qi zai zhe li yi qi duo kai xin duo me chang kuai qi qi zai zhe li yi qi dian ming tang lao ya (xi du) dai si (dao zuo) gao fei (dao) bu lu tuo (wang wang) mi ni (wo xi du) mi qi (wo xi du ne) qi qi zai zhe li yi qi duo kai xin duo me chang kuai M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e ni die di jin kai xi mi qi lao shu miao miao wu

Hey hello everyone! I'm MIckey Mouse! Oh, you want to enter my wonderful clubhouse right?
 * -|Translation=

Ok, great then! Let's get going! Oh, almost forgot. In order to make my house appear, we need to say a spell: Smile happily, play happily, Mickey Mouse! Try to say it together with me: Smile happily, play happily, Mickey Mouse! M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e That's me M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e Be here together So happy, so cozy Be here together Roll call Donald duck (Here) Daisy (Arrived) Goofy (Arrived) Pluto (Bark, bark) Minnie (I'm here) Mickey (Hey I'm here!) Be here together So happy, so cozy M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e You are watching: Mickey Mouse Clubhouse.

Croatian



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Czech



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Danish


Hallo allesammen! Det er mig, Mickey Mouse!
 * -|Lyrics=

Hey, har I lyst til at komme med ind i mit klubhus?

Jamen okay! Så kom!

Åh, jeg var lige ved at glemme det! Klubhuset kommer kun frem, hvis vi siger den her trølleremse.

Miska, muska, Mickey Mouse!

Sig det samme med mig! Miska, muska, Mickey Mouse!

M-I-C-K-E-Y, M-O-U-S-E (Det er mig) M-I-C-K-E-Y, M-O-U-S-E

Her er Mickey Mouse klubhus Kom og se hvad der kan ske Her er Mickey Mouse klubhus

Navneopbrug!

Anders Anders! (Til stede) Anders Ide! (Her) Fedtmuele! (Hyuck her!) Pluto! Minnie! (Åh her!) Mickey! (Lige her!)

Her er Mickey Mouse klubhus Kom og se hvad der kan ske

M-I-C-K-E-Y, M-O-U-S-E Der er Mickeys klubhus aha!

Hello everyone! It's me, Mickey Mouse!
 * -|Translation=

Hey, do you want to come into my clubhouse?

Well okay! So come!

Oh, I just about forgot! The clubhouse will only appear if we say this magic strip.

Muska, muska, Mickey Mouse!

Say the same with me! Muska, muska, Mickey Mouse!

M-I-C-K-E-Y, M-O-U-S-E (It's me) M-I-C-K-E-Y, M-O-U-S-E

Here is the Mickey Mouse clubhouse Come and see what can happen Here is the Mickey Mouse clubhouse

Name usage!

Anders Anders! (Present) Anders Idea! (Here) Greasy! (Hyuck here!) Pluto! Minnie! (Oh here!) Mickey! (Right here!)

Here is the Mickey Mouse clubhouse Come and see what can happen

M-I-C-K-E-Y, M-O-U-S-E There's Mickey's Clubhouse aha!

Dutch


Hey allemaal, Ik ben het Micky Mouse.
 * -|Lyrics=

Oh, vind je het leuk om aan een clubhuis te zien?

Ja Oh Oke, kom maar.

Dat was ik bijna vergeten. Het clubhuis komt Alleen tevoorschijn Als we de toverspreuk zeggen

Mieska Moeska, Mickey Mouse

Nu doen we het Samen, Mieska Moeska, Mickey Mouse!

M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E (oke en!) M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E In het Mickey Mouse clubhuis Is het fijn voor groot en klein 'Tis het Mickey Mouse clubhuis Iedereen aanwezig? Donald? Present! Katrien? Hier! Goofy? Hier! Pluto? Woef, woef! Minnie? Hier! Mickey? Ja, hier!) In het Mickey Mouse-clubhuis Is het fijn voor groot en klein M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E

Het Mickey Mouse Clubhuis, Aha!

Hey everyone, it's Micky Mouse.
 * -|Translation=

Oh, you like the look of a clubhouse?

Yes Oh Okay, come on.

I almost forgot that. The clubhouse only appears when we say the spell

Mieska Moeska, Mickey Mouse

Now we do it together, Mieska Moeska, Mickey Mouse!

M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E (okay and!) M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E In the Mickey Mouse clubhouse It is nice for big and small 'Tis the Mickey Mouse clubhouse Everyone present? Donald? Present! Catherine? Here! Goofy? Here! Pluto? Woof woof! Minnie? Here! Mickey? Yes here!) In the Mickey Mouse Clubhouse It is nice for big and small M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E

The Mickey Mouse Clubhouse, Aha!

Filipino


Kamusta na kayong lahat, Ako si Mickey Mouse. Teka, Gusto niyo bang pumunta sa clubhouse ko? Kung ganon, Halina Kayo, Pasok na! Haha, muntik ko ng makalimutan, Para pala lumitaw ang clubhouse, Dapat muna nating sabihin ang magic words -- Meeska Mooska Mickey Mouse! Sabihin niyo nga -- Meeska Mooska Mickey Mouse! M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e (ako 'yon!) M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e Ito ang Mickey Mouse clubhouse Tuloy kayo, masaya rito Sa Mickey Mouse clubhouse Roll call! Donald! Donald: Present! Daisy! Daisy: Andito! Goofy! Goofy: Andito! Pluto! Pluto: woof~ woof~ Minnie! Minnie: Andito! Mickey! Mickey: Andito na! Ito ang Mickey Mouse clubhouse Tuloy kayo, masaya rito M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e
 * -|Lyrics=

do Mickey Mouse Clubhouse! Haha!

Hello everyone, I'm Mickey Mouse. Wait, do you want to come to my clubhouse? If so, Come on, Come in! Haha, I almost forgot, In order for the clubhouse to appear, we must first say the magic words -- Meeska Mooska Mickey Mouse! Say it -- Meeska Mooska Mickey Mouse! M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e (that's me!) M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e This is the Mickey Mouse clubhouse Go ahead, have fun here In the Mickey Mouse clubhouse Roll call! Donald! Donald: Present! Daisy! Daisy: Here! Goofy! Goofy: There! Pluto! Pluto: woof~ woof~ Minnie! Minnie: Here! Mickey! Mickey: It's here! This is the Mickey Mouse clubhouse Go ahead, have fun here M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e
 * -|Translation=

do Mickey Mouse Clubhouse! Haha!

Finnish


Hei, kaikki siellä! Minä tässä, Mikki Hiiri!
 * -|Lyrics=

Hei, haluatteko tulla kerhooni?

No selvä! Mennään!

Minä melkein unohdin.

Jotta kerhotalo saadaan esiin, meidän pitää sanoa taikasanat.

Miiska, muuska, Mikki Hiiri! Kaikki yhdessä! Miiska, muuska, Mikki Hiiri!

I-K-J-K-I-K-I-I-R-I Miki! I-K-J-K-I-K-I-I-R-I Mikki, kutsu taas kerhoon! Tule vaan niin naurassa!

Mikki, kutsu taas kerhoon! Pimenhuuto! Akku! Iines! Tässä!

Hepsu! Tässä!

Luto! Minni! Uh Tässä!

Mikki! Tässä!

Mikki, kutsu taas kerhoon! Tule vaan niin naurassa!

I-K-J-K-I-K-I-I-R-I Tämä on Mikki Hiiren kerho!

Hey everyone there! It's me, Mickey Mouse!
 * -|Translation=

Hi, do you want to come to my club?

Well okay! Let's go!

I almost forgot.

To bring out the clubhouse, we have to say the magic words.

Mouse, mouse, Mickey Mouse! Everyone together! Mouse, mouse, Mickey Mouse!

I-K-J-K-I-K-I-I-R-I Mickey! I-K-J-K-I-K-I-I-R-I Mickey, invite me to the club again! Just come laughing!

Mickey, invite me to the club again! Dark Scream! Battery! Ines! Here!

Gosh! Here!

Loot! Minnie! Ugh Here!

Mike! Here!

Mickey, invite me to the club again! Just come laughing!

I-K-J-K-I-K-I-I-R-I This is Mickey Mouse's club!

French


Mickey: Oh ! Bonjour les amis ! Ça va ? C'est moi Mickey
 * -|Lyrics=

Eh vous voulez venir voir ma nouvelle maison ?

Ça me fait plaisir. C'est super ! En avant !

Oh oh, j'allais oublier le principal. Pour faire apparaître ma maison il faut d'abord dire la formule magique: miska moska Mickey Mouse !

Dites-le avec moi: miska moska Mickey Mouse !

Groupe de femmes: La maison de Mickey

Maison de Mickey

Mickey: Oh, c'est moi !

Groupe de femmes: La maison de Mickey

Maison de Mickey

Groupe: Qui l'a fabriquée ?

Mickey

C'est magique,

C'est magnifique

Qui l'a fabriquée ?

Mickey

Homme: Avec...

Donald

Donald: Présent

Homme: Daisy

Daisy: Ici

Homme: Dingo

Dingo: Salut

Homme: Pluto

Pluto: Wouf wouf

Homme: Minnie

Minnie: Ha ha oui

Homme: Mickey

Mickey: Bienvenue

Groupe: Qui l'a fabriquée ?

Mickey

C'est magique,

C'est fantastique

Groupe de femmes: La maison de Mickey

Maison de Mickey

La maison de Mickey! Haha!

Mickey: Oh! Hello, folks! What's up? It's me, Mickey.1 Hey, you guys wanna come see my new house? That makes me happy. That's great! Forwards! Oh oh, I almost forgot the main thing. To make my house appear you must first say the magic words: meeska moska Mickey Mouse! Say it with me: meeska moska Mickey Mouse! Group of women: The Mickey's house Mickey's House Mickey: Oh, it's me! Group of women: The Mickey's house Mickey's House Group: Who made it? Mickey It's magical, It's beautiful Who made it? Mickey Man: With... Donald Present Man: Daisy Daisy: Here Man: Goofy Goofy: Hi Man: Pluto Woof woof Man: Minnie Minnie: Ha ha yes Man: Mickey Mickey: Welcome Group: Who made it? Mickey It's magic, It's fantastic Group of women: The Mickey's house Mickey's House
 * -|Translation=

German



 * Singers: TBA

Haha, hallo Leute, ich bin's Micky Maus. Kommt ihr mit mir in mein Wunderhaus? Worauf warten wir dann noch? Auf geht's Freunde! Hoho, das hätte ich ja fast vergessen. Damit das Wunderhaus erscheint müssen wir zuerst den Zauberspruch sprechen Miska, muska, Micky, Maus Jetzt alle zusammen Miska, muska, Micky, Maus M - I - C - K - Y M - A - U und S das bin ich M - I - C - K - Y M - A - U und S Das ist das Micky Maus Wunderhaus. Kommt herein, wir laden euch ein in das Micky Maus Wunderhaus. Hier sind Donald, "da bin ich" Daisy, "hier" Goofy, [Goofy-Gelächter] "hier" Pluto - wau wau Minnie - ahaha "hier" Micky - "hereinspaziert" Das ist das Micky Maus Wunderhaus. Kommt herein, wir laden euch ein. M - I - C - K - Y M - A - U und S Das Micky Maus Wunderhaus
 * -|Lyrics=

Haha, hello guys, it's Mickey Mouse. Will you come with me to my wonder house? Then what are we waiting for? Let's go friends! Hey, I almost forgot about that. So that the miracle house appears we have to cast the spell first: "Miska, Muska, Mickey, Mouse" Now all together: "Miska, Muska, Mickey, Mouse" M - I - C - K - Y M - A - U and S "It's me" M - I - C - K - Y M - A - U and S This is the Mickey Mouse Clubhouse. Come in, we invite you to the Mickey Mouse Clubhouse. Here are Donald, "Here I am" daisy, "here" Goofy, [Goofy laughter] "here" Pluto - woof woof Minnie - ahaha "here" Mickey - "walk in" This is the Mickey Mouse Clubhouse. Come in, we invite you. M - I - C - K - Y M - A - U and S The Mickey Mouse Clubhouse
 * -|Translation=

Greek


Γεια σας παιδία είμαι ο Μίκυ Μάους. Τι λέτε θα περάσετε στο σπίτι μου; Ωραία! Τότε πάμε λοιπόν! Α, παραλίγο να το ξεχάσω. Για να εμφανιστεί το κλάμπ μας, πρέπει να πούμε τις μαγικές λέξεις! Μίσκα Μούσκα Μίκυ Μάους Πάμε όλοι μαζί Μίσκα Μούσκα Μίκυ Μάους) Είναι ο Μίκυ Μάους πάντα γελαστός. Κι είναι στην παρέα ο μοναδικός. Γίνε τώρα εσύ μέλος, μεσ'το κλάμπ του Μίκυ Μάους. Γίνε τώρα εσύ μέλος. Προσοχή! Ντόλαντ! (παρών!) Νταίζη (παρούσα!) Γκούφυ (παρών!) Πλούτο (γουφ γουφ!) Μίννι (παρούσα!) Μίκυ (παρών!) Γίνε τώρα εσύ μέλος, μεσ'το κλάμπ του Μίκυ Μάους. Είναι ο Μίκυ Μάους φίλος μας καλός. Είναι το κλάμπ του Μίκυ Μάους!
 * -|Lyrics=

Yia sas paidhía ímai o Míki Máous. Ti léte tha perásete sto spíti mou; Oraía! Tóte páme loipón! A, paralígo na to xekháso. Yia na emfanistí to klámb mas, prépi na poúme tis mayikés léxis! Míska Moúska Míki Máous Páme óloi mazí Míska Moúska Míki Máous) Ínai o Míki Máous pánda yelastós. Ki ínai stin paréa o monadhikós. Yíne tóra esí mélos, mes'to klámb tou Míki Máous. Yíne tóra esí mélos. Prosokhí! Dóland! (parón!) Daízi (paroúsa!) Goúfi (parón!) Ploúto (gouf gouf!) Mínni (paroúsa!) Míki (parón!) Yíne tóra esí mélos, mes'to klámb tou Míki Máous. Ínai o Míki Máous fílos mas kalós. Ínai to klámb tou Míki Máous!
 * -|Transliteration=

Hi kids, I'm Mickey Mouse. Well, are you guys going to come inside? Wonderful! Then let's go! Oh, I almost forgot. For the club to show up we have to say the magic words! Meeska mooska mickey mouse! All together now Meeska mooska mickey mouse!) Mickey Mouse is always laughing. And he's the coolest one in any group. Come and be a part, in the Mickey Mouse clubhouse Come and be a part, Attention! Donald! (present!) Daisy! (in the flesh!) Goofy! (present!) Pluto! (woof woof) Minnie! (here!) Mickey! (present!) Come and be a part, in the Mickey Mouse clubhouse24 Mickey Mouse is our good friend It's the Mickey Mouse clubhouse!
 * -|Translation=

Hebrew



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Hindi



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Hungarian


Sziasztok. Én vagyok az mikiegér.
 * -|Lyrics=

halljam kíváncsiak vagytok hogy játszótere?

Hát jó rendben, akkor gyerünk.

Haha majdnem elfelejtettem, csak akkor jelenik meg a játszótér, ha mindannyian kimondjuk a varázsigét.

Mese mesekér miki egér.

Mondjátok velem.

mese mesekér mindenki egy!

Mickey eljött hozzánk, vidámság vár ránk! (Szia!)

Kezdődhet a játék, együtt játszhatnánk!

Látod, száz csoda vár rád!

Varázslás és vidámság!

Látod, száz csoda vár rád!

Névsor!

Donald? zimas!

Daisy? Jelen!

Goofy? aha kupi!

Plutó?

Minnie? Igen!

Mickey? Itt vagyok!

Látod, száz csoda vár rád!

Varázslás és vidámság!

Mickeyi eljött hozzánk, vidámság vár ránk!

Miki egér játszótere, aha

Hello. I'm the mouse.
 * -|Translation=

listen, are you curious about the playground?

All right, let's go then.

Haha I almost forgot, the playground only appears when we all say the spell.

Miki mouse is a fairy tale.

Tell me.

everyone is the same!

Mickey has come to us, fun awaits us! (Hello!)

The game can begin, we could play together!

You see, a hundred miracles await you!

Magic and fun!

You see, a hundred miracles await you!

List of names!

Donald? cute!

Daisy? Present!

Goofy? aha kupi!

Pluto?

Minnie? Yes!

Mickey? I'm here!

You see, a hundred miracles await you!

Magic and fun!

Mickey has come to us, fun awaits us!

Mickey Mouse playground, aha

Icelandic


Sæla, tömul, það er ég, Mickey Mús.
 * -|Lyrics=

Hei, viljið kíkja í músahúsið még?

Jæja þá, komið!

Æ, ég glimdi næstum.

Til að láta músahúsið byrtast, þarf að segja pöfra orðin.

Míska, múska, Mickey Mús!

Segið með mér.

Míska, múska, Mickey Mús!

Hvað er um að vera, Hvað er þetta að gera.

Halló!

Hvað er um að vera, Hvað er þetta að gera.

Þetta músahús míska.

ávast er mjög gaman hér.

Það er þessi músahús míska.

Máttur

Andrés (Viðstaddur)

Andrésina (yei)

Gufi (hyuck)

Plútó

Minna (ó hérna)

Mikki (mikhér)

Þetta músahús míska ávast er mjög gaman hér

Það er um að vera, Hvað er þetta að gera.

Þetta er músahús míska, aha

Hello, baby, it's me, Mickey Mouse.
 * -|Translation=

Hey, do you want to take a look at the mouse house?

Well then, come on!

Oh, I almost blinked.

To make the mouse house light up, you have to say the magic words.

Mickey Mouse Mickey Mouse!

Say it with me.

Mickey Mouse Mickey Mouse!

What is about to be, What is this doing.

Hello!

What is about to be, What is this doing.

This little house of mice.

It's definitely a lot of fun here.

It's that mouse house.

Power

Andrés (Present)

Andresina (yei)

Hyuck

Pluto

Less (oh here)

Mickey (Mickey)

This little house of mice It's definitely a lot of fun here

It is about to be, What is this doing.

This is a house of mice, aha

Seasons 1 and 2



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Seasons 3 and 4



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Italian


Topolino: Oh, ehi la, salve! son io, Topolino! Allora, vi va di fare un salto nella mia casa? Ah si, grandioso! su andiamo! Oh oh, me ero quasi dimenticato, per far apparire la mia casa, dobbiamo dire la parola magica Tiska Tuska, Topolino! Diciamolò in sieme Tiska Tuska, Topolino! Ecco Topolino, questa e casa sua (Ciao amici) Quindi puoi sentire come a casa tua Vi aspettiamo qui tutti Per giocare in sieme a noi Vi aspettiamo qui tutti Appello! Paperino! Paperino: Eccomi! Paperina! Paperina: Sono qui! Pippo! Pippo: Eccolo! Pluto! Pluto: Rawh Rawh Minni! Minni: Hahaha, Sono qui! Topolino! Topolino: Presente! Vi aspettiamo qui tutti Per giocare in sieme a noi Ecco Topolino, questa e casa sua! Topolino: È la casa di Topolino, Haha! Mickey mouse: Oh, hey there, hello! it's me, Mickey Mouse! So, would you like to drop by my house? Ah yes, great! let's go! Oh oh, I almost forgot, to make my house appear, we have to say the magic word Tiska Tuska, Mickey Mouse! Let's say it together Tiska Tuska, Mickey Mouse! Here's Mickey, this is his home (Hello friends) So you can feel right at home We are waiting for you all here To play with us We are waiting for you all here Appeal! Donald Duck! Donald: Here I am! Daisy Duck! Daisy Duck: I'm here! Foo! Goofy: Here it is! Pluto! Pluto: Rawh Rawh Minnie! Minnie: Hahaha, I'm here! Baby mouse! Mickey: Present! We are waiting for you all here To play with us Here's Mickey, this is his home! Mickey: It's Mickey's house, Haha!
 * -|Lyrics=
 * -|Translation=

Japanese


やあ ミッキーマウスだよ クラブハウスで遊ぶ? よしそれじゃ行こう 忘れるところだった クラブハウスを呼び出すには 魔法の合言葉を言うんだ ミースカムースカ ミッキーマウス さあ一緒に ミースカムースカ ミッキーマウス M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E 僕だよ M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ミッキーマウスクラブハウス みんなおいでよ ミッキーマウスクラブハウス 仲間を呼ぼう ドナルド デイジー グーフィー プルート ミニー ミッキー ミッキーマウスクラブハウス みんな遊ぼう M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E “ミッキーマウス クラブハウス”
 * -|Lyrics=

yaa mikki-mausu da yo kurabuhausu de aso bu? yosi sore zya i ko u wasu reru tokoro daxtu ta kurabuhausu wo yo bi da su ni ha mahou no aikotoba wo i u n da mi-sukamu-suka mikki-mausu saa issyo ni mi-sukamu-suka mikki-mausu M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E boku da yo M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E mikki-mausu kurabuhausu minna oide yo mikki-mausu kurabuhausu nakama wo yo bo u donarudo deizi- gu-fi- puru-to mini- mikki- mikki-mausu kurabuhausu minna aso bo u M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E “ mikki-mausu kurabuhausu”
 * -|Romanization=

Hi, it's Mickey Mouse. Playing in the clubhouse? Okay, then let's go I almost forgot To call the clubhouse Say the magic watchword Mieskamouska Mickey Mouse Come Together Mieskamouska Mickey Mouse M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E It's me. M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E Mickey Mouse Clubhouse Come on guys Mickey Mouse Clubhouse Call your friends Donald Daisy Goofy Pluto Minnie mickey Mickey Mouse Clubhouse Let's all play M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E "Mickey Mouse Clubhouse"
 * -|Translation=

Kazakh



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Korean


다들 안녕? 난 미키 마우스야 같이 클럽하우스에 들어가 볼래? 좋아, 같이 가자! 매번 깜빡한다니까 클럽하우스를 보려면 주문을 제대로 외워야 해 미스카무스카, 미키 마우스! 같이 따라 해 미스카무스카 미키 마우스!
 * -|Lyrics=

M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E (바로 나야!) M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E 여긴 미키의 클럽하우스 모두 함께 즐겁게 여긴 미키의 클럽하우스 친구들 입장! 도날드! (여기서!) 데이지! (여기야!) 구피! (여기!) 플루토! (웡웡!) 미니! (여기야!) 미키! (바로 여기야!) 여긴 미키의 클럽하우스 모두 함께 즐겁게 M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E

여긴 미키의 클립하우스

dadeul annyeong? nan miki mauseuya gati keulleophauseue deureoga bollae? joha, gati gaja! maebeon kkamppakhandanikka keulleophauseureul boryeomyeon jumuneul jedaero oewoya hae miseukamuseuka, miki mauseu! gati ttara hae miseukamuseuka miki mauseu!
 * -|Romanization=

M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E (baro naya!) M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E yeogin mikiui keulleophauseu modu hamkke jeulgeopge yeogin mikiui keulleophauseu chingudeul ipjang! donaldeu! (yeogiseo!) deiji! (yeogiya!) gupi! (yeogi!) peulluto! (wongwong!) mini! (yeogiya!) miki! (baro yeogiya!) yeogin mikiui keulleophauseu modu hamkke jeulgeopge M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E

yeogin mikiui keulliphauseu

How are you all? I'm Mickey Mouse In the clubhouse together Would you like to go in? Okay, let's go together! I forget every time To see the Clubhouse You have to memorize the spell properly, Miskamuska, Mickey Mouse! Follow along with Miskamuka Mickey Mouse!
 * -|Translation=

M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E (That's me!) M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E This is Mickey's Clubhouse Have fun with everyone This is Mickey's Clubhouse Enter your friends! Donald! (Where!) Daisy! (Here it is!) Goofy! (Here!) Pluto! (Wong Wong!) Mini! (Here it is!) Mickey! (Right here!) This is Mickey's Clubhouse Have fun with everyone M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E

This is Mickey's Cliphouse

Macedonian



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Malay


Hey Hey!
 * -|Lyrics=

Helo semua Lady saya Mickey Mouse

Hei awak nak masuk rumah kelab saya?

Ooh baiklah, Jom pergi

oh, saya hampir-hampir lupa.

untuk buat rumah tak muncul

Kita perlu sebut kata magic

Meeska, Mooska, Mickey Mouse

Sebut dengan saya

Meeska, Mooska, Mickey Mouse

M, I, C, K, E, Y… M, O, U, S, E (saya lah tu) M, I, C, K, E, Y… M, O, U, S, E Ini Mickey Mouse Clubhouse, marilah bergembira Ini Mickey Mouse Clubhouse (Lebur diri… Donald, Daisy, Goofy, Pluto, Minnie, Mickey) Ini Mickey Mouse Clubhouse, marilah bergembira M, I, C, K, E, Y… M, O, U, S, E

inilah, Mickey Mouse Clubhouse

Hey Hey!
 * -|Translation=

Hello everyone my Lady Mickey Mouse

Hey do you want to come into my clubhouse?

Ooh well, let's go

oh, i almost forgot.

to make the house not appear

We need to say the word magic

Meeska, Mooska, Mickey Mouse

Say it with me

Meeska, Mooska, Mickey Mouse

M, I, C, K, E, Y... M, O, U, S, E (that's me) M, I, C, K, E, Y… M, O, U, S, E This is the Mickey Mouse Clubhouse, let's have fun This is the Mickey Mouse Clubhouse (Melt yourself… Donald, Daisy, Goofy, Pluto, Minnie, Mickey) This is the Mickey Mouse Clubhouse, let's have fun M, I, C, K, E, Y… M, O, U, S, E

here it is, the Mickey Mouse Clubhouse

Mandarin (China)


大家好 是我 米老鼠 对了 要不要进我的妙妙屋 哦 太好了 我们走吧 我差点忘了 要让妙妙屋出现 我们必须要念奇妙的咒语 米斯嘎 木斯嘎 米老鼠 跟我说一次 米斯嘎 木斯嘎 米老鼠 M-I-C-K-Y M-O-U-S-E (就是我) M-I-C-K-Y M-O-U-S-E 米奇妙妙屋开启 快进来 非常好玩 米奇妙妙屋开启 点名 唐老鸭! (我在这儿!) 黛丝! (有!) 高飞! (有!) 布鲁托! (汪汪!) 米妮 ! (有!) 米奇! (我在这儿!) 米奇妙妙屋开启 快进来 非常好玩 M-I-C-K-Y M-O-U-S-E 这是米奇妙妙处屋 ヒ
 * -|Lyrics=

dà jiā hǎo shì wǒ mǐ lǎo shǔ duì le yào bù yào jìn wǒ de miào miào wū ó tài hǎo le wǒ men zǒu ba wǒ chà diǎn wàng le yào ràng miào miào wū chū xiàn wǒ men bì xū yào niàn qí miào de zhòu yǔ mǐ sī gā mù sī gā mǐ lǎo shǔ gēn wǒ shuō yī cì mǐ sī gā mù sī gā mǐ lǎo shǔ M-I-C-K-Y M-O-U-S-E (jiù shì wǒ) M-I-C-K-Y M-O-U-S-E mǐ qí miào miào wū kāi qǐ kuài jìn lái fēi cháng hǎo wán mǐ qí miào miào wū kāi qǐ diǎn míng táng lǎo yā! (wǒ zài zhè ér!) dài sī! (yǒu!) gāo fēi! (yǒu!) bù lǔ tuō! (wāng wāng!) mǐ nī ! (yǒu!) mǐ qí! (wǒ zài zhè ér!) mǐ qí miào miào wū kāi qǐ kuài jìn lái fēi cháng hǎo wán M-I-C-K-Y M-O-U-S-E zhè shì mǐ qí miào miào chù wū ヒ
 * -|Romanization=

hello everyone it's me mickey mouse By the way, do you want to come into my wonderful room? oh great let's go i almost forgot Let Miao Miao House appear We have to say the magic mantra Misga, Musga, Mickey Mouse tell me once Misga, Musga, Mickey Mouse M-I-C-K-Y M-O-U-S-E (That's Me) M-I-C-K-Y M-O-U-S-E Mickey Mouse Wonderful House opens come in it's fun Mickey Mouse Wonderful House opens Roll call Donald Duck! (I'm here!) Daisy! (Yes!) Goofy! (Yes!) Pluto! (Wow!) Minnie! (Yes!) Mickey! (I'm here!) Mickey Mouse Wonderful House opens come in it's fun M-I-C-K-Y M-O-U-S-E This is Mickey Mouse Wonder House ヒ
 * -|Translation=

Mandarin (Taiwan)


The lyrics are nearly identical to the Chinese Mandarin dub.

Norwegian


Hei alle sammen! Det er meg, Mickey Mouse! Du, vil du bli minne klubbhuset mitt?
 * -|Lyrics=

Men så flott da! Kom igjen! Nå glemte jeg noe.

For å få klubbhuset fram, så må vi si de magiske ordene. Miska, muska, Mickey Mouse!

Si det du også. Miska, muska, Mickey Mouse!

M-I-K-K-E-M-O-U-O-N (Det er meg!) M-I-K-K-E-M-O-U-O-N

Er det Mickey Mouse klubbhus? Spenn ham din, kom igjen, kom igjen! Det er Mickey Mouse klubbhus!

Hopp rundt! Donald! (Au, au!) Dolly! (Ha!) Langbein! (Ho, ha!) Pluto! (Ho, ho!) Minnie! (Ha, ha, hi!) Mickey! (Rett, hi!)

Er det Mickey Mouse klubbhus? Spenn ham din, kom igjen, kom igjen!

M-I-K-K-E-M-O-U-O-N

Det er Nickes klubbhus! Ha, ha!

Hi all! It's me, Mickey Mouse! You, will you remember my clubhouse?
 * -|Translation=

But so great! Come on! Now I forgot something.

To get the clubhouse out, we have to say the magic words. Muska, muska, Mickey Mouse!

Say it too. Muska, muska, Mickey Mouse!

M-I-K-K-E-M-O-U-O-N (It's me!) M-I-K-K-E-M-O-U-O-N

Is it Mickey Mouse Clubhouse? Buckle him up, come on, come on! It's Mickey Mouse's clubhouse!

Jump around! Donald! (Ouch, ouch!) Dolly! (Have!) Goofy! (Ho, ha!) Pluto! (Ho, ho!) Minnie! (Ha, ha, hi!) Mickey! (Right, hi!)

Is it Mickey Mouse Clubhouse? Buckle him up, come on, come on!

M-I-K-K-E-M-O-U-O-N

It's Nick's clubhouse! Ha, ha!

Persian



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Polish


H-hej dzieciaki! To ja, Myszka Miki!
 * -|Lyrics=

Hej, chcecie zwiedzić mój klubik?

W takim razie zapraszam, chodźcie!

Ha, o mało nie zapomniałem.

Żeby klub się pojawił, trzeba wypowiedzieć magiczne słowa.

Hocki-klocki, Myszka Miki!

Teraz razem. Hocki-klocki, Myszka Miki!

W klubie myszki Miki, Miki wita was! (To ja!)

W klubie myszki Miki, miło płynie czas!

Zaglądajcie do klubu, nuda tam nie grozi wam.

Zaglądajcie do klubu- A oto!

Donald!

Jestem!

Daisy!

Tutaj!

Goofy!

Ahjo-cześć!

Pluto!

woof woof

Minnie!

To ja!~

Miki!

Tak jest!

Zaglądajcie do klubu, nuda tam nie grozi wam.

W klubie myszki Miki znów wesoło nam!

Oto Klub Przyjaciół Myszki Miki!

H-hey kids! It's me, Mickey Mouse!
 * -|Translation=

Hey, do you want to visit my club?

So please, come on!

Ha, I almost forgot.

For the club to appear, you have to say the magic words.

Hock-blocks, Mickey Mouse!

now together. Hock-blocks, Mickey Mouse!

In the Mickey Mouse Clubhouse, Mickey welcomes you! (It's me!)

In the Mickey Mouse clubhouse, time is flowing!

Check out the club, you won't be bored there.

Check out the club - Here it is!

donald!

I am!

Daisy!

Here!

goofy!

ahjo-hi!

Pluto!

woof woof

Minnie!

It's me!~

Mickey!

Yes Sir!

Check out the club, you won't be bored there.

We're having fun again at the Mickey Mouse club!

This is the Mickey Mouse Clubhouse!

Portuguese (Brazil)


Oi crianças, sou eu, Mickey Mouse. E então, vocês querem entrar na minha casa? Então tá legal, vamos lá. Ah, eu já ia me esquecendo. Para fazer a casa aparecer nós temos que dizer as palavras mágicas: Miska Muska Mickey Mouse. Repitam comigo: Miska Muska Mickey Mouse.
 * -|Lyrics=

M-I-C-K-E-Y é do Mickey Mouse - Sou eu! M-I-C-K-E-Y é do Mickey Mouse

É a casa do Mickey Pode entrar, vai começar! É a casa do Mickey.

E agora a chamada:

Donald! - Presente.

Margarida! - Aqui.

Pateta! - Hyuck, aqui.

Pluto! - Au Au.

Minnie! - Aqui.

Mickey! - Bem aqui.

É a casa do Mickey

Pode entrar, vai começar M-I-C-K-E-Y é do Mickey Mouse

É a Casa do Mickey Mouse da Disney, haha.

Hi kids, it's me, Mickey Mouse. So, do you want to come into my house? So okay, let's go. Oh, I almost forgot. To make the house appear we have to say the magic words: Miska Muska Mickey Mouse. Repeat after me: Miska Muska Mickey Mouse.
 * -|Translation=

M-I-C-K-E-Y is from Mickey Mouse - It is me! M-I-C-K-E-Y is from Mickey Mouse

It's Mickey's house You can come in, it will begin! It's Mickey's house.

And now the call:

Donald! - Gift.

Daisy! - Here.

Goofy! - Hyuck, here.

Pluto! - Woah Woah.

Minnie! - Here.

Mickey! - Right here.

It's Mickey's house

You can come in, it will start M-I-C-K-E-Y is from Mickey Mouse

It's Disney's Mickey Mouse House, haha.

Portuguese (Portugal)



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Romanian


Hei hei! Salutare tuturor sunt eu Mickey Mouse
 * -|Lyrics=

Hei ați vrea să intrați în clubul meu?

Atunci, pe scurt să mergem

A era cât pe ce să uit

să facem cluburi să apară, trebuie să spunem cuvintele magice

Misca musca Micky Mouse

haideți și voi

Misca Musca Micky Mouse

Hai cu toți la Mickey El e Mickey Mouse (Eu sunt!) V-așteptăm la Mickey, Veniți la Mickey Mouse! Este Clubul lui Mickey, Ne distrăm și învățăm, Hai la Clubul lui Mickey! -Prezența! Donald! -Prezent! -Daisy! -Aici. -Goofy! -Aici. -Pluto! -Hau, hau! -Minnie! -Aici. -Mickey! -Sunt aici! Este Clubul lui Mickey, Ne distrăm și învățăm, V-așteptăm la Mickey, Veniți la Mickey Mouse!

Hey hey! Hello everyone is me Mickey Mouse
 * -|Translation=

Hey would you like to join my club?

Then briefly let's go

Oh, I almost forgot

Let's make clubs appear, we have to say the magic words

Move Micky Mouse Bite

come on too

Move Micky Mouse Fly

Let's all go to Mickey He's Mickey Mouse (I am!) We're waiting for you at Mickey, Come to Mickey Mouse! It's Mickey's Club. We have fun and learn, Come to Mickey's Club! -Presence! Donald! -Present! -Daisy! -Here. -Goofy! -Here. -Pluto! -Hau, hau! -Minnie! -Here. -Mickey! -I'm here! It's Mickey's Club. We have fun and learn, We're waiting for you at Mickey, Come to Mickey Mouse!

Russian


Хе-хей и всем привет! Это я Микки Маус! Не хотите-ли взглянуть в наш клуб? Отлично, я очень рад! Прошу! Хо-хо, ой я чуть не забыл. Чтобы наш клуб появился, надо сказать заклинание --- Мика Мока Микки Маус! Теперь все вместе. Мика Мока Микки Маус!
 * -|Lyrics=

Посмотрите, кто здесь. Это Микки-Маус (Это я!) Посмотрите, кто здесь. Это Микки-Маус Наш мышиный клуб ждёт вас. Заходи и не грусти Тут веселья всем хватит Перекличка: Дональд Дейзи. Здесь Гуффи. Плуто. Мини. Здесь Микки. Я здесь Наш мышиный клуб ждёт вас. Заходи и не грусти Посмотрите, кто здесь. Это Микки-Маус Клуб Микки-Мауса! Заходите!

Hey and hello everyone! It's me Mickey Mouse! Would you like to take a look at our club? Great, I'm very happy! Welcome! Ho-ho, oh, I almost forgot. To make our club appear, you need to say a spell --- Mika Moka Mickey Mouse! Now all together. Mika Moka Mickey Mouse!
 * -|Translation=

Look who's here. This is Mickey Mouse (It's me!) Look who's here. This is Mickey Mouse Our mouse club is waiting for you. Come and don't be sad There's enough fun for everyone Roll Call: Donald Daisy. Here Goofy. Pluto. Minnie. Here Mickey. I'm here Our mouse club is waiting for you. Come and don't be sad Look who's here. This is Mickey Mouse Mickey Mouse's Club! Come in!

Serbian (HappyTV)



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Season 1



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Season 2



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Spanish (Latin America)


¡He-hey, hola amiguitos! soy yo, Micky Mouse. Oigan, ¿quieren entrar a mi casa? ¡pues adelante, vamos! ¡Ups, oh ah ah, siempre olvido decir esto! Para hacer que aparezca la casa hay que decir las palabras mágicas correctamente porque sino lo hacemos podría pasar algo raro. Las palabras mágicas son: misca, musca, ¡Micky Mouse! Digan conmigo: misca, musca, ¡Micky Mouse! M-I-C-K-Y M-O-U-S-E (¡Ese soy yo!) M-I-C-K-Y M-O-U-S-E Es la casa de Micky Mouse, vengan ya a disfrutar Es la casa de Micky Mouse, Presentando a! Donald (¡Aquí!) Daisy (¡Aquí!) Goofy (¡Uy, aquí!) Pluto (¡Wof wof!) Minnie (¡Ah-ah, aquí!) Micky (¡Aquí!) Es la casa de Micky Mouse, vengan ya a disfrutar M-I-C-K-Y M-O-U-S-E La casa de Micky Mouse de Disney, ho ho
 * -|Lyrics=

He-hey, hello little friends! It's me, Mickey Mouse. Hey, do you want to come into my house? So go ahead, let's go! Oops, oh ah ah, I always forget to say this! To make the house appear, you have to say the magic words correctly because if we don't, something strange could happen. The magic words are: misca, musca, Mickey Mouse! Say with me: misca, musca, Mickey Mouse! M-I-C-K-Y M-O-U-S-E (That's me!) MICKY MOUSE It's Micky Mouse's house, come and enjoy It's Mickey Mouse's house. Introducing! Donald (Here!) Daisy (Here!) Goofy (Oops, here!) Pluto (Wof wof!) Minnie (Ah-ah, here!) Mickey (Here!) It's Micky Mouse's house, come and enjoy MICKY MOUSE Disney's Micky Mouse house, ho ho
 * -|Translation=

Spanish (Spain)


¡Ja Ja, hola a todos! soy yo, Micky Mouse. Oye, ¿queréis entrar en mi casa? ¡pues muy bien, vamos allá! ¡Ja ja, casi se me olvida! Para que la casa aparezca tenemos que decir las palabras mágicas: misca, musca, ¡Micky Mouse! Repetidlo conmigo: misca, musca, ¡Micky Mouse! M-I-C-K-Y M-O-U-S-E (¡Ese soy yo!) M-I-C-K-Y M-O-U-S-E Es la casa de Micky Mouse, entra y te divertirás Es la casa de Micky Mouse, Pasemos lista: Donald (¡Presente!) Daisy (¡Presente!) Goofy (¡Presente!) Pluto (¡Wof wof!) Minnie (¡Ah-ah, presente!) Micky (¡Presente!) Es la casa de Micky Mouse, entra y te divertirás M-I-C-K-Y M-O-U-S-E ¡Es la casa de Micky Mouse, ja ja!
 * -|Lyrics=

Ha ha hello everyone! It's me, Mickey Mouse. Hey, do you want to come into my house? Well then, let's go! Ha ha, I almost forgot! For the house to appear we have to say the magic words: misca, musca, Micky Mouse! Repeat after me: misca, musca, Mickey Mouse! M-I-C-K-Y M-O-U-S-E (That's me!) MICKY MOUSE It's Micky Mouse's house, come in and you'll have fun It's Mickey Mouse's house. Let's go through the list: Donald (Present!) Daisy (Present!) Goofy (Present!) Pluto (Wof wof!) Minnie (Ah-ah, present!) Micky (Present!) It's Micky Mouse's house, come in and you'll have fun MICKY MOUSE It's Micky Mouse's house, ha ha!
 * -|Translation=

Swedish



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Tamil


ஹே ஃப்ரண்ட்ஸ், இது நான் தான், மிக்கி மௌஸ்1 நீங்க எல்லாரும் என்கூட க்ளப் ஹௌஸ் வரிங்களா? அப்படியா! ரொம்ப சந்தோஷம், வாங்க போலாம். ஹாஹா, நா ஒரு விஷயத்த மறந்தேபோய்ட்டன் க்ளப் ஹௌஸ் இங்க வரணும்னா அதுக்கு நா ஒரு மந்திரவார்த்தைய சொல்லணும் "அஸ்கா புஸ்கா மிக்கி மௌஸ்!" என்கூட சேந்து சொல்லுஙக, "அஸ்கா புஸ்கா மிக்கி மௌஸ்!" M-I-C-K-E-Y-M-O-U-S-E (அப்படி போடு) M-I-C-K-E-Y-M-O-U-S-E இது மிக்கி மௌஸ் க்ளப் ஹௌஸ் ஜாலி தான் வந்து பாருங்க இது மிக்கி மௌஸ் க்ளப் ஹௌஸ்— வெல்கம், டானல்டு (இருக்கன்) டெய்சி (வந்துட்டேன்) கூஃபீ (இங்கதான் இருக்கன்) புளூட்டோ, மினி (இங்கதான் இருக்கன்) மிக்கி (நான் தான்) இது மிக்கி மௌஸ் க்ளப் ஹௌஸ் ஜாலி தான் வந்து பாருங்க M-I-C-K-E-Y-M-O-U-S-E இது மிக்கி மௌஸ் க்ளப் ஹௌஸ்
 * -|Lyrics=

Hey friends, idhu naan thaan, Mickey Mouse Neenga ellarum enkooda Club House varingalaa? Appadiyaa! romba sandhosham, vaanga polaam. hahow, naa oru vishayatha marandhupoittan Club House inga varanumnaa adhukku naa oru mandhiravaarthaiya sollanum "Aska buska Mickey Mouse!" enkooda sendhu sollunga, "Aska buska Mickey Mouse!" M-I-C-K-E-Y-M-O-U-S-E (appadi podu) M-I-C-K-E-Y-M-O-U-S-E Idhu Mickey Mouse Club House Jolly thaan vandhu paarunga Idhu Mickey Mouse Club House Welcome, Donald (irukkan) Daisy (vandhuttan) Goofy (ingathaan irukkan) Pluto, Minnie (ingathaan irukkan) Mickey (naan thaan) Idhu Mickey Mouse Club House Jolly thaan vandhu paarunga M-I-C-K-E-Y-M-O-U-S-E23 Idhu Mickey Mouse Club House
 * -|Romanization=

Hey friends, this is me, Mickey Mouse Will you come to Club House with me? Really! I am really glad, come on, let's go. hahow, I forgot to mention a thing For the Club House appear here I have to say a magic spell "Aska buska Mickey Mouse!" say it with me, "Aska buska Mickey Mouse!" M-I-C-K-E-Y-M-O-U-S-E (that's me) M-I-C-K-E-Y-M-O-U-S-E This is Mickey Mouse Club House It's jolly here, come join us This is Mickey Mouse Club House Welcome, Donald (I'm here) Daisy (I just came) Goofy (I am here too) Pluto, Minnie (I am here too) Mickey (that's me) This is Mickey Mouse Club House It's jolly here, come join us M-I-C-K-E-Y-M-O-U-S-E This is Mickey Mouse Club House
 * -|Translation=

Telugu



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Thai



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Turkish



 * -|Lyrics=


 * -|Translation=

Ukrainian



 * Singer: ?

Гей-гей! Привіт! Це я – Міккі Маус! То як? Завітаєте до мого клубу? Добре! Я радий! Ходімо! Я ледве не забув. Щоб наш клуб з’явився, треба сказати чарівні слова: Мишка. Мульта. Міккі Маус. Давайте разом: Мишка! Мульта! Міккі Маус! Подивіться, хто тут! Це наш Міккі Маус! Це я! Подивіться, хто тут! Це наш Міккі Маус! Вас вітаємо в клубі, Тут веселощі і сміх! Вас вітаємо в клубі! Переклик! Дональд! Тут! Дейзі! Тут! Гуфі! Є! Плуто! Гав-гав! Міні! Тут! Міккі! Я тут! Вас вітаємо в клубі, Тут веселощі і сміх! Подивіться, хто тут! Це наш Міккі Маус! Клуб Міккі Мауса! Заходьте! Ха-ха!
 * -|Lyrics=

Hey-hey! Pryvit! Tse ya – Mikki Maus! To yak? Zavitayete do moho klubu? Dobre! YA radyy! Khodimo! YA ledve ne zabuv. Shchob nash klub zʺyavyvsya, treba skazaty charivni slova: Myshka. Mulʹta. Mikki Maus. Davayte razom: Myshka! Mulʹta! Mikki Maus! Podyvitʹsya, khto tut! Tse nash Mikki Maus! Tse ya! Podyvitʹsya, khto tut! Tse nash Mikki Maus! Vas vitayemo v klubi, Tut veseloshchi i smikh! Vas vitayemo v klubi! Pereklyk! Donalʹd! Tut! Deyzi! Tut! Hufi! YE! Pluto! Hav-hav! Mini! Tut! Mikki! YA tut! Vas vitayemo v klubi, Tut veseloshchi i smikh! Podyvitʹsya, khto tut! Tse nash Mikki Maus! Klub Mikki Mausa! Zakhodʹte! Kha-kha!
 * -|Transliteration=

Hey-hey! Hello! It’s me, Mickey Mouse! So? Will you come to my club? Okay! I’m glad! Let’s go! I’ve almost forgotten. You have to say magic words for our club to appear: Little mouse. Cartoons. Micky Mouse. Let’s shout it together: Little mouse! Cartoons! Micky Mouse! Look who’s here! It’s our Mickey Mouse! That’s me! Look who’s here! It’s our Mickey Mouse! Welcome to our club! A place of fun and laughter! Welcome to our club! A roll call! Donald! I’m here! Daisy! I’m here! Goofy! I’m here! Pluto! Bark-bark! Minnie! I’m here! Mickey! I’m here! Welcome to our club! A place of fun and laughter! Look who’s here! It’s our Micky Mouse! Mickey Mouse’s Clubhouse! Come in! Haha!
 * -|Translation=

Subtitled version
The following is an excerpt from a dub that left out the song's dubbing in favour of bottom-of-the-screen subtitles in the appropriate language.

Albanian ("AA" Film Company)


Siç kemi të gjithëve jam mu de miushi miki
 * -|Lyrics=

thuaj a do të bësh pjesë të tij me klubin tim?

Mirë me rregull, shkoj.

Haha, Se për pak harrova

thonë që klubi ynë të na shfaqet.

Ne duhet të themi, fjalët magjike.

Miska moska miushi miki

thuaj edhe ti me mua

miska moska miushi.

M-I-U-SH-I M-I-K-I

ky jam une!

M-I-U-SH-I M-I-K-I

Ky është Klubi i Miushit Miki, eja edhe ti, sa qejf është aty! Ky është Klubi i Miushit Miki

rrotulloj!

Donaldi! Këtu!

Deizi! Këtu!

Gufi! Këtu!

Pluto!

Mini! Këtu!

Miki! mu ketu!

Ky është Klubi i Miushit Miki, eja edhe ti, sa qejf është aty! M-I-U-SH-I M-I-K-I

Ky është klubi i miushit miki.

As we all have, I am mu de miushi miki
 * -|Translation=

say will you be part of it with my club?

Okay, okay, I'll go.

Haha, I almost forgot

they say that our club should be shown to us.

We must say, the magic words.

Miska moska miushi miki

say you too with me

miska moska miushi.

M-I-U-SH-I M-I-K-I

this is me!

M-I-U-SH-I M-I-K-I

This is Mickey Mouse Club, come too, it's so much fun there! This is the Mickey Mouse Club

spin!

Donald! Here!

Daisy! Here!

Goofy! Here!

Pluto!

Mini! Here!

Mickey! right here!

This is Mickey Mouse Club, come too, it's so much fun there! M-I-U-SH-I M-I-K-I

This is the mickey mouse club.

Speaking lines only
There remain a few versions where, while both Mickey's lines and the roll call are dubbed, the rest of the song is retained from the English version.

Serbian (RTS 1)


Хеј здраво другари, то сам ја мики маус.
 * -|Lyrics (Cyrllic)=

Хеј хоћете да дођете у моју играоницу.

Епа, одлична идемо.

ХаХа замало да заборавим

да би се играоница појавила, морамо да кажемо чаробне речи

миска муска мики маус

хајдемо сада заједно

миска муска мики маус

[...]

то сам ја!

[...]

прозивка!

Паја (садашњи) Пата (овде) Шиља (јаво, овде) Плутон (вау, вау) Мини (ох, овде) Мики (баш овде)

[...]

Ово је микијева играоница хаха.

Heј zdravo drugari, to sam јa miki maus.
 * -|Lyrics (Latin)=

Heј hoћete da doђete u moјu igraonicu.

Epa, odlična idemo.

HaHa zamalo da zaboravim

da bi se igraonica poјavila, moramo da kažemo čarobne reči

miska muska miki maus

haјdemo sada zaјedno

miska muska miki maus

[...]

to sam јa!

[...]

prozivka!

Paјa (sadašњi) Pata (ovde) Šiљa (јavo, ovde) Pluton (vau, vau) Mini (oh, ovde) Miki (baš ovde)

[...]

Ovo јe mikiјeva igraonica haha.

Hey, hello friends, it's me mickey mouse.
 * -|Translation=

Hey you want to come to my playroom.

Well, great, let's go.

Haha I almost forgot

in order for the playroom to appear, we have to say the magic words

miska muska mickey mouse

let's go together now

miska muska mickey mouse

[...]

it's me!

[...]

roll call!

Paja (current) pata (here) Šilja (yes, here) Pluto (Whoah Whoah) mini (oh here) Mickey (right here)

[...]

This is mickey's playroom haha.

Missing versions
There is one version of this song that has not surfaced anywhere online. It cannot be added anywhere on this page until either the audio or the lyrics are provided.


 * Vietnamese (Voice-over)