User blog:ScotchTheNewObject/Kit and Kate (Japanese, Subtitles)

Kit and Kate was Subtitled in Japanese as added

Season 1

 * 1 ブルーベリーパイ島へ出発!/北極へいこう! (1/11)
 * 2 お絵描きのコツ/しんじゅのネックレスを作ろう! (2/12)
 * 3 チーズ山を登ろう!/お姫さまを救いだせ! (3/13)
 * 4 ドラグーンを探せ!/宝物を掘り出そう! (4/14)
 * 5 レーサーになって競争だ!/音楽会の準備をしよう! (5/15)
 * 6 誕生日ケーキを作ろう!/恐竜のママにお花をプレゼントしよう! (6/16)
 * 7 郵便配達員になれるかな?/もう待てない! (7/17)
 * 8 動物公園は危険がいっぱい!/宇宙人に歌ってもらおう! (8/18)
 * 9 マジシャンに変身!/たこ上げをしよう! (9/19)
 * 10 パーティーランドの楽しみ方/しゃぼんだまでお城を作ろう! (10/20)
 * 11 消防士さんになってみよう!/お医者さんになってみよう! (21/22)
 * 12 美容師さんになってみよう!/お菓子のおうちでランチをしよう! (23/24)
 * 13 探偵になってみよう!/配達のお手伝いをしよう! (25/26)
 * 14 流星群を見よう!/おんぼろプールも楽しめる! (27/28)
 * 15 ハイキングに行こう!/アヒルの赤ちゃんとかくれんぼ! (29/30)
 * 16 アヒルの赤ちゃんにおうちを作ってあげよう!/映画監督になってみよう! (31/32)
 * 17 考古学者になってみよう!/科学者になってみよう! (33/34)
 * 18 サーカス団員になってみよう!/魔法使いになってみよう! (35/36)
 * 19 仕立て屋さんになってみよう!/ジョッキーになってみよう! (37/38)
 * 20 カーレーサーになってみよう!/シーソーを組み立てよう! (39/40)
 * 21 サンタさんのお手伝い!/パイロットになってみよう! (41/42)
 * 22 ダンサーになってみよう!/デザート農家のお手伝い! (43/44)
 * 23 ペットを飼ってみよう!/電車の運転士さんになってみよう! (45/46)
 * 24 レストランでお手伝い!/カヌーに乗ってみよう! (47/48)
 * 25 モンスター出現!?/船で世界中を旅しよう! (49/50)
 * 26 マーチングバンドでみんなを楽しませよう!/釣りをしよう! (51/52)

Season 2

 * 27 帽子を無くしちゃった!/火を吹くドラゴン! (53/54)
 * 28 かっこいいカニの王様!/魔法使いのジーニー! (55/56)
 * 29 イカの惑星!/なくした靴下はどこへ? (57/58)
 * 30 今日はオウムの誕生日!/夜がきらいなコウモリ! (59/60)
 * 31 ジジといっしょに遊ぼう!/働くウサギを助けよう! (61/62)
 * 32 いじわるな小さいネズミ!/リスと仲直りしよう! (63/64)
 * 33 大きなおサルさんがおもちゃで遊ぶよ!/魔女の家に行くよ! (65/66)
 * 34 お祭りをもりあげよう!/ふしぎなお花をさがしに行くよ! (67/68)
 * 35 カボチャをはこぼう!/スカンクのにおいはどこにいく? (69/70)
 * 36 いじめに負けないで!/どっちにしよう? (71/72)
 * 37 テレビが見たいのに!/おかたづけをしよう! (73/74)
 * 38 どんどん成長するよ!/夢のおうちをたてよう! (75/76)
 * 39 約束は守ろう!/習慣を変えよう! (77/78)
 * 40 まほうのフルート!/才能を見せよう! (79/80)
 * 41 赤ちゃんのお世話をしよう!/ルールを変えよう! (81/82)