Moj mali poni: Prijateljstvo je čarolija

Following the 2011 demo dub, it premiered on Minimax in, and its neighboring countries, on December 11, 2011. The dub was produced by Studio Studio, and completed its original run in November 2019 with the end of season 8, as Minimax publically stated they would not be airing the ninth season of the show. However, the Christmas special Best Gift Ever later aired on January 7, 2020, as well as the film Rainbow Roadtrip and spin-off series Pony Life. It is unknown if season 9 was dubbed or not.

This dub was succeeded by the more common second Serbian dub, which would start airing on Mini Ultra and many other channels, since 2013. Compared to the second dub, this dub is far less common as it only aired on one channel and was not released on home video. It also features a limited cast of just 5 main voice actors and leaves most of the characters' names in English rather than translating them into Serbian.

Cast

 * }


 * }