Hiventy Poland

Hiventy Poland (also known as Start International Polska) is a recording studio located at Warsaw, Poland, it is the Polish branch of the France-based Hiventy Group, a group owned by TransPerfect.

Originally founded in 1995 as Start International Polska, it was acquired by Hiventy Group in 2000 and was rebranded to Hiventy Poland in 2022.

It specializes on Polish-language dubbing for film, TV, and video game content.

Films

 * The Adventures of Elmo in Grouchland
 * Alpha and Omega
 * Anastasia (1997)
 * Arlo the Alligator Boy
 * Asterix and the Vikings
 * The Bad Guys
 * Barnyard
 * Chicken Run
 * Cinderella 3D
 * Despicable Me
 * Despicable Me 3
 * The Emoji Movie
 * The Emperor's New Groove
 * Finding Nemo
 * Free Birds
 * Hoodwinked!
 * Hotel Transylvania
 * Kubo and the Two Strings
 * Kung Fu Panda
 * Kung Fu Panda 2
 * Kung Fu Panda 3
 * Lilo and Stitch
 * The Lion King II: Simba’s Pride
 * The Lion King 1½
 * The Lorax
 * Lyle, Lyle, Crocodile
 * Madagascar 3: Europe's Most Wanted
 * Mary Poppins
 * Megamind
 * ''The Monkey King (2023)
 * The Mitchells vs. the Machines
 * The Nightmare Before Christmas
 * Over the Moon
 * PAW Patrol: The Movie
 * The Prince of Egypt
 * Puss in Boots (2011)
 * Puss in Boots: The Last Wish
 * Rango
 * Rise of the Guardians
 * Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie
 * Roald Dahl's Matilda the Musical
 * Rocko's Modern Life: Static Cling
 * ''Ruby Gillman, Teenage Kraken
 * Shrek
 * Shrek 2
 * Shrek the Third
 * Spider-Man: Across the Spider-Verse
 * Spirited Away
 * The Super Mario Bros. Movie
 * Toy Story 2
 * Trolls World Tour
 * Winx Club: The Mystery of the Abyss
 * Wish Dragon
 * Zootopia

Series

 * 64 Zoo Lane
 * The Adventures of Sam & Max: Freelance Police
 * Almost Naked Animals
 * Baby Shark's Big Show!
 * Bear in the Big Blue House
 * Brickleberry
 * Camp Lazlo
 * Centaurworld
 * Codename: Kids Next Door
 * DinoCity
 * Dinosaur Train
 * Dora the Explorer
 * Duck & Goose
 * Fat Dog Mendoza
 * The Fairly OddParents
 * Fireman Sam (2008)
 * Futurama
 * Go Away, Unicorn!
 * Hatchimals
 * Henry Danger
 * Danger Force
 * Little People: Big Discoveries
 * Martin Mystery
 * Max & Ruby
 * Middlemost Post
 * Megas XLR
 * Monster High (2022)
 * Oobi
 * PAW Patrol
 * The Penguins of Madagascar
 * PopPixie
 * Rick and Morty
 * Seasme Street
 * Abby's Flying Fairy School
 * Bert and Ernie's Great Adventures
 * Best Friends
 * Cookie's Crumby Pictures
 * Elmo the Musical
 * Elmo's World
 * Global Grover
 * Play with Me Sesame
 * Sesame English
 * Super Grover 2.0
 * Super Healthy Monsters
 * Shaolin Wuzang
 * Shimmer and Shine
 * The Smurfs (2021)
 * South Park
 * Star Wars: The Clone Wars
 * Strawberry Shortcake: Berry in the Big City
 * Sunny Day
 * Thomas & Friends
 * Timon & Pumbaa
 * Winx Club
 * Wonder Pets
 * WordWorld


 * Voice-overs
 * The Boys
 * Garfield and Friends
 * Squid Game
 * The Toys That Made Us
 * Wednesday

TV Specials

 * Peanuts
 * Charlie Brown's All-Stars
 * A Charlie Brown Christmas
 * A Charlie Brown Thanksgiving
 * A Charlie Brown Valentine
 * Happiness Is a Warm Blanket, Charlie Brown
 * It's the Easter Beagle, Charlie Brown
 * It's the Great Pumpkin, Charlie Brown
 * Snoopy Presents: It's the Small Things, Charlie Brown
 * Snoopy Presents: One-of-a-Kind Marcie
 * What a Nightmare, Charlie Brown
 * ''Why, Charlie Brown, Why?
 * You're In Love, Charlie Brown
 * Seasme Street
 * CinderElmo
 * Count on Sports
 * Elmo's Magic Cookbook
 * Elmo Saves Christmas
 * Elmo's World: Happy Holidays!
 * Imagine That!

Video games

 * Rayman 3: Hoodlum Havoc
 * Halo 4
 * Halo 5: Guardians

Ukrainian dubs

 * Tom Clancy's Jack Ryan