Rita et Machin

It was dubbed by AGM Factory in.

Episodes from this dub were compiled as movies and released in French cinemas as "Les Aventures de Rita et Machin" (on February 20th, 2019) and "Les Nouvelles Aventures de Rita et Machin" (on September 9th, 2020) These movies were both later released on DVD.

Cast

 * }


 * }

Trivia

 * All international dubs of the show are based on this dub - except possibly the Danish and English demo dubs, as those were produced in 2011, a year prior to the French dub being released.


 * Due to the difference between PAL and NTSC speeds, the end credits music is extended slightly (repeating the first second or so), to compensate for the slightly-faster tempo.