File:Art of the Dress (Norwegian)

Description
Art of the Dress song in Norwegian

LYRICS: Tråd for tråd, sy allting sammen Twilight sin, klipper ut et mønster bit for bit Sørger for at klærne blir vakre Og får riktig farge, og blir HIPT Man må aldri stresse eller haste Sømmene må alltid være faste Jeg lager Twilight sin

Skritt for skritt, tenke på detaljer Hva skal bli, og et sting i tide sparer tid Lage noe som kan inspirere Selv om hun er mot formelle ting Det er helt uendelig med valg Selv om hun er mest opptatt av salg Ja, Applejacks antrekk

Vi jobber hurtig Med rosa til Pinkie Pie, Fluttershy får noe luftig Bland farge og form, "Tror du det er fornuftig?" Noe knæsjt og noe enkelt Krok og hull, det er også godt som GULL Alt skal passe sammen synes vi Du må ikke glemme litt magi Selv om kjolen sitter veldig høyt Vil det ikke bli for drøyt Jeg lager Rainbow sin

Bit for bit, snitt for snitt Bak, hel, hov, skuldre, bitt Tråd for tråd, stryk og press Steg for steg, aldri stress Og det er kunsten med alt

„Stjernene på beltet mitt må være fullstendig nøyaktige. Orion har tre stjerner i beltet sitt, ikke fire!"

Sting for sting, sy allting sammen Klokka går, og jeg vet at kunden jo har rett Selv om det jeg gjorde var perfekt Må jeg få det ferdig uansett Pinkie Pie, den fargen er for kraftig Det kan ikke kalles moterett Så syr jeg allting sammen

„Tror du ikke kjolen blir mere 'meg' med litt godteri, da?" „Tja, jeg tror..." „Ballonger?" „Vel..." „Gjør det!"

Time for time, en gang til Så syr jeg allting sammen, som de vil Fluttershy, du hjelper meg ikke nå Rainbowdash, hva tenker du på!? Store min, hvordan skal dette gå Ikke glem Applejacks antrekk óg!

Lage et antrekk, alle kunder har rett Mye skal skje på tampen Jeg må kjappe meg nå og sette opp dampen „Den konstellasjonen er Canis stor, ikke liten!" „Fransk haute couture, takk!" „Hva om det regner? Kalosjer!" „Flere ballonger! Nei, det blir for mange. Mer godteri! Mindre godteri! Vent, jeg vet! Strimler!" „Strimler?" „Hvem sin kjole er det?" „Strimler skal bli!"

„Hva?" „Skal ikke du også be meg forandre på no'?" „Nei, jeg vil bare ha en drakt som er kul." „Liker du ikke fargen?" „Fargen er fin. Bare gjør den kulere." „Liker du ikke formen?" „Formen er fin. Bare gjør alt sammen, du vet, kulere. Den trenger å bli cirka 20% kulere."

(PP) Det vi trenger mest blir ubesluttsomt (RD) Det vi liker best er det vi vet (TS) Sammenføye stil med no' personlig (FS) Sørge for at alt blir helt utrolig (AJ) Selv om du må lime allting sammen (sammen) Sørg for at du holder arbeidsrammen

Jeg må stå imot alle som maser Du skjønner, alt foregår i faser

Bit for bit, snitt for snitt Bak, hel, hov, skuldre, bitt Tråd for tråd, stryk og press Steg for steg, alltid stress Og det er kunsten med alt