Winx Club (European Spanish)

While seasons 1-5 and the four one-hour specials were all dubbed, nothing past season 5 was dubbed, due to the death of the dubbing director and Brandon's voice actor, Jose María Carrero, as well as negative reception over the dubbing of season 5. This meant that it concluded its run on July 31, 2013 with the end of season 5.

However, the spin-off series World of Winx would go on to be dubbed for Netflix years later.

Cast

 * }

Errors

 * In episode 426, the vocals for "Heart of Stone" continue after the Winx fly out of the Frutti Music Bar, instead of stopping after the first chorus.
 * In the specials, the version of "Winx, You're Magic Now" features an echo of the word "now" in English (present in the English soundtrack version), leading the song to last an extra second longer and briefly overrun, playing during the recaps. This was fixed in special 4.
 * In episode 513, Aisha incorrectly says "Layla, hada de la naturaleza" ("Layla, fairy of nature") as her powerline.