Topo Gigio (2020) theme song

The Topo Gigio theme song is played in every episode of the 2020 Italian animated series' title sequence.

English



 * Singer: ?

Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) Smiley, sparkly, sweet, and bubbly Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) He's the full-time dreamer of the family! Hang on... We've got a problem to fix.

Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) — He can solve everything! — Boooom. Topo! Gigio! — We've got a mission here! Topo! (Topo!) Gigio! — Let's call on the G-Team!

Sometimes it gets messy... But you try all your best! — Awww, shucks... What are you talking about? Whaahaaa!

Demo version



 * Singer: ?

This version of the theme song was shown on two episodes uploaded by For Fun Distribution on Vimeo in 2019. These uploads have since been taken down.

Topo Gigio! (Gigio, Gigio, Topo Gigio) Topo Gigio The most loyal mouse you know He's so clever, kinda smart Always has a big, big heart So lovable, unstoppable Hug him till he pops!

He might be right He might be wrong If you feel scared He'll sing you a song!

Topo Gigio (La, la, la, la, la, la, la) (Gigio, Gigio, Topo Gigio) Topo Gigio! — Hug me till I pop!

Arabic



 * Singer: ?

Italian



 * Singer: ?

Polish



 * Singer: ?

Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) Słodka myszka nie wie, co to leń Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) Z głową w chmurach przez calutki dzień Chwila... kłopotem zajmie się w mig.

Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) — Poradzi sobie z tym! — Buuuum. Topo! Gigio! — Na wszystko znajdzie trik! Topo! (Topo!) Gigio! — Wezwijmy drużynę G!

Świat czasem wiruje... Ale masz przecież nas! — Sery-maniery... Co ty wygadujesz, hahaha! (Topo Gigio)

Portuguese (Brazil)



 * Singer: ?

Like other programs that air on Discovery Kids, the opening is shortened.

Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) Doce, alegre e sempre sorri Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) O mais sonhador que eu já vi! Tem mais...

Topo! (Topo!) Gigio! Chamando G-team!

Nem sempre consegue... Mas faz seu melhor! — Ah, puxa... Mas que papo é esse? Whaahaaa! (Topo Gigio)

Portuguese (Portugal)



 * Singer: Carla García and Ricardo Monteiro

Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) Fofo e giro, é tão divertido Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) Sonha alto, é um bom amigo Esperem... Há o problema a resolver Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) — Há sempre solução! — Boooom. Topo! Gigio! — E é essa a missão! Topo! (Topo!) Gigio! — Chamemos a G-Team!

Às vezes complicas... Mas dás o teu melhor! — Oh, cala-te... Mas que conversa e essa? Whaahaaa! (Topo Gigio)

Spanish (Latin America)



 * Singer: ?

Like other programs that air on Discovery Kids, the opening is shortened.

Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) Dulce, Tierno y lindo eso es Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) El soñador mas grande y listo eso es! Esperen...

Topo! (Topo!) Gigio! Llamen al G-team!

Si Algo se complica... Siempre das lo mejor! — Awww, no... De ti estas hablando, Jajaja! (Topo Gigio)

Spanish (Spain)



 * Singer: ?

Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) Es un sueño y es un super raton Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) Tiene ideas que molan un monton! Atencion... Tenemos una mision.

Topo! (Topo!) Gigio! (Gigio!) — Hay que pasar a la accion! — Boooom. Topo! Gigio! — Yo tengo la solucion! Topo! (Topo!) Gigio! — Llega el G-Team!

A veces la lias... Pero con buena intencion! — Awww, pero que cosas dices, Ajajaja!