Iyuno Iberia

Iyuno Iberia (also referred to as Iyuno Spain; formerly known as Abaira (Madrid), Soundtrack (Barcelona), CTV (Santiago de Compostela), Soundub, SDI Media Iberia, and Iyuno-SDI Group Iberia) is a Spanish recording studio. It handles both European Spanish and Catalan-language dubbing, as well as Galician-language dubbing.

Films

 * Alpha and Omega
 * Big Hero 6
 * The Bob's Burgers Movie
 * Capitana Marvel
 * Capitán América: Civil War
 * Chip y Chop: Los guardianes rescatadores
 * Desencantanda: Vuelve Giselle
 * Los Descendientes (2015)
 * El ascenso de las Tortugas Ninja: La película
 * El diario de Greg (2021)
 * El diario de Greg: La ley de Rodrick (2022)
 * El retorno de las brujas 2
 * Enredados
 * Frozen: El reino del hielo
 * Frozen II
 * Frozen Fever
 * Goofy e hijo
 * Kiki's Delivery Service (DVD and VHS dubs)
 * Lightyear
 * Luca
 * Mundo Extraño
 * My Little Pony: Una nueva generación
 * Noche en el museo: El retorno de Kahmunrah
 * Onward
 * Peter Pan y Wendy
 * Phineas y Ferb, la película: Candace contra el universo
 * Por fin solo en casa
 * Raya y el último dragón
 * Real Steel
 * Red (2022)
 * ¡Rompe Ralph!
 * Safety (2020)
 * Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos
 * Sneakerella
 * Soul
 * Star Wars: El ascenso de Skywalker
 * Star Wars: Los últimos Jedi
 * Superación: La historia de la familia Antetokounmpo
 * Thor: Ragnarok
 * Vengadores: Endgame
 * Vengadores: Infinity War
 * WALL-E: Batallón de limpieza
 * ZOMBIES 3
 * Zootrópolis

Series

 * Los 7E
 * Anfibilandia
 * Angelo se Sale
 * Billy Dilley
 * Bluey
 * Bob Esponja
 * Brandy y Mr. Whiskers
 * Breaking Bad
 * Bugs Bunny: ¡Manos a la obra!
 * Calimero
 * Calle Dálmatas 101
 * Casa búho
 * Chicken Squad
 * Cubix
 * ¡Curioso pero cierto!
 * The D'Amelio Show
 * Los Descendientes: Wicked World
 * El ascenso de las Tortugas Ninja
 * El asombroso mundo de Gumball
 * El imparable Yellow Yeti
 * El mundo de Craig
 * El oso de la casa azul
 * Gigantosaurus
 * Los Green en la gran ciudad
 * Hámster y Gretel
 * Henry, el monstruo feliz
 * Hi Hi Puffy AmiYumi
 * Jungla sobre ruedas
 * La casa de Mickey Mouse
 * La casa de muñecas de Gabby
 * La ley de Milo Murphy
 * La maldición de Molly McGee
 * La mosca Maggie
 * LazyTown
 * Little Einsteins
 * Los Proud: Más ruidosos y orgullosos
 * Los Simpson
 * Moon Girl y Dinosaurio Diabólico
 * My Little Pony: La magia de la amistad
 * My Little Pony: Deja tu marca
 * My Little Pony: Cuenta tu historia
 * OK K.O.! Let's Be Heroes
 * Pato y Ganso
 * PatoAventuras
 * Phineas y Ferb
 * Pretty Cure
 * Robotboy
 * Sabrina
 * Sadie Sparks
 * Shaolin Wuzang
 * Sonic Prime
 * Star contra las fuerzas del mal
 * Ultra Violeta y Escorpión Negro

TV Specials

 * Patrulla de aterrizaje

Films

 * Big Hero 6
 * En Ralph, el destructor
 * Frozen: El regne del gel
 * Frozen II
 * L'ascens de les Tortugues Ninja: La pel·lícula
 * Lightyear
 * Onward
 * Raya i l'últim drac
 * Red (2022)
 * Soul
 * Star Wars: Els últims Jedi
 * Star Wars: L'ascens de Skywalker
 * Un món estrany

Series

 * Jo, Elvis Riboldi
 * Sonic Prime

Films

 * O ascenso das Tartarugas Ninja: A película

Series

 * A Vida Moderna de Rocko
 * Breaking Bad (Ruptura total)
 * Sonic Prime

Spanish

 * Las aventuras de Tadeo Jones
 * Sandra, detective de cuentos