Haileys Mission

Cast

 * }


 * }

Episodes
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 80%; margin: 0 auto;" !width="6%"|№ !width="35%"|German title !width="35%"|Original title !width="25%"|Premiere
 * colspan=5 style="background-color: #6f027c;" | FIRST SEASON 
 * class="episode-table-color"|1
 * Wir sind nur Freunde
 * The Beginning Of The Friend
 * class="episode-table-color"|October 14, 2023 October 16, 2023
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|2
 * Der perfekte Fischtaco
 * Beta’d And Hooked
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|October 17, 2023
 * Sheriff Hailey
 * The Wild, Wild Mess
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|3
 * Der letzte Sand
 * The Last Sand
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|October 18, 2023
 * Die Show muss schief gehen
 * The Show Must Go Wrong
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|4
 * Zauberwürfel-Dudes
 * Cubix Dudes
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|October 19, 2023
 * Cosplay
 * Cos-played
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|5
 * Der Road-Trip
 * Road Trippin’
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|October 20, 2023
 * Flucht vor dem Verderben
 * Escape Doom
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|6
 * Der Flamingo muss weg
 * The Flamingo Must Flamin-Go
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|October 23, 2023
 * Der perfekte Auftritt
 * Splatter Of The Bands
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|7
 * Den Leuchtturm retten
 * Bringing Home The Beacon
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|October 24, 2023
 * Tanze, als ob Mom nicht zusehen würde
 * Dance Like No Mom Is Watching
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|8
 * Kristine-Ceañera
 * Kristine-ceañera
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|October 25, 2023
 * Das Puffle-Schlamassel
 * The Puffle Kerfuffle
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|9
 * Ausflippen
 * Flippin’ Out
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|October 26, 2023
 * Das ist Königinnen-Spirit
 * Smells Like Queen Spirit
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|10
 * Katzen fangen
 * Catching Felines
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|October 27, 2023
 * Es wird alles OK-Pop
 * It’s All Gonna Be OK-Pop
 * class="episode-table-color"|11
 * U.F. Whoa!
 * U.F. Whoa!
 * class="episode-table-color"|October 30, 2023
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|12
 * Scott aufheitern
 * Seas The Day
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|November 1, 2023
 * Verküsste Gelegenheit
 * Kissed Opportunities
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|13
 * Dinosaurier-Augenweide
 * Sight For Dinosaur Eyes
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|November 2, 2023
 * Bergtour mit Rutsche
 * Along For The Slide
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|14
 * Lederjacken-Hailey
 * Leather Jacket Hailey
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|November 3, 2023
 * Eine verzwickte Sache
 * In A Pinch
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|15
 * Die Kunst des Furzes
 * The Fart Of War
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|-
 * Wer hat die Hunde losgelassen? (Hailey)
 * Who Let The Dogs Out? (Hailey)
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|16
 * Beta wird es hassen
 * Beta’s Gonna Hate
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|October 31, 2023
 * Das Mais Labyrinth mais-tern
 * The A-Maize-Ing Maze
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|13
 * Dinosaurier-Augenweide
 * Sight For Dinosaur Eyes
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|November 2, 2023
 * Bergtour mit Rutsche
 * Along For The Slide
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|14
 * Lederjacken-Hailey
 * Leather Jacket Hailey
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|November 3, 2023
 * Eine verzwickte Sache
 * In A Pinch
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|15
 * Die Kunst des Furzes
 * The Fart Of War
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|-
 * Wer hat die Hunde losgelassen? (Hailey)
 * Who Let The Dogs Out? (Hailey)
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|16
 * Beta wird es hassen
 * Beta’s Gonna Hate
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|October 31, 2023
 * Das Mais Labyrinth mais-tern
 * The A-Maize-Ing Maze
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|16
 * Beta wird es hassen
 * Beta’s Gonna Hate
 * rowspan="2" class="episode-table-color"|October 31, 2023
 * Das Mais Labyrinth mais-tern
 * The A-Maize-Ing Maze
 * The A-Maize-Ing Maze