Rubble & Crew theme song

The Rubble & Crew theme song is featured at the start of every episode.

English



 * Singer: SQVARE

Who's got a lot of work to do? Rubble & Crew! Who's always buildin' somethin' new? Rubble & Crew!

The Builder Pups are buildin' it up Building anything you could dream They're getting it done, and making it fun Working there as a team!

Who's built the greatest family? Rubble & Crew! They've got an awesome job to do Let's go, Rubble & Crew!

Amharic



 * Singer: ?

Arabic



 * Singer: ?

Bulgarian



 * Singer: ?

Със бандата на Рабъл сме и ще строим! Със бандата си Рабъл е непобедим!
 * -|Lyrics=

Строители! Всичко строят. Няма невъзможни неща. Изпълнен проект и само напред с мечтания екип.

С приятелството си градим всички мечти. Не се отказваме за миг, все напред ще вървим! [Бандата на Рабъл]

Croatian



 * Singer: Nikola Marjanović

Czech



 * Singer: ?

Danish



 * Singer: ?

Dutch



 * Singer: ?

Finnish



 * Singer: ?

French



 * Singer: ?

German



 * Singer: ?

Hebrew



 * Singer:

בואו לפגוש את ראבל והבנאים. בואו לבנות עם ראבל והבנאים. הבנאים בונים בגדול, בונים וחלומות מגשימים. הם מתכננים וגם נהנים, יחד הם עובדים! הם משפחה, כן, ראבל והבנאים. למשימה גדולה יוצאים, ראבל והבנאים!
 * -|Lyrics=

Hungarian



 * Singer: Máté Szabó

First version



 * Singer: ?

Second version



 * Singer: ?

Italian



 * Singers: Mirko Fabbreschi, Laura Salamone and Dario Sgrò

Qua c'è chi non si ferma più Rubble & Crew! Con loro ti divertirai Rubble & Crew!
 * -|Lyrics=

Cuccioli che costruiscono qualunque cosa chiederai Che spasso sarà, che abilità, che grande squadra c'è qui per noi!

Ma che famiglia è questa qua Rubble & Crew! E ovunque serve arriverà Forza Rubble & Crew! Here's who is never going to stop Rubble & Crew! You'll have fun with them Rubble & Crew!
 * -|Translation=

Puppies who build whatever you'll ask It will be fun, they're so able, we've got a great team here!

This one is a great family Rubble & Crew! They'll arrive wherever is needed Come on Rubble & Crew!




 * Singers: Mirko Fabbreschi, Laura Salamone and Dario Sgrò

Kazakh



 * Singer: ?

Korean



 * Singer: ?

Malay



 * Singer: ?

Norwegian



 * Singer: ?

Polish



 * Singer: Adam Krylik

Gdy zadań więcej dzień po dniu Rubble jest tu! Gdy coś zbudować pragniesz tak Rubble wie jak!

Ekipa ta, co ładnie ma fach Wymarzony zespół to jest! Załatwią co chcesz, i dobrze to wiesz Każdy przejdą test!

Z rodzinką dobrze działa się Rubble to wie! Uwija każdy się za stu Zbuduj coś z nami tu! [Rubble i jego ekipa]

Portuguese (Brazil)



 * Singer: ?

Portuguese (Portugal)



 * Singer: ?

Construir com alegria Rubble e companhia! Até parece magia Rubble e companhia!
 * -|Lyrics=

Com esta equipa mais seguro não fica Sempre prontos para ajudar! Ladrar e brincar, e se algo estragar Eles vão arranjar!

Estão sempre em família Rubble e companhia! Com boa energia Rubble e companhia!

Romanian



 * Singer: ?

Russian



 * Singer: ?

У них всегда работа есть – Крепыш и команда! Всех их заслуг не перечесть – Крепыш и команда!
 * -|Lyrics=

Строителей отряд помочь вам рад, Выполнят сложнейший заказ! Они молодцы и храбрецы, Просто высший класс!

Подобных им вам не найти – Крепыш и команда! Ведь нет преград на их пути – Команда и Крепыш! They always have work - Strong guy and team! All their merits cannot be counted - Strong guy and team!
 * -|Translation=

The construction team is happy to help you, They will fulfill the most complex order! They are well done and brave, Simply top class!

You won't find anyone like them - Strong guy and team! After all, there are no obstacles in their way - Team and Strongman!

Serbian



 * Singer:

Slovene



 * Singer: ?

Spanish (Latin America)



 * Singer: ?

Spanish (Spain)



 * Singer: ?

Swedish



 * Singer: ?

Turkish



 * Singer: ?

Ukrainian (dub)



 * Singer: ?

The following audio is in poor quality.