PJ Masks theme song

The "PJ Masks theme song" is featured in every episode of the first five seasons. It was sometimes replaced by the PJ Masks Power Heroes theme song in Season 6.

Original

 * Singer: ?

Catboy... (Catboy!) Owlette... (Owlette!) Gekko... (Gekko!) Let's go!

Who goes into the night so they can save the day? Who are these heroes to show you the way? PJ Masks, we're the PJ Masks PJ Masks, we're the PJ Masks 'Cause bedtime is the right time to fight crime... I can't think of a rhyme!

PJ Masks, we're the PJ Masks PJ Masks, we're the PJ Masks ...PJ Masks!

Catboy's Tricky Ticket

 * Singer: ?

Catboy... (Catboy!) Owlette... (Owlette!) Gekko... (Gekko!) Let's go!

Who goes into the night so they can save the day? Who are these heroes to show you the way? PJ Masks, we're the PJ Masks PJ Masks, we're the PJ Masks 'Cause bedtime is the right time to fight crime... I can't think of a rhyme!

PJ Masks, we're the PJ Masks PJ Masks, we're the PJ Masks PJ Masks, we're the PJ Masks PJ Masks, we're the PJ Masks ...PJ Masks!

Trivia

 * Gekko is given the line "is the right time," while Owlette sings "to fight crime" by herself.

Arabic (Egypt)



 * Singer: ?

Arabic (Standard)



 * Singer: ?

Bulgarian



 * Singer:

Котан... (Котан!) Совина... (Совина!) Геко... (Геко!) Сега!
 * -|Lyrics=

Тъй има в нощта, герои в сянката. Имат ли име или са без лица? ПижаМаски, ПижаМаски! ПижаМаски, ПижаМаски! Защото... Със доброто, борим злото! Не се сещам за рима!

ПижаМаски, ПижаМаски! ПижаМаски, ПижаМаски! ...ПижаМаски!

Chechen



 * Singer: ?

This opening theme has a different instrumental arrangement than the original.

Croatian



 * Singer: ?

Czech



 * Singer: ?

Danish



 * Singer: ?

Dutch (Belgium)



 * Singer: ?

Finnish



 * Singer: ?

French



 * Singer: ?

Yoyo... (Yoyo !) Bibou... (Bibou !) Gluglu... (Gluglu !) En avant !
 * -|Lyrics=

Au cœur de la nuit, ils viennent vous aider Qui sont ces héros, ces vaillants justiciers ? Pyjamasques, oui les Pyjamasques Pyjamasques, oui les Pyjamasques Car la nuit, on poursuit les petits bandits... J'ai pas de rime en "i" !

Pyjamasques, oui les Pyjamasques Pyjamasques, oui les Pyjamasques ...Pyjamasques ! Yoyo... (Yoyo !) Bibou... (Bibou !) Gluglu... (Gluglu !) Onward!
 * -|Translation=

They come to help you in the middle of the night Who are these heroes, these valiant justice makers? PJ Masks, yes, the PJ Masks PJ Masks, yes, the PJ Masks Because during the night, we're chasing the little bandits... I can't rhyme with "i"!

PJ Masks, yes, the PJ Masks PJ Masks, yes, the PJ Masks ...PJ Masks!

German



 * Singer: ?

Greek



 * Singer: Stefania Chougia

Hebrew



 * Singer: ?

Hindi



 * Singer: ?

Hungarian



 * Singer: ?

Irish



 * Singer: ?

Italian



 * Singer: ?

Gattoboy... (Gattoboy!) Gufetta... (Gufetta!) Geco... (Geco!) Andiamo!
 * -|Lyrics=

Un fantastico trio Che nell'oscurità Sfida e combatte La criminalità!

Siamo i Superpigiamini! Siamo i Superpigiamini! Furtivi... Istintivi... Decisivi... Contro tutti i cattivi!

Siamo i Superpigiamini! Siamo i Superpigiamini! PJ Masks! Catboy... (Catboy!) Owlette... (Owlette!) Gekko... (Gekko!) Let's go!
 * -|Translation=

A fantastic trio That in the darkness Challenges and fights Criminality!

We are the Superjammies! We are the Superjammies! Stealthy... Instinctive... Determinating... Against all villains!

We are the Superjammies! We are the Superjammies! PJ Masks!

Japanese



 * Singer: ?

Korean



 * Singer: ?

Mandarin (China)



 * Singer: ?

Norwegian



 * Singer: ?

Persian (IRIB Pooya & Nahal)



 * Singer: ?

Polish



 * Singer: Adam Krylik

Kotboy... (Kotboy!) Sowella... (Sowella!) Gekson... (Gekson!) Już czas!
 * -|Lyrics=

Tak pędzi przez mrok, żeby ratować świat Bohaterowie, tak mocny to skład Mocny skład, bo to mocny skład Mocny skład, bo to mocny skład Nie śpimy, wychodzimy, walczymy... Mam powiedzieć, że coś robimy?

Mocny skład, bo to mocny skład Mocny skład, bo to mocny skład ...Pidżamersi! [Pidżamersi] Catboy... (Catboy!) Owlette... (Owlette!) Gekko... (Gekko!) It's time!
 * -|Translation=

It dashes through the darkness to save the world Heroes, this is such a strong squad Strong squad, because it's a strong squad Strong squad, because it's a strong squad We don't sleep, we go out, we fight... I have to say that we're doing something?

Strong squad, because it's a strong squad Strong squad, because it's a strong squad ...PJ Masks! [PJ Masks]

Portuguese (Brazil)



 * Singer: ?

Portuguese (Portugal)



 * Singer: ?

Romanian



 * Singer: ?

Russian



 * Singer: ?

Slovak



 * Singer: ?

Spanish (Latin America)



 * Singer: ?

Catboy... (¡Catboy!) Ululette... (¡Ululette!) Gecko... (¡Gecko!) ¡Aquí!
 * -|Lyrics=

La noche usarán para poder salvar Con sus poderes, nos van a ajudar PJ Masks, héroes con valor PJ Masks: Héroes en pijamas Hazañas en pijamas sin camas... ¡Soy malo para rimar!

PJ Masks, héroes con valor PJ Masks: Héroes en pijamas ...¡PJ Masks! Catboy... (¡Catboy!) Ululette... (¡Ululette!) Gecko... (¡Gecko!) Here!
 * -|Translation=

They use the night so they can save They'll help us with their powers PJ Masks, heroes with courage PJ Masks: Heroes in Pajamas Feats in pajamas without beds... I'm bad at rhyming!

PJ Masks, heroes with courage PJ Masks: Heroes in Pajamas ...PJ Masks!

Spanish (Spain)



 * Singer: Miguel Antelo

Gatuno... (¡Gatuno!) Buhíta... (¡Buhíta!) Gekko... (¡Gekko!) ¡En marcha!
 * -|Lyrics=

Ellos al anochecer salen sin temor ¿Quienes son estos héroes que nos llenan de valor? PJ Masks, somos PJ Masks PJ Masks, somos PJ Masks Combatimos los proscritos, los delitos... ¡No sé como rimarlo!

PJ Masks, somos PJ Masks PJ Masks, somos PJ Masks ...¡PJ Masks! Gatuno... (Gatuno!) Buhíta... (Buhíta!) Gekko... (Gekko!) Right away!
 * -|Translation=

They go out at night without fear Who are these heroes that fill us up with courage? PJ Masks, we're the PJ Masks PJ Masks, we're the PJ Masks We fight the outlaws, the crimes... I don't know how to rhyme it!

PJ Masks, we're the PJ Masks PJ Masks, we're the PJ Masks ...PJ Masks!

Swedish



 * Singer: ?

Tamil



 * Singer: ?

Telugu



 * Singer: ?

Turkish



 * Singer: ?

Ukrainian



 * Singer: ?

Кетбой... Совка... Гекко... Вперед! Герої в ніч летять, вони нас захистять, відважні та прудкі, хто вони такі? Герої в масках, це герої в масках, герої в масках, це герої в масках Не спати, рятувати, оберігати, ще й треба римувати? Герої в масках, ми герої в масках, герої в масках, ми герої в масках. Герої в масках Герої в масках [Герої в масках] Ketboy... Sovka... Hekko... Vpered! Heroyi v nich letyatʹ, vony nas zakhystyatʹ, vidvazhni ta prudki, khto vony taki? Heroyi v maskakh, tse heroyi v maskakh, heroyi v maskakh, tse heroyi v maskakh Ne spaty, ryatuvaty, oberihaty, shche y treba rymuvaty? Heroyi v maskakh, my heroyi v maskakh, heroyi v maskakh, my heroyi v maskakh. Heroyi v maskakh Heroyi v maskakh [Heroyi v maskakh] Catboy... Sovka... Gekko... Let's go! Heroes fly at night, they will protect us, brave and swift, who they are? Heroes in masks, we are heroes in masks, heroes in masks, we are heroes in masks. Heroes in masks Do not sleep, save, defend, and need a rhyme? Heroes in masks, we are heroes in masks, heroes in masks, we are heroes in masks. Heroes in masks Heroes in masks [Heroes in masks]
 * -|Lyrics=
 * -|Transliteration=
 * -|Translation=

Uzbek



 * Reader: ?

Vietnamese (Happy Kids)



 * Reader: ?

Partually dubbed versions
The following list dubs in which the song is retained from the English version, yet they are notable in that they have dubbed spoken parts throughout the theme.

Cantonese



 * Speakers: ?

Indonesian



 * Speakers: ?

Latvian



 * Readers: ?

Lithuanian



 * Readers: ?

Malay



 * Speakers: ?

Mandarin (Taiwan)



 * Speakers: ?

Persian (Soren Studio)



 * Speakers: ?

Thai



 * Speakers: ?

Subtitled versions
In these versions only characters' lines were dubbed, but the song is subtitled.

Albanian
[?]
 * -|Lyrics=

Kush del natën vonë Që të shpëtojë të tjërët? Cilët janë këta heronj që të tregojnë rrugën? Heronjtë pizhame, ne jemi heronjtë me pizhame Heronjtë pizhame, ne jemi heronjtë me pizhame Sepse ora e gjumit është koha e duhar për t'i hapur luftë krimit Nuk di asnjë rimë tjetër!

Heronjtë pizhame, ne jemi heronjtë me pizhame Heronjtë pizhame, ne jemi heronjtë me pizhame Heronjtë pizhame

Azerbaijani
[?]
 * -|Lyrics=

Maskalı qəhrəmanlar tələsirlər, Qəzəblə mübarizə aparırlar. Ancaq deməyiniz kifayətdir - köməyə gələrik. Biz xilas edərik, bütün dünyanı xilas edərik. Biz xilas edərik, bütün dünyanı xilas edərik. Gecələr kömək edərik, xilas edərik, qafiyə də yarandarıq.

Biz xilas edərik, bütün dünyanı xilas edərik. Biz xilas edərik, bütün dünyanı xilas edərik. ...Maskalı qəhrəmanlar!

Missing versions

 * The Hollandic Dutch version, if dubbed, has not surfaced anywhere online. It cannot be added anywhere on this page until either the audio or the lyrics are provided.