Yakko's World (Animaniacs)

"Yakko's World" is a song from the 1993 American Amblin Entertainment and Warner Bros. Animation animated slapstick and sketch comedy series Animaniacs. In this song, the titular character Yakko lists the nations of the world in song form, with the melody being a parody of the "Jarabe Tapatío", better known as the "Mexican Hat Dance".

The song was written by Randy Rogel, who came up with the song when he discovered that "United States, Canada" rhymed with "Mexico, Panama" when his son was studying geography. He then wrote the rest of the lyrics for the song and sent it to the Animaniacs team.

English



 * Singer: Rob Paulsen

And now the nations of the world, brought to you by Yakko Warner! United States, Canada, Mexico, Panama, Haiti, Jamaica, Peru, Republic Dominican, Cuba, Carribbean, Greenland, El Salvador too. Puerto Rico, Columbia, Venezuela, Honduras, Guyana, and still, Guatemala, Bolivia, then Argentina and Ecuador, Chile, Brazil. Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan, Paraguay, Uruguay, Suriname, and French Guiana, Barbados, and Guam.

Norway, and Sweden, and Iceland, and Finland, and Germany now in one piece, Switzerland, Austria, Czechoslovakia Italy, Turkey, and Greece. Poland, Romania, Scotland, Albania, Ireland, Russia, Oman, Bulgaria, Saudi Arabia, Hungary, Cyprus, Iraq, and Iran. There's Syria, Lebanon, Israel, Jordan, both Yemens, Kuwait, and Bahrain, The Netherlands, Luxembourg, Belgium, and Portugal, France, England, Denmark, and Spain.

India, Pakistan, Burma, Afghanistan, Thailand, Nepal, and Bhutan, Kampuchea, Malaysia, then Bangladesh, Asia, and China, Korea, Japan. Mongolia, Laos, and Tibet, Indonesia, the Philippine Islands, Taiwan, Sri Lanka, New Guinea, Sumatra, New Zealand, then Borneo, and Vietnam. Tunisia, Morocco, Uganda, Angola, Zimbabwe, Djibouti, Botswana, Mozambique, Zambia, Swaziland, Gambia, Guinea, Algeria, Ghana.

Burundi, Lesotho, and Malawi, Togo, the Spanish Sahara is gone, Niger, Nigeria, Chad, and Liberia, Egypt, Benin, and Gabon. Tanzania, Somalia, Kenya, and Mali, Sierra Leone, and Algiers, Dahomey, Namibia, Senegal, Libya, Cameroon, Congo, Zaire. Ethiopia, Guinea-Bissau, Madagascar, Rwanda, Mahore, and Cayman, Hong Kong, Abu Dhabi, Qatar, Yugoslavia... Crete, Mauritania, then Transylvania, Monaco, Liechtenstein, Malta, and Palestine, Fiji, Australia, Sudan.

Arabic



 * Singer:

والآن سيقدم لنا ياكو أغنية أسماء دول العالم أمريكا كندا المكسيك بنما هايتي جمايكا بيرو جمهورية الدومنيك كوبا والكاريبي قرينلاند والسيلفادور بورتوريكو كولومبيا فنزويلا أندورا غويانا يا ليل غواتيمالا بلوفيا والارجنتين والإكوادور تشيلي برازيل كوستاريكا بليزي كارغوا برمودا بهاما توباغو سان خوانَ برغواي اورغواي و سورينام غويانا باربادوس و غوامَ نرويج والسويد اسلندا فنلندا المانيا الكل في أمان سويسرا والنمسا وتشيكوسلوفاكيا ايطاليا تركيا اليونان بولندا رومانيا سكوتلندا ألبانيا إيرلندا وروسيا عمان بلغاريا السعودية هنغاريا قبرص عراق وإيران وسوريا لبنان فلسطين والاردن اليمن الكويت والبحرين هولندا لوكسمبورغ بلجيك برتغال فرنسا إنجلترا ثم إسبان الهند وباكستان بورما افغانستان تايلند نيبال وبوتان كمبوديا ماليزيا بنقلادش في آسيا الصين كوريا واليابان مونغوليا و لاوس تبت اندونسيا الفلبين وتايوان سريلانكا غوينا سومطرة نيوزيلندا بورنيو الفيتنام وتونس المغرب اوغندا اندورا زمبابوي جيبوتي و بوتسوانا موزمبيق زمبيا سوازيلاند غامبيا غينيا الجزائر وغوانا اوغندا ليصوتوا ملاوي وتوغو من افريقيا احلى البلدان النيجر نيجيريا و تشاد ليبيريا ومصر بنين وغابون تنزانيا الصومال وكينيا و مالي سيراليون والجزائر داهومي ناميبيا السنغال وليبيا كامرون كونغو زائير اثيوبيا غينا باسو مدغشقر رواندا حيث نحن الان بولتانا ابوظبي قطر يوغوسلافيا كريتي موريتانيا و ترنسلفانيا موناكو ليختنشتاين مالطا فلسطين و فيجي استراليا سودان w alan sayuqadim lana yaku aghnyh 'asma' dual alealam amrika kanada almaksik banama hayati jamikaan byru jumhuriat alduwminik kuba walkariby qrynland walsylfadur bwrtwryku kulumbia finizwilla andurra ghuyana ya layl ghuatimala bilufia warjintayn walakwadwr tshyly brazyl kustarika blyzy karghu birumudaan bihama tubaghu san khwan brghway awrghway w swrynam ghuyana barbadus w ghwam nrwij walsuwid aslnda finlanda almania alkulu fi aman suisra walnamsa watshaykuslufakia iitalia turkia alyunan bulanda rumania skwtlnda albania iirlanda warusia eamaan bulghariat alsewdyt hngharia qubrus eiraq wa iiran wasuria lubnan filastin walurdun alyaman alkuayt walbahrayn hulanda lwksamburigh bilijik birtughal faransa iinjiltira wathama asban alhind wabakistan burama afghanistan taylnd nybal wabutan kamubudiaan maliziaan bnqladsh fi asia alsiyn kuria walyaban mwnghwlya w laws tubt andwnsya alfalabayn watiwan sirilanka ghawayna sumtirat nywzilanda bwrnyw alfiatnam watunis almaghrib uwghanda andurra zimababiwy jibuti w butswana muzambiq zambiaan sawaziland ghambia ghinia aljazayir waghawanaan uwghanda lysutuu mulawi watughu min afriqia ahlaa albuldan alnayjar nayjiria w tashad libiria wamisr binin waghabun tanzania alsuwmal wakinia w maliin siraliun waljazayir dahumi namibia alsinighal walibia kamirun kwnghu zayiyr athyubia ghyna basu mudghashaqar ruanda hayth nahn alan bultana abuzabi qatar yughuslafia kuriyati muritania w tarnslfania munaku liakhtinshtayin malta filastin w fiji 'usturalia sudan And now Yakko will present to us the song of the names of the countries of the world America Canada Mexico Panama Haiti Jamaica Peru Dominican Republic, Cuba, Caribbean, Greenland, and El Salvador Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Andorra, Guyana, Oh, night Guatemala, Bolivia, Argentina, Ecuador, Chile, Brazil Costa Rica Please Cargo Bermuda, Bahama Tobago, San Juan Paraguay, Uruguay and Suriname, Guyana, Barbados and Guam Norway, Sweden, Iceland, Finland, Germany, all in safety Switzerland, Austria, Czechoslovakia, Italy, Turkey, and Greece Poland, Romania, Scotland, Albania, Ireland, Russia, Oman Bulgaria, Saudi Arabia, Hungary, Cyprus, Iraq and Iran Syria, Lebanon, Palestine, Jordan, Yemen, Kuwait and Bahrain Netherlands, Luxembourg, Belgium, Portugal, France, England, and then Spaniards India, Pakistan, Burma, Afghanistan, Thailand, Nepal and Bhutan Cambodia, Malaysia, Bangladesh, in Asia, China, Korea and Japan Mongolia, Laos, Tibet, Indonesia, the Philippines, and Taiwan Sri Lanka Goina Sumatra, New Zealand, Borneo, Vietnam Tunisia, Morocco, Uganda, Andorra, Zimbabwe, Djibouti, and Botswana Mozambique, Zambia, Swaziland, Gambia, Guinea, Algeria, and Guiana Uganda, vote for Malawi and Togo, Africa's best country Niger, Nigeria, Chad, Liberia, Egypt, Benin and Gabon Tanzania, Somalia, Kenya, Mali, Sierra Leone, and Algeria Dahomey, Namibia, Senegal, Libya, Cameron, Congo, Zaire Ethiopia, Guinea-Bissau, Madagascar, Rwanda, where we are now Boltana, Abu Dhabi, Qatar, Yugoslavia Crete, Mauritania and Transylvania Monaco, Liechtenstein, Malta, Palestine And Fiji, Australia, Sudan
 * -|Lyrics=
 * -|Transliteration=
 * -|Translation=

Bulgarian (bTV Comedy)



 * Reader:

А сега, страните по света представени от Якко Уорнър! Щатите, Канада, Мексико, Панама, Хаити, Ямайка, Перу. Доминиканска република, Куба, Гренландия, Ел Салвадор. Пуерто Рико, Колумбия, Венецуела, Хондурас, Гвиана, Гватемала, Боливия и Аржентина, Еквадор, Чили, Бразилия. Коста Рика, Белиз, Никарагуа, Бермуда, Бахамите, Тобаго, Сан Хуан. Парагвай, Уругвай, Суринам, Френска Гвиана, Барбадос и Гуам.
 * -|Lyrics=

Норвегия, Швеция, Исландия, Финландия, Германия вече е една. Швейцария, Австрия, Чехословакия, Италия, Турция и Гърция. Полша, Румъния, Шотландия, Албания, Ирландия, Русия, Оман. България, Саудитска Арабия, Унгария, Кипър, Ирак и Иран. Сирия, Ливан, Израел, Йордания, Йемен, Кувейт и Бахрейн. Холандия, Люксембург, Белгия, Португалия, Франция, Англия, Дания, Испания.

Индия, Пакистан, Бирма, Афганистан, Тайланд, Непал и Бутан. Камбоджа, Малайзия, Бангладеш, Китай, Корея и Япония. Монголия, Лаос, Тибет, Индонезия, Филипините, Тайван, Шри Ланка. Нова Гвинея, Суматра, Нова Зеландия, Борнео и Виетнам. Тунис, Мароко, Уганда, Ангола, Зимбамбве, Джибути, Ботсвана. Мозамбик, Замбия, Свазиленд, Гамбия, Гвинея, Алжир и Гана.

Бурунди, Лесото, Малави, Того, вече няма Испанска Сахара. Нигер, Нигерия, Чад и Либерия, Египет, Бенин и Габон. Танзания, Сомалия, Кения, Мали, Сиера Леоне, Алжир. Бенин, Намибия, Сенегал, Либия, Камерун, Конго, Заир. Етиопия, Гвинея-Бисау, Мадагаскар, Руанда, Майот, Кайманите. Хонгконг, Абу Даби, Катар.

Сърбия, Мавритания, Монако, Лихтенщайн, Малта, Палестина, Австралия и Судан. A sega, stranite po sveta predstaveni ot Jakko Uornăr! Štatite, Kanada, Meksiko, Panama, Haiti, Jamajka, Peru. Dominikanska republika, Kuba, Grenlandija, El Salvador. Puerto Riko, Kolumbija, Venecuela, Honduras, Gviana, Gvatemala, Bolivija i Aržentina, Ekvador, Čili, Brazilija. Kosta Rika, Beliz, Nikaragua, Bermuda, Bahamite, Tobago, San Huan. Paragvaj, Urugvaj, Surinam, Frenska Gviana, Barbados i Guam.
 * -|Transliteration=

Norvegija, Švecija, Islandija, Finlandija, Germanija veče e edna. Švejcarija, Avstrija, Čehoslovakija, Italija, Turcija i Gărcija. Polša, Rumănija, Šotlandija, Albanija, Rusija, Oman. Bălgarija, Sauditska Arabija, Ungarija, Kipăr, Irak i Iran. Sirija, Livan, Izrael, Jordanija, Jemen, Kuvejt i Bahrejn. Holandija, Ljuksemburg, Belgija, Portugalija, Francija, Anglija, Danija, Ispanija.

Indija, Pakistan, Birma, Afganistan, Tajland, Nepal i Butan. Kambodža, Malajzia, Bangladeš, Kitaj, Koreja i Japonija. Mongolija, Laos, Tibet, Indonezija, Filipinite, Tajvan, Šri Lanka. Nova Gvineja, Sumatra, Nova Zelandija, Borneo i Vietnam. Tunis, Maroko, Uganda, Angola, Zimbabve, Džibuti, Botsvana. Mozambik, Zambija, Svazilend, Gambija, Gvineja, Alžir i Gana.

Burundi, Lesoto, Malavi, Togo, veče njama Ispanska Sahara. Niger, Nigerija, Čad i Liberija, Egipet, Benin i Gabon. Tanzanija, Somalija, Kenija, Mali, Siera Leone, Alžir. Benin, Nambija, Senegal, Libija, Kamerun, Kongo, Zair. Etiopija, Gvineja-Bisau, Madagaskar, Ruanda, Majot, Kajmanite. Hongkong, Abu Dabi, Katar.

Sărbija, Mavritanija, Monako, Lihtenštejn, Malta, Palestina, Avstralija i Sudan. And now, the nations of the world presented by Yakko Warner! The States, Canada, Mexico, Panama, Haiti, Jamaica, Peru. Dominican Republic, Cuba, Greenland, El Salvador. Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Honduras, Guiana, Guatemala, Bolivia and Argentina, Ecuador, Chile, Brazil. Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan. Paraguay, Uruguay, Suriname, French Guiana, Barbados and Guam.
 * -|Translation=

Norway, Sweden, Iceland, Finland, Germany is already one whole. Switzerland, Austria, Czechoslovakia, Italy, Turkey and Greece. Poland, Romania, Scotland, Ireland, Russia and Oman. Bulgaria, Saudi Arabia, Hungary, Cyprus, Iraq and Iran. Syria, Lebanon, Jordan, Yemen, Kuwait and Bahrain. Holland, Luxembourg, Belgium, Portugal, France, England, Denmark and Spain.

India, Pakistan, Burma, Afghanistan, Thailand, Nepal and Bhutan. Cambodia, Malaysia, Bangladesh, China, Korea and Japan. Mongolia, Laos, Tibet, Indonesia, the Phillipines, Taiwan, Sri Lanka. New Guinea, Sumatra, New Zeland, Borneo and Vietnam. Tunisia, Morocco, Uganda, Angola, Zimbabwe, Djibouti, Botswana. Mozambique, Gambia, Guinea, Algeria and Ghana.

Burundi, Lesotho, Malawi, Togo, there is no longer Spanish Sahara. Niger, Nigeria, Chad, and Liberia, Egypt, Benin and Gabon. Tanzania, Somalia, Kenya, Mali, Sierra Leone and Algeria. Benin, Namibia, Senegal, Cameroon, Congo, Zaire. Ethiopia, Guinea-Bussau, Madagascar, Rwanda, Mayotte, the Caymans. Hong Kong, Abu Dhabi, Qatar.

Serbia, Mauritania, Monaco, Liechtenstein, Malta, Palestine, Australia and Sudan.

Croatian



 * Singer: Mario Mirković

Czech (ČT1)



 * Singer: Libor Terš

A nyní, Ukazovátkem po mapě světa, jak ji vidí Yakko Warner! Amerika, Kanada, Mexiko, Panama, Haiti, Jamajka, Peru Státy na Antilách, Karibské moře, až z Grónska do Salvadoru Portoriko, Kolumbie, Venezuela, i v Hondurasu to žije Guatemala, Bolívie, pak Argentina, a z Chile do Brazílie Kostarika, Belize, Nikaragua a Bermudy, Bahamy, San Juan Paraguay, Uruguay, Surinam, Francouzská Guyana a ostrov Guam.
 * -|Lyrics=

Norsko a Švédsko, Island a Finsko a sjednocené Německo! Švýcarsko, Rakousko, Čechy a Slovensko, Itálie a Řecko Polsko, Rumunsko, Skotsko, Albánie, Irsko, Rusko, Omán Bulharsko, Saudská Arábie, Maďarsko, Kypr, Irák, Írán Tady je Sýrie, Libanon, Izrael, Jordánsko, Jemen, Kuvajt Holandsko, Belgie, Francie, Anglie, Španělé Španělsko maj.

Indie, Pákistán, Barma, Afghánistán, Thajsko, Nepál, Bhútán Kambodža, Malajsie, Bangladéš, Čína, Koreu i Japonsko znám Mongolsko, Laos, Tibet, Indonésie, Filipíny a Taiwan Srí Lanka, Nová Guinea, Sumatra, Nový Zéland a Vietnam Tunisko, Maroko, Uganda, Angola, Zimbabwe, Džibutsko, Botswana Mozambik, Zambie, Svazijsko, Gambie, Guinea, Alžírsko, Ghana.

Burundi, Lesotho, Malawi, Togo, Sahara je poušť jako hrom! Niger, Nigérie, Čad a Libérie, Egypt, Benin a Gabon Tanzánie, Somálsko, Keňa a Mali, Alžírie Al Jazair Dahome, Namibie, Senegal, Lybie, Kamerun, Kongo a Zair Etiopie, Guinea-Bissau a Rwanda i Kajmanské ostrovy znám. Hong Kong a bývalá Jugoslávie

To Mauritánie, a Transylvánie a Monako, Malta, Palestina Fidži, Austrálie a Súdán And now, a pointer to the world map as Yakko Warner sees it! America, Canada, Mexico, Panama, Haiti, Jamaica, Peru Antilles States, The Carribean Sea, from Greenland to El Salvador Puerto Rico, Colombia, Venezuela, even in Honduras it's alive Guatemala, Bolivia, then argentina, from Chile to Brazil Costa Rica, Belize, Nicaragua and Bermuda, Bahamas, San Juan Paraguay, Uruguay, Suriname, French Guiana and the island Guam.
 * -|Translation=

Norway and Sweden, Iceland and Finland and a united Germany! Switzerland, Austria, Czechia and Slovakia, Italy and Greece Poland, Romania, Scotland, Albania, Ireland, Russia, Oman Bulgaria, Saudi Arabia, Hungary, Cyprus, Iraq, Iran Here's Syria, Lebanon, Israel, Jordan, Yemen, Kuwait Netherlands, Belgium, France, England, The Spanish have Spain

India, Pakistan, Burma, Afghanistan, Thailand, Nepal, Bhutan Cambodia, Malaysia, Bangladesh, China, Korea and i know Japan too Mongolia, Laos, Tibet, Indonesia, Philippines and Taiwan Sri Lanka, New Guinea, Sumatra, New Zealand and Vietnam Tunisia, Morocco, Uganda, Angola, Zimbabwe, Djibouti, Botswana Mozambique, Zambia, Swaziland, Gambia, Guinea, Algeria, Ghana.

Burundi, Lesotho, Malawi, Togo, The Sahara is a desert of thunder! Niger, Nigeria, Chad and Liberia, Egypt, Benin and Gabon Tanzania, Somalia, Kenya and Mali, Algeria Al Jazair Dahomey, Namibia, Senegal, Libya, Cameroon, Congo and Zaire Ethiopia, Guinea-Bissau and Rwanda and the Cayman islands known. Hong Kong and former Yugoslavia

It's Mauritania, and Transylvania And Monaco, Malta, Palestine Fiji, Australia Sudan

Danish



 * Singer: Henrik Koefoed

Dutch



 * Singer: Rolf Koster

En nu... Alle landen van de wereld! Gepresenteerd door: Yakko Warner! Amerika, Canada, Mexico, Panama, Haiti, Jamaica, Peru Republiek Dominican, Cuba, Caribbean, Groenland El Salvador Republic Dominican, Cuba, Caribbean, Greenland El Salvador Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Honduras, Guyana, nee stil! Guatemala, Bolivia en Argentinië, Ecuador, Chili, Brazil Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan Paraguay, Uruguay, Suriname, Frans Guyana, Barbados en Guam! And now... All countries of the world! Presented by: Yakko Warner! America, Canada, Mexico, Panama, Haïti, Jamaica, Peru Republic Dominican, Cuba, Caribbean, Greenland El Salvador Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Honduras, Guyana, no quiet! Guatemala, Bolivia and Argentina, Ecuador, Chile, Brazil Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan Paraguay, Uruguay, Suriname, French Guiana, Barbados and Guam!
 * -|Lyrics=
 * -|Translation=

Dutch (Subtitled)
Same as the English theme.

French



 * Singer: Hervé Rey