You'll Never Fly Alone (Ploey: You Never Fly Alone)

"You'll Never Fly Alone" is the first of three songs from Lói: Þú Flýgur Aldrei Einn (known in English as Ploey: You Never Fly Alone). It is sung by Giron to Lói (Ploey) as a lullaby, after he tells the little plover about the lost and/or missed ones watching over us as the northern lights, resulting in Ploey's dreaming about flying among the stars with his deceased father. It's the only one of the mentioned songs that is sung by the film's character.

English



 * Lyricist: Friðrik Erlingsson
 * Singer: Iain Stuart Robertson (Giron)

When I've taught you how to fly You'll be free to roam the sky And no matter where you're thrown You will never fly alone
 * -|Lyrics=

And you will learn when you have grown You never fly alone The wind may chill you to the bone You'll never fly alone

French



 * Lyricist: Franck Hervé
 * Singer: Boris Rehlinger (Giron)

Quand tu déploieras tes ailes Libres comme l'air dans le ciel Où le vent te portera Jamais seul tu ne voleras
 * -|Lyrics=

Avec le temps, tu l'apprendras Jamais seul tu ne voleras Même sous les morsures du froid Jamais seul tu ne voleras

German



 * Singer: ? (Giron)

Weißt du erst mal, wie man fliegt? Und am himmel kreise zieht? Und bist du auch noch so klein Fliegen wirst du nie allein
 * -|Lyrics=

Und wenn du groß und stark wirst sein Du fliegst niemals allein Ob sturm, ob schnee, ob sonnenschein Du fliegst niemals allein

Russian



 * Lyricist:
 * Singer: (Guyron / Гайрон)

Я научу тебя летать Что по небу смог гулять Cможешь ты увидеть мир И не будешь ты один
 * -|Lyrics=

Пусть видит ветер среди равнин Не будешь ты один Для грусти в жизни полно причин Не будешь ты один