My Little Pony: Vänskap är magiskt

Broadcast
Starting from September 26, 2011, the first of My Little Pony: Vänskap är magiskt aired on Boomerang. After this, the dub moved to Nickelodeon for the premiere of 2, where they would reair previous episodes.

Cast

 * }


 * }

Characters

 * Princess Celestia, Luna, Cadance, and Twilight go by the title of 'Prinsessan' (The princess).
 * Prince Blueblood goes by the title of 'Prins' (Prince).
 * Queen Chrysalis goes by the title of 'Drottningen' (The queen).
 * Mr. and Mrs. Cake go by the titles of 'Herr' and 'Fru' (Mr. and Mrs.).
 * The Wonderbolts were only referred to as 'Wonderbolts' in the demo DVD dub, and in season 1 they were referred by 'Underskruvarna' (Wonderscrews). By season 2 and onwards, they were known as 'Underblixtarna'.
 * The song At the Gala in "The Best Night Ever", however, used the season 2 name once.
 * Babs Seed is called 'Rut'.
 * Cheese Sandwich is translated as 'Ostmackan' (The cheese sandwich).
 * Cranky Doodle Donkey is called 'Suris Mulen Åsna' (Grumpie Muzzle Donkey).
 * Daring Do is called 'Våghalsige Do' (Daredevil Do).
 * Iron Will is translated as 'Järnviljan' (The iron will).
 * Mayor Mare goes by the name 'Borgmästaren' (The mayor).