Talk:SfungjerBob PantallonKatrori/@comment-43845280-20190917214432/@comment-43845280-20190921102541

@BDTYA

This is correct, in the first movie, Moris Rama voiced SpongeBob and Met Xhelili voiced Squidward, I am talking about the original dub of the series by Top Channel (first movie was dubbed by Jess Discographic) here. There he was not voiced by Met Xhelili, but sadly I don't know who it was, and I don't even exactly remember his voice (I remember voices of SpongeBob and Patrick though, I just don't know their names. I could probably dig those). Top Channel is close with Jess/AA, and they have shared dubs, but they are not the same and generally use completely different voice actors. A similar situation has happened with Penguins of Madagascar, it receieved two dubs, one by Top Channel which later also aired on Cufo, and one by Jess (which continued where Top Channel left of?) with completely different actors.

As for the naming, SponxhBob is the Albanian pronunciation, it was written "SpongeBob" in the title (on Top Channel, when dub aired on Bang Bang it was changed to "SfungjerBob" although they still pronounced it "SponxhBob" since it was obviously the same dub)

And as for your 3rd comment, I believe AA and Jess are the same thing (although sometimes one is credited and sometimes the other). AA is the owner company and Jess is the name of the actual studio.

Small update: I think the Patrick voice on the Top Channel dub was Albert Celoaliaj, I am not 100% sure because it's been years since I last saw this dub.