User:Matikcí

Hey! It's me, Matikcí, or for short, Mat, I'm 14 years old, infj, and aries :)

fav dubs =)

 * Miraculous: Geschichten von Ladybug und Cat Noir (Lydia slays her Marinette literally)


 * Encanto (Magdalena & Anita slay so much )
 * Miraculous: As Aventuras de Ladybug (I love Carla!)
 * Dead End: Paranormal Park (German, no page for it, but EPISODE 9 IN THIS DUB IS A BLESSING TO MY EARS)
 * Dead End: Parque Paranormal (European Portuguese, SISSI YOUR VOICE IS LIKE AN ANGEL)
 * My Little Pony: Az új nemzedék (honestly surprising for a Hungarian dub)
 * ენკანტო (Georgian is a beautiful language, I hope legal Georgian dubs start to be common)

Norma (DE:PP) voice rankings (My Frankenstein/Phantom of the Theme Park/We're going to Dead End)
I ranked all of Norma's voices to see what's the best, and this came out...


 * 27. Arabic - Razan Al-Raz (رزان الراز)

She has potential, the problem is that she changes her voice in the middle of "My Frankenstein", in addition to the fact that the translator was lazy by not reducing the dialogue, since she sings a little bit of the lyrics very quickly.


 * 26. Turkish - Selin İçkan

My main problem is the chorus, since the translator puts "Frankenstein" at the beginning, and it sounds weird, she does have a good voice though.


 * 25. Czech - Anežka Saicová

Too mature. And she sings out of tune & the auto-tune doesn't help. Honestly this dub let me down.


 * 24. Indonesian - Ifa Hasmarina

She's a little mature and nasal, another dub that let me down.


 * 23. Brazilian Portuguese - Nany Assis

Honestly, I don't like her voice, she sounds very bubbly, as opposed to what she's supposed to feel, devastated. Plus the lyrics don't rhyme 💀


 * 22. Hungarian - Györfi Anna

I repeat, too mature, and lyrics don't rhyme, however, she's really expressive.


 * 21. Thai - Athitaya Buranabat (อธิทยา บูรณพัฒน์)

Too bubbly, and slightly annoys me.


 * 20. Dutch - Lakshmi Gajadin

Her singing is beautiful, but I just can't see Norma in her! She's too mature...


 * 19. Polish - Anna Ozner

Another case of beautiful singing, but an unfit voice.


 * 18. Hindi - Natasha John (नताशा जॉन)

Not a bad version honestly.


 * 17.


 * 16. Spanish (Spain) - Aina Hernández

Great version, but the "No, madre mía, Pauline!" in the middle of "My Frankenstein" makes me cringe a bit.


 * 15. Spanish (LATAM) - Dulce López

My version! I like it, but her tone kinda annoys me.