ברבאבא (1978)

It is the first dub of the series, proceeding the 2017 Hop! dub of the same name. At first, episodes of ברבאבא were included in Channel 1's show "טלפלא" ("Telepele") starting 1978; these episodes aired as a part of a series where an episode of an animated series (either Barbapapa or Simon in the Land of Chalk Drawings) aired in a middle of an episode.

Later in 1979, the series started to air individually on the channel as "סיפורי ברבאבא" ("Barbapapa Stories"). Each episode of the dub aired with two segments. The series aired through the 1980s and the 1990s.

When טלפלא re-aired on the channel between the 2010s as a part of a block along with older Israeli shows, episodes with Barbapapa segments were included as well. Episodes of טלפלא also started to air on Kan Educational starting at an unknown date, as a part of a block along with older Israeli shows; episodes of Barbapapa were included as well.

Cast

 * }


 * }

Similar to the original, Yitzhak Shimoni does the voices for all of the characters in both seasons.