きかんしゃトーマス

This dub of the show has had individual voice actors starting from the model series.

Series 1-8

 * }

Series 9-24

 * }

Trivia

 * It is unknown why the twelfth season was not aired, but it is believed that Japanese kids would be confused upon seeing the mixture of live-action with CGI, which is ironic considering the fact a handful of movies mixed with CGI and live-action have been released and redubbed for that country to appeal with Japanese audiences. However, "Heave Ho Thomas!", "Saved You!" and "Best Friends" have been shown at Thomas Land's 3D Theatre and "Excellent Emily", "Saved You!", "James Works it Out" and "Percy and the Bandstand" were released on Unaired Video Collection. However, The former two episodes have yet to be released to the Japanese public.