The Dubbing Database:Rules