Steven Universe (Dutch)

It originally ran on Cartoon Network in the Netherlands and Belgium from August 17, 2014 to May 31, 2020.

Cast

 * }


 * }

Music

 * }

Censorship
This dub primarily uses edits already made by Turner EMEA (which can be seen here). In addition, the Dutch dub has the following edits:
 * In Steven and the Stevens, the last part of the song "Steven and the Crystal Gems", where Steven sings, "by watching myself die" was changed into a different lyric in the Dutch dub.
 * In The Return, the part where Garnet's arms fall off after getting hit by the destabilizer and Pearl and Amethyst's reaction to it was cut.
 * In Jail Break:
 * Jasper punching Garnet's head was replaced with a white flash.
 * Garnet breaking Jasper's crash helmet visor was replaced with a white flash.
 * In We Need to Talk, the following dialogue was entirely cut:
 * - Greg.
 * - Rose?
 * - Is this torture?
 * - The worst."


 * In Friend Ship, when Peridot fires a barrage of lasers towards the Crystal Gems inside the ancient Gem ship, she repeatedly says "Go away" ("weg!") instead of "die!"
 * In Earthlings:
 * The part where Smoky Quartz backflips and kicks Jasper in the face was cut.
 * When corrupted Jasper is stabbed with the metal pole, the part where the camera pans down at the metal sticking out of Jasper, and the shot from the rear, were cut.

Translations
The following lists character names which were not previously mentioned in the article.
 * Sugiliet (Sugilite)
 * Leeuwtje (Lion)
 * Rozen Kwarts, Roos (Rose Quartz, Rose)
 * Alexandriet (Alexandrite)
 * Malachiet, Malachite (Malachite)
 * Uiknul (Onion)
 * Zure Room (Sour Cream)
 * Maarten (Marty)
 * Meneer Lachebek, Meneer Smiley (Harold Smiley)
 * Roze Diamant, Roze (Pink Diamond)
 * Blauwe Diamant, Blauwe, Blauw (Blue Diamond)
 * Centikever (Centipeedle)
 * Regenboog Kwarts (Rainbow Quartz)
 * Zonnesteen (Sunstone)
 * Sneeuwvlok Obisidaan (Obsidian)