NGS Recording

NGS Recording (also know as NGS Productions) is an Albanian dubbing studio, founded firstly in 1999 in Athens Greece, by Neritan Gjiksana. Most of the dubs air on Bang Bang and Çufo, but they also work for documentaries, TV spots and music recording.

For the first two years, the studio was working mainly on musical recording and advertising (TV spots). From 2003 onwards, the studio started to work on many projects, such as dubbing of documentaries and cartoons on behalf of national TVs and the digital platforms. Activities have also expanded in film subtitles, video recording, editing, OB Van lives of theaters, artistic events, kids shows and football games.

Films

 * Ratatoullie

Series

 * 101 Dalmatians: The Series
 * American Dragon: Jake Long
 * Angel's Friends
 * Barney & Friends
 * Bionic Six
 * Bob the Builder
 * Bratz
 * CatDog
 * Fish Hooks
 * Gordon the Garden Gnome
 * Kipper
 * My Friends Tigger & Pooh
 * My Life as a Teenage Robot
 * SimsalaGrimm
 * Spider-Man (1994)
 * Sunny Day
 * The 7D
 * The Angry Beavers
 * The Buzz on Maggie
 * The Loud House
 * Welcome to the Wayne

Anime

 * ポケットモンスター

Series

 * Joanna Lumley's Trans-Siberian Adventure
 * Nova
 * Billy Connolly's Tracks Across America
 * The Diamond Queen
 * The Genius of Photography