החברים של ברני (co-production)

Hachaverim Shel Barney (החברים של ברני) was the first co-production of Barney & Friends. The show ran from November 1997 to 1998 on Israel's Channel 2. The following year, reruns were broadcast on Arutz haYeledim (ערוץ הילדים, The Children's Channel) and later reran on Channel 33 and Hop!. It has since been released on VHS and DVD

In 2015, the original Barney & Friends was dubbed to Hebrew and aired on JimJam.

Cast

 * Barney (voice) – Avi Taramin and Yehoyachin Friedlander
 * Barney (costume) – Josh Sagie
 * Baby Bop / Buba Bon (voice) – Tzipi Mor
 * Baby Bop / Buba Bon (costume) – Penny Abraham
 * Yana - Yana Kotlyar
 * Aviv - Yahala Lachmish
 * Dana - Noy Ben-Ami
 * Amir - Amir Lekner
 * Nir - Nir Vaknin
 * Miki  - Ira Biram
 * Hillel - Peli Greitzer
 * Noa - Etti Lijishal
 * Karen - Linoy Kapach (Season 1); Nofar Brailovsky (Season 2)
 * Tal - Tal Balahusky
 * Ran - Ran Bechor
 * Gal - Gal Moga
 * Ido - Ido Ben Yosef
 * Yahav - Yahav Shuster
 * Yael - Yael Shelbia
 * Tom - Tom Baromer
 * Jodey - Nehemia Hadar
 * May - May Jacobson

Trivia

 * Despite the fact script tinkering was rarely done, some episodes had segments or even whole storylines changed to fit Israeli traditions (Hola, Mexico! was now about an Arabian hafla/feast (חפלה ערבית / حفلة عربية) rather than a Mexican fiesta, and London Bridge was sung as "Yarkon Bridge" in It's Fun to Share and Music is Fun).
 * BJ (or Bobby Ben in Hebrew) is the only dino who never appeared in the Hebrew version of the show, as any episodes that he appeared in the original were not produced.
 * In 1999, Barney's Great Adventure was dubbed into Hebrew as ההרפתקה הגדולה של ברני (Ha'harpatka Hagdola Shel Barney).