Štrumpfovi (Serbian voice-over)

In 2011, a dub would be produced, which would be broadcast on B92.

RTB (season 1: episodes 1-23) [[undefined|Yugoslavia]]

 * }

RTS (seasons 7-8: 42 episodes dubbed, out of 87) [[undefined|Serbia and Montenegro]]

 * }

Trivia

 * Given the convulsed political climate of the country in the 1980s, and the subsequent wars that would lead to the fall and dismemberment of the Yugoslav country in the 1990s, there is a possibility that this voice-over is illegal, just like many that were produced in those years, due to the isolationism that was growing more and more against Serbia. This possibility is further supported, when we consider that the official dub was just produced in 2011, and that background audio is French, and not English.
 * Currently, it can only find episodes recorded in 1984. Those of the 1996 version are lost media, which is explained by the fact that it was produced at a time when Serbia was going through its most critical moment, in middle of the.