Respectless (Hazbin Hotel)

"Respectless" is a song in the 2024 American show, Hazbin Hotel.

Written by Sam Haft and Andrew Underberg.

English



 * Singers: Daphne Rubin-Vega, Lilli Cooper, James Monroe Iglehart

Carmilla Carmine: You better show some respect! Check your behavior, no one speaks to Zestial that way! Did you expect us to sit back and take your insolent brazen display?

Velvette: Haha, you've got it twisted I'm not the one who needs a new attitude

Maybe you missed it, but I'm that #Bitch And I will do nothing less than what I please (Woo!) I'm the backbone of the Vees

Mad that I acted respectless? Well, it's 'cause no one could respect this

Sorry, group attendin' Since when are Overlords too scared to fight? You're long past trendin' Sorry, babе. But, I ain't swipin' right You lost your relevance

Zestial: We can't act without more intelligence

Velvette: Ugh, no wonder I'm so respectless I could eat you lot for breakfast

Carmilla Carmine: You and the Vees are inane and uninformed Smug wannabes who don't heed when you've been warned

Velvette: Oops! Did I strike a nerve? 'Cause when I brought out the angel's head Couldn't help but observe That your wrinkled face was turning red

And why are you avoidin' war? That's what the guns you sell are for Thanks to my being respectless One thing I'm starting to suspect is You know why this angel's headless? Do you have a disclosure?

Carmilla Carmine: This meeting's over!

Canadian French



 * Singers: TBA

European French



 * Singers: TBA

German



 * Singers: TBA

Hindi



 * Singers: TBA

Italian



 * Singers: Flavia Astolfi, Margherita de Risi, Marco Manca

Adesso basta, Velvette Mostra rispetto Non parlare a Zestial così

Sei un'arrogante E io non accetto Questa insolenza con noi!

Ah-ha! Sei tu che sbagli Io non ho colpa se siete antichi ormai Forse ti scordi Che il mondo segue me e ignora voi

Faccio quello che mi va, woo! Sono una superstar Io non vi mostro rispetto Perché non avrebbe alcun senso

Siete i più potenti Eppure, a me, sembrate nullità Non siete in trending Se perdete l'opportunità Lo devi ammettere Non si agisce senza riflettere

Ugh, ovvio che non vi rispetto Se voi sapete di vecchio

Ti avverto che prima o poi la pagherai Fosse per me, io da qui ti caccerei!

Ops! Ti sei offesa, eh? C'entra questa testolina qua? Perché l'ho notato che Stai perdendo calma e dignità

Le vendi tu le armi, o no? Eppure dici "Non si può"! È questo che non rispetto Comincio ad avere il sospetto Che tu sai cosa c'è sotto

Ti va di confessare? Così può bastare!

Japanese



 * Singers: TBA

Brazilian Portuguese



 * Singers: Velvette: Monica Toniolo, Carmilla Carmine: Soraya Orenga, Zestial: Adriano Tunes

[CARMILLA CARMINE] Você vai se comportar Cheque seus modos Não insulte o Zestial também Devo alertá-la, só olhe pros outros Chega de tanto desdém

[VELVETTE] Nem vem com essa Eu não preciso ouvir esse seu sermão Se te interessa Eu faço o que eu quiser

Não abro mão de curtir nos meus rolês Woo! Sou o apoio para os Vês Fala que eu faço a desfeita Nenhum de vocês me respeita

Sabe o que é foda? Tá geral com medo de falhar Não tão na moda Sendo assim, não vou compartilhar Eu trouxe a solução

[ZESTIAL] Precisamos ter mais informação You might also like

[VELVETTE] Ah! Claro que eu faço a desfeita Ninguém nessa sala me peita

[CARMILLA CARMINE] Você e os Vês nunca prestam atenção Mas dessa vez já perderam a noção

[VELVETTE] Ops! Acho que entendi Quando eu trouxe o Anjo deu pra ver Nem tente mais fingir Quem perdeu a cabeça foi você

E por que não tocar o terror? As armas que vende têm seu valor Foi porque fiz a desfeita Que alguém levantou a suspeita A sua merda tá feita Será que é culpada?

[CARMILLA CARMINE] Pauta encerrada!

Latin American Spanish



 * Singers: TBA'

European Spanish



 * Singers: Sarai Martínez, Isabel Valls, Miguel Ángel Jenner

¡Tú deberías parar! Muestra respeto, no hables a Zestial tan mal Tu insolencia sin duda no acepto Voy a tener que actuar

Estás flipando No soy quien se equivoca con su actitud No lo has pillado, yo soy la #tíamásguayquetú Lo que quiero hago yo De las Uves, la mejor Dices que no te respeto Pero es que no puedo con esto

Se acabó, lo siento Estáis cagados, no queréis luchar Vuestro momento Ya ha pasado, es vuestro final De ti ya paso yo

No tenemos toda la información

¿Cómo queréis que os respete? Puede que hasta os meriende

No os enteráis, no sabéis ni de qué va Y en verdad, deberíais escuchar

¡Uy! Ha dolido, eh Cuando la cabeza os he enseñado He podido ver Que ahora ya no sabes ni qué hacer ¿Por qué no queréis luchar? Las armas que vendes, debéis usar Gracias a no respetaros Yo creo haberme enterado Ya sabes lo que ha pasado Podrías confesarlo

¡Ya se ha acabado!

Thai



 * Singers: TBA

Turkish



 * Singers: TBA'