LazyTown (Latin American Spanish, 2005)

Cast

 * Sportacus - Pablo Ausensi (speaking) Santiago Retti (singing)
 * Stephanie - Andrea Pérez, René Pinochet (Episodes 1 & 5 speaking only), Jessica Toledo (Episode 16 "Energy" Short part)
 * Robbie Rotten - Alexis Quiroz (speaking) Raúl Canales  (singing)
 * Ziggy - Rodrigo Saavedra
 * Trixie - Jessica Toledo
 * Pixel - Sebastián Arancibia
 * Stingy - Carlos Díaz (speaking) Raúl Canales (singing)
 * Señorita Bessie Busybody - Viviana Navarro
 * Alcalde Milford Meanswell - Mario Santander