The Adventures of Tintin (1991)

The Adventures of Tintin is an animated television series based on the Franco-Belgian comic book series The Adventures of Tintin, drawn and written by Hergé. Produced by Ellipse-Nelvana. It debuted in 1991, and all 39 half-hour episodes were produced over the course of three seasons.

Broadcasting

 * In Canada, the series originally aired on Family Channel and Global Television Network.
 * In the United States, the series originally aired on HBO.
 * In the United Kingdom, the series originally aired on Channel Four on terrestrial television, and Family Channel, a channel based on CBN's Family Channel, available through the original Sky system. It was later broadcast on Sky One until the show was purchased by Five.
 * In Brazil, the series originally aired in 1992 on the defunct channel TVA Filmes, as part of the TVA Kids Saturday morning show. Each story had their two parts edited and shown together. In 1994, it premiered on public broadcasting channel TV Cultura. In 1996, it aired on Cartoon Network and the series was on HBO Family for most of the 2000s. In 2012, it premiered on educational channel Futura and it will again be aired by TV Cultura starting in April. It was dubbed to Portuguese by Herbert Richers.
 * In Sri Lanka, the series was dubbed in Sinhala and broadcast by Sirasa TV and Rupavahini, along with Lake of Sharks and Temple of the Sun.
 * In Israel, the series was dubbed into Hebrew by Elrom Studios, and broadcasted on the Israeli Channel 2, and later on Israel Broadcasting Authority (Channel 1). Children and Teenagers devoted shows. Tintin became very popular among kids and adults in Israel. The show was aired for several years, rerunning many times.
 * In Italy, Rai 1 and Italia 1 broadcasted the series.
 * In Australia, the series was broadcast by the Australian Broadcasting Corporation as part of their ABC Kids programming block as well as on the ABC2 digital channel. It has been shown in its complete run at least twice, leading to screenings of the Belvision Tintin films. As of October 2010, it is currently being aired on Boomerang.
 * In New Zealand, the series was originally aired on TV2 of Television New Zealand. It continued to re-run on TV2 for a few years afterwards. It then featured on Cartoon Network.
 * In South Africa, the series was broadcast by KTV, a daily children's programme, on M-Net.
 * In India, the series was broadcast by Cartoon Network in the summer of 2000. The original run was followed by many reruns. Doordarshan and Zee Alpha Bangla also showed the series with dubbing. Gemini TV aired the series in Telugu around the same time as Sabash Tintin.
 * It has also aired in Arabic in several networks broadcast from Arabic speaking regions. Although the Arabic dubbing was performed in Lebanon, they dubbed it using standard 1 narrative, and was then syndicated. This is a usual treatment of most Arabic dubs of children's productions.
 * In Bulgaria, it premiered on 18 July 2005 on Kanal 1 and aired every Monday to Friday at 16:20. Reruns started on 24 December 2005 every Saturday and Sunday at 08:10 and ending on 30 April 2006 and later once more during the summer of 2006.
 * In Indonesia, it was broadcast by SCTV, and is aired in B Channel
 * In Japan, the series was broadcast on NHK in the spring 1994, and is aired again in 2001–2002 on Japanese dun on Fuji Television.
 * In the Philippines, it was aired in GMA-7 in the mid-1990s as part of the afternoon cartoon schedule.
 * In Southeast Asia, the series was aired in Cartoon Network up to about 2004.
 * In Portugal, the series was aired in Canal Panda until late 2003 in the French version with Portuguese subtitles. It was later dubbed on RTP2 in Zig Zag block and on SIC K.
 * In Denmark, the series was aired in the 1990s on the Danish channel, DR1 and again by DR Ramasjang from 2009 and on.
 * In Saudi Arabia, during the 1990s the series was broadcast by the State TV, in English, on channel 2. Later it was broadcast in Arabic on state TV, channel 1.
 * In Germany, it was dubbed to German in the 1990s by ATLAS Film. The series was first aired on public channel ZDF between October 1993 and June 1994.
 * In Sweden, the series was first aired (dubbed in Swedish) on Swedish Channel 1 (Kanal 1; now SVT1) between September 1994 and April 1995. It was then broadcast in the original series episode order. When it was later published in a Scandinavian DVD box (with Danish, Norwegian, Finnish and Swedish dubbings), the episodes were arranged in the original album order (for instance, putting the episode "Tintin in America" as the first episode, even though it was the last one in the series).
 * In Colombia, the series were aired by the local signal of cable network HBO Olé in 1992. A few years later, was part of the Latin American Cartoon Network shows in the late '90s.