マイリトルポニー・ガールズ: 虹の冒険

Cast

 * }

Trivia

 * In the song "Shake your Tail" Twilight's choking is dubbed but at the same time you can hear the original.
 * In difference to Rarity's crying, that was left completely in English.
 * All of the film's songs are played in English, but some contain minor Japanese elements such as spoken dialogue in Battle and Adagio Dazzle's laugh at the end of Under Our Spell. Snips and Snails' rap is the only song completely translated to Japanese.
 * "Musical Showcase" is translated as "Music Festival" (ミュージックフェスティバル, Myūjikku Fesutibaru).
 * The title of Awesome As I Wanna Be is translated in spoken dialogue as "I'm Awesome" (かっこいい僕, Kakkoii Boku).
 * "Siren" is pronounced as "seiren" (セイレン).