List of media with no dubs

There exists media that, for one reason or another, never received a dub to another language. Sometimes, there is no dialogue present, with only so much as grunts, screams, or laughs, therefore dubbing isn't needed. Other times, the media relies so much on its original language's material (such as puns, certain kinds of pronouns, etc.) that a dub would be very hard to do. It can also depend on whether it has content that won't make it past certain countries' censors, is perhaps a bit too similar to something else that was dubbed into other languages beforehand, or it could possibly come off as very weird in other countries with different cultures. As well, it can simply be chalked up to a lack of distributing the media in question for unknown reasons.

This is an incomplete list of media with no known dubs in any language. If any media has at least one dub, they qualify for a page on the wiki. Otherwise, if no dub at all exists then it is not allowed to have a page given to it.

Media in which no dubs are currently released but at least one is confirmed to be in production are allowed to have a page, with proper citations provided for the upcoming dub. This also includes articles that confirm that a show or other media will air on another network that usually airs dubbed content.

Recent media that hasn't reached one year old, and received no dubs, should not be listed on this page.

English

 * Bubsy: What Could Possibly Go Wrong? — It was a failed pilot, so it likely wouldn't have gotten any dubs anyway.
 *  — Although the shorts have a Latin American Spanish dub at the least, the reality-game show itself has no dubs.
 * Funky Fables
 * The Haunted Pork Burns Unit
 * Itty Bitty Heartbeats — Likely because it failed to get picked up for a TV series.
 *  — Only a Dutch subtitled version was made.
 * Mighty Mister Titan
 * Monster Mania
 * Rapsittie Street Kids: Believe in Santa
 * Robotomy — The heavy amount of violence meant most, if not all international Cartoon Network channels refused to broadcast it.
 *  — Only Chinese and Korean subtitles were made.
 * The  specials
 *  — The pilot was rejected by Cartoon Network.
 * The Viper
 * Wolf Tracer's Dinosaur Island
 * Yam Roll
 * Zoog Disney
 * Rapsittie Street Kids: Believe in Santa
 * Robotomy — The heavy amount of violence meant most, if not all international Cartoon Network channels refused to broadcast it.
 *  — Only Chinese and Korean subtitles were made.
 * The  specials
 *  — The pilot was rejected by Cartoon Network.
 * The Viper
 * Wolf Tracer's Dinosaur Island
 * Yam Roll
 * Zoog Disney
 * The Viper
 * Wolf Tracer's Dinosaur Island
 * Yam Roll
 * Zoog Disney
 * Zoog Disney

Chinese

 * Yoyo Man
 * 阿笨猫
 * 百变宝贝
 * 虫虫
 * 大英雄狄青
 * 红孩儿传奇
 * 开心街
 * 快乐家年华
 * 可可可心一家人
 * 抗日英雄杨来西
 * 快乐家家车
 * 帽儿山的鬼子兵
 * 魔方大厦
 * 没头脑和不高兴 — For both 1962 animated short and the cartoon series.
 * 特别车队
 * 我要打鬼子
 * 花花使者
 * 西游新传
 * 小卓玛
 * 小糊涂神
 * 小神仙和小仙女
 * 钟点父子
 * 五福鼠
 * 夺宝幸运星
 * 木奇灵之圣天灵种
 * 数学荒岛历险记
 * 洛宝贝
 * 魔幻陀螺2
 * 斗龙战士
 * 大嘴巴嘟嘟
 * 新成龙历险记之梦境守护者
 * 神奇阿呦
 * 果冻宝贝
 * 天天好习惯

Other

 * Erdhën Shkronjat — Only Albanian was produced.
 *  — Only Arabic was produced.
 *  دانية - Only Arabic was produced.
 * دمتم سالمين — Only Arabic was produced.
 * Purno de Purno — Only Dutch is known to have ever been produced of it, mainly because of content.
 * Jet and the Pet Rangers — Only Filipino was produced, with English subtitles.
 * Les Grandes Grandes Vacances — Only French was produced.
 * Tifou (1990)
 * Blab Blib Blub Bleb Blob — Only Indonesian was produced.
 * Bobby Bola — Only Indonesian was produced.
 * Diva the Series — Only Indonesian was produced.
 * Happy Holy Kids — Only Indonesian was produced, for the 3D animation series.
 * Kampung Edu — Only Indonesian was produced.
 * Keluarga Somat — Only Indonesian was produced.
 * Kuku Rock You — Only Indonesian was produced.
 *  — Only Indonesian was produced, and only a Malay subtitled version were made.
 * Petualangan Si Unyil — Only Indonesian was produced.
 * Rimba — Only Indonesian was produced.
 * Riko the Series — Only Indonesian was produced.
 * Roh Garuda — Only Indonesian was produced.
 * Santri Boy — Only Indonesian was produced.
 * Si AA — Only Indonesian was produced.
 *  — Only Japanese was produced.
 * — Only Japanese was produced.
 * ぐるぐるタウンのはなまるくん — Only Japanese was produced.
 * — Only Japanese was produced.
 * スウィート・ヴァレリアン — Only Japanese was produced, although Czech, Hungarian, and Romanian subtitled versions exist.
 * 花さか天使テンテンくん — Only Japanese was produced.
 * — Only Japanese was produced.
 * やんちゃるモンちゃ — Only Japanese was produced, although merchandise has been sold in South Korea under the name 장난꾸러기 몬티.
 * — Only Japanese was produced.
 *  — Only Japanese was produced.
 *  — Only Japanese was produced.
 * 다오 배찌 붐힐 대소동 — Only Korean was produced.
 *  — Only Korean was produced.
 * Anak-anak Sidek — Only Malay was produced.
 * Kacang — Only Malay was produced.
 *  — Only Malay was produced.
 *  — Only Malay was produced.
 * Przygody Rybki MiniMini — Only Polish was produced.
 * Aventuras de Amí — Only Portuguese was produced.
 * Bia Desenha — Only Portuguese was produced.
 * Brinquedonautas — Only Portuguese was produced.
 * Gemini8 — Only Portuguese was produced.
 * Kiara e os Luminitos — Only Portuguese was produced.
 * MYTIKAH - O Livro dos Heróis — Only Portuguese was produced.
 * Tuca, o Mestre Cuca — Only Portuguese was produced, and a Sign-language version of TV Rá Tim Bum was made.
 * Tuiga — Only Portuguese was produced.
 * La Asombrosa Excursión de Zamba — Only Spanish was produced.
 * Locos Lab — Only Spanish was produced.
 * Zander — Only Spanish was produced.
 * Kral Şakir: Cumburlop! — Only Turkish was produced.
 * Kral Şakir: Korsanlar Diyarı — Only Turkish was produced.
 * Kral Şakir: Mikrop Avcıları — Only Turkish was produced.
 * Kral Şakir: Oyun Zamanı — Only Turkish was produced.
 * ドラえもん (1973) — Only Japanese was produced, although a Latin American Spanish dub was rumored to exist under the name Robotín. Also, an Italian dub was rumored to exist too.
 * Les Minikeums — Only French was produced. Also included are some other segments of the program.
 * T O 3 — Only French was produced. Also included are some other segments of the program.
 * France Truc — Only French was produced. Also included are some other segments of the program.

English

 *  - Most of the earliest Nickelodeon shows did not have any foreign dubs.
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 *  Live
 * Fraggle Rock: Rock On!
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 *  - likely not distributed outside of the United Kingdom as it was cancelled after one episode leaving 7 unaired, and generated large amounts of controversy.
 *  - Considering part of the series is lost, it's likely that it wasn't distributed outside of English-speaking territories.
 * Let's All Recycle! Featuring 
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 *  Live
 * Fraggle Rock: Rock On!
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 *  - likely not distributed outside of the United Kingdom as it was cancelled after one episode leaving 7 unaired, and generated large amounts of controversy.
 *  - Considering part of the series is lost, it's likely that it wasn't distributed outside of English-speaking territories.
 * Let's All Recycle! Featuring 
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 *  Live
 * Fraggle Rock: Rock On!
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 *  - likely not distributed outside of the United Kingdom as it was cancelled after one episode leaving 7 unaired, and generated large amounts of controversy.
 *  - Considering part of the series is lost, it's likely that it wasn't distributed outside of English-speaking territories.
 * Let's All Recycle! Featuring 
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 * Fraggle Rock: Rock On!
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 *  - likely not distributed outside of the United Kingdom as it was cancelled after one episode leaving 7 unaired, and generated large amounts of controversy.
 *  - Considering part of the series is lost, it's likely that it wasn't distributed outside of English-speaking territories.
 * Let's All Recycle! Featuring 
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 *  - Considering part of the series is lost, it's likely that it wasn't distributed outside of English-speaking territories.
 * Let's All Recycle! Featuring 
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 *  - As with most shows airing on CBBC, a British Sign Language version exists.
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 * Too Smart for Strangers with Winnie the Pooh
 * Totally Circus
 * Totally Circus

Other

 * 3txulo — Only Basque was produced.
 * 哥妹俩之惊历48 — Only Chinese was produced.
 * 梅艷芳 (Anita) — Only Cantonese-Chinese was produced.
 *  — Only French was produced.
 *  — Only French was produced.
 * Happy Holy Kids — Only Indonesian was produced, for the puppet series.
 * Els Bíters — Only Valencian was produced.
 * "An Siopa Ealaine" — Only Irish was produced.
 *  — Only Danish was produced.
 * "Motor Mille" — Only Danish was produced.
 * "Snicek a Duhalka" — Only Slovak was produced.
 *  — Only Arabic was produced. Also note that the English language is referred to as a "terrorist language" in the show itself.
 *  — Only Persian was produced, with Japanese subtitles.
 * El Mic i els seus amics — Only Catalan was produced.
 * "Stistko a Poupenka" - Only Czech was produced.
 * Smejko a Tanculienka - Only Slovak was produced.

Hybrid media

 *  — Only English was produced.
 *  — Only Welsh was produced, with English subtitles.
 *  — Only English was produced.
 *  — Only English was produced.
 *  — Only English was produced.

Japanese

 *  - Made in Japan, voiced by English voice actors (albeit grunts and noise). Additionally, the DK Rap was only dubbed in English.
 *  — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 *  — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 *  — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 * All — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 * All (except ) — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 * All (except  and Mario Kart 64) — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 * All — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 * All — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 * All — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 *  — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 *  — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 *  — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 *  — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 *  — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 *  — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 *  — Made in Japan, voiced by English voice actors.
 * へべれけのぽぷーん — For the Arcade and mobile versions, only Japanese was produced. The SNES version, on the other hand, did get an official English localization in Europe (even having a translated box and manual for German-speaking countries), despite the voice lines being kept in Japanese.
 * ポポイっとへべれけ — Also known as へべれけスてーショんポポイっと on the PS1. For the mobile version (as well as the unreleased Arcade version), only Japanese was produced. The other versions, on the other hand, did get official English localizations in Europe (appearing alongside French and German in the box and manual), despite the voice lines being kept in Japanese.
 * スーパーボンバーマン3
 *  — Only Japanese was produced.
 *  — Only Japanese was produced, but it is localized in English.
 *  — Only Japanese was produced.
 *  — Only Japanese was produced.
 *  — Only Japanese was produced.
 *  — Only Japanese was produced.
 *  — Only Japanese was produced, although English, Korean and Chinese Mandarin locations exist.
 *  — Only Japanese was produced.
 *  — Only Japanese was produced.
 *  — Only Japanese was produced.
 *  — Only Japanese was produced, although English, Korean and Chinese Mandarin locations exist.

Other

 * Money Town (1996) — Only English was produced.
 *  — Only English was produced.

No-dialogue media
No-dialogue media (or gibberish media) are silent media with little to no useful dialogue, thus not a lot of dubs, if any at all, exist of them. This practice makes it easy for a network to air a show with no localization.

This type of media can still quality for a page if at least one dub of the show exists with actual dialogue. If this does not apply to this type of show (e.g. '), it will not''' have a page dedicated to it.

Listed below are the aforementioned exceptions:
 * Grizzy et les Lemmings
 * Munki and Trunk
 * Oggy et les Cafards
 * Pat & Mat... a je to!
 * Pingu
 * Shaun the Sheep
 * Zig et Sharko

Moreover, we will not be accepting a common case in which the opening theme only has been dubbed. The wiki handles this in two ways:
 * A song page of the opening theme can be created, featuring the dubs of that opening and the information about them.
 * If the singer of the opening in the dub is known, that information can be added to the singer's page as well, with no link to the media in question.