The Cramp Twins

The Cramp Twins is a British-American animated series created by cartoonist Brian Wood for Cartoon Network. It was based on the 1995 graphic novel of the same name. The show was produced by Sunbow Entertainment (Season 1), Telemagination (Season 2) and TV-Loonland AG in association with Cartoon Network Europe. It is about Wayne Cramp (Tom Kenny) and Lucien Cramp (Kath Soucie), non-identical twin brothers who live with their germophobic mother Dorothy (Nicole Oliver) and their Western-obsessed father Horace (Ian James Corlett) in the fictional town of Soap City. Wayne and Lucien's personalities clash, and they rarely get along. Wayne has a friend called Dirty Joe (Lee Tockar), who owns a dump, and neighbour Wendy Winkle (Jayne Peterson) has a crush on him, but he hates her. Wayne's and Lucien's teacher is Miss Hillary Hissy (Cathy Weseluck who also plays Mrs. Winkle). Lucien's friends include environment-friendly Tony Parsons (Terry Klassen, who also plays Tony's dad, Seth) and Mari and Luke Harrison (Adam Little).

Broadcast
The first season premiered in the United Kingdom on 8 February 2001 on BBC One, Cartoon Network UK in February and on March 10, 2001 on CBBC, respectively and reached high popularity with children; the season ended on 21 June 2002. The second season premiered in Summer 2003 and finished in Autumn of the same year. The third season started in 2004 and ended in 2005. The fourth and final season began in 2006 and ended that same year, but repeats of the show continued to air for some time afterwards in the UK. The show is currently licensed to Cartoon Network. In the US, season one premiered February 8, 2003 on Fox during the Fox Box (later known as 4Kids TV) block, where all four seasons aired until the show's end in 2006. The season three finale however remains unaired in the US, as the season ended on February 12, 2005, being replaced Mew Mew Power in its time slot a week later. The series returned to 4Kids TV in July 2006 to finish its run. It also aired on Cartoon Network in the US from June 2004 to April 2005, as well as in some parts of Africa.

Dubbing år: 2001

 * Lucien Krampe – Zacharias Grassme
 * Wayne Krampe – Søren Ulrichs
 * Hr. Krampe – Thomas Mørk
 * Fru Krampe – Vibeke Dueholm
 * Tony Parsons – Lasse Lunderskov

Additional Voices

 * Louise Engell
 * Peter Røschke
 * Sara Poulsen
 * Thomas Mørk
 * Vibeke Dueholm
 * Lasse Lunderskov

International versions

 * }