Moj mali poni: Prijateljstvo je magija

Mini
Starting from,  airs on Mini in , , and  &. It aired 2 complete, excluding 4 episodes which were never released but do exist (in episode 19 of Croatian dub, some parts of dubbing are taken from Mini dub). On  3-4 started to air with a new dubbing studio with all new voice actors (except Marko Marković). 5 might air in future, because DVD company (BDR Media) confirmed that 3–5 will be releasing on DVD, however which dub is not confirmed.

Elmag Kids
Starting from,  airs on Elmag Kids in. It aired 2 complete, excluding 4 episodes which were never released but does exist (in episode 19 of Croatian dub, some parts of dubbing are taken from Mini dub).

Pink Super Kids
Starting from,  airs on Pink Super Kids in and. It was one of the first shows on the channel. It aired only 1, excluding 1 episode which was never released but does exist (in episode 19 of Croatian dub, some parts of dubbing are taken from  Mini dub).

RTRS
Starting from,  airs on RTRS in of  and in. It aired 2 complete, excluding 4 episodes which were never released but does exist (in episode 19 of Croatian dub, some parts of dubbing are taken from Mini dub).

RTS 2
Starting from,  airs on RTS 2 in Serbia. It aired from 3 to 6 season. The premiere began at the beginning of 1 episode of 3 season, until 5 season in 2016-02.

RTV 1
Starting from 2017-01. Called "Moj mali poni: Prijateljstvo je magija" airs on RTV 1 in Serbia (Vojvodina). it aired from 3 to 5 season on studio Blue House.

Trivia

 * Virtually, all characters' names are local.
 * All episodes are released on DVDs.