Miss BG theme song

The theme song to Miss BG plays at the start of each episode.

English

 * Singer: Tajja Isen

My name is BG I hang out in a tree I've got so many friends Who are crazy about me!
 * -|Lyrics=

Can my parents not see That a daughter like me Is the best thing that happened To our family tree?

(Come on!)

Come on and play We can make a new day We can take on the world Two boys and a girl!

Tell me, BG, Can I play in your tree? If you listen to, and if you're grateful to Life according to me, BG!

Arabic

 * Singer: ?

Dutch

 * Singer: ?

Mijn naam is BG Ik zit vol fantasie Ik heb zoveel vrienden Die gek zijn op mij Zien mijn ouders dan niet Dan een dochter als ik Het beste is Wat hen kan overkomen (Kom mee!) Kom mee spelen De dag van je leven We veroveren de wereld Twee jongens en een meisje Zeg eens BG Mag ik .. ken je van het? Als je luistert maar dankbaar bent voor Het leven volgens mij!
 * -|Lyrics=

Finnish

 * Singer: ?

The following audio is of poor quality. Nyt tutustu Kaisaan, olla ystäväs kai saan, oon kekseliäin tyttö nimittäin. Mua siis katsokaa, keksin katsottavaa. Leikkiin valmis mä oon, enkä juokse pakoon. Panen pyörälle pään, ei ymmärrä isäkään. Kun Kaisa järjestelee, huutaa jengi: "Jee jee!" Piilosta pihapuun sua neuvomaan tuun, ja otan aplodit vastaan tietenkin, oonhan kekseliäs Kaisa.
 * -|Lyrics=

French

 * Singer: Caroline Combes

Je m’appelle Gudule Et je vis dans une bulle Tout là-haut dans les airs, Au milieu d’un parterre !
 * -|Lyrics=

[?] Mis à part mon papa Je partage mon point de vue Avec des milliers de fans !

Ils admirent mon style ! Mes conseils si subtils ! Faut dire que je tape pile À chaque fois dans le mille !

Et du haut de mon être, Je me tiens toujours prête, À être applaudie, En être étourdie, Avec vous, c’est : Bravo Gudule ! My name is Gudule And I live in a bubble Up there in the air, In the middle of a flower bed!
 * -|Translation=

[?] Apart from my dad I share my point of view With thousands of fans!

They admire my style! My advice so subtle! Must say that I hit The bullseye every time!

And from the height of my being, I always stand ready, To be appluaded, To be stunned, With you, it's: Bravo Gudule!

Hungarian

 * Singer: ?

Íme itt vagyok én Házam egy fa tetején Sok barátom van, Imádnak mind!
 * -|Lyrics=

Apa csuda jó fej, Velünk táncol ha kell Ök a családom itt Ugye szép fénykép?

(Nyomás!)

Munkára fel! Néhány gördeszka kell! Meg egy vagány csapat Szuper jó buli ez!

Mért hagytok itt, Várjatok egy kicsit?! Nem lehet, mert fontos dolgom van Néhány mesét mondok, én BG!

[Miss BG] Lo and behold, here I am! My house is on the top of a tree I've got many friends They all adore me!
 * -|Translation=

Dad is a super cool guy He dances with us if necessary They are my family Isn't it a pretty picture?

(Let's go!)

Let's get to work! We'll need a few skateboards! And a team of daring people This is a super good party!

Why are you leaving me here? Wait a bit! I can't, I've got something important to do I'll tell a few tales, me, BG!

[Miss BG]