¡Rompe Ralph! is the European Spanish dub of Wreck-It Ralph.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Rompe Ralph
|
Salvador Aldeguer | |
|
Vanellope von Schweetz
|
Sandra Jara | |
|
Repara Félix Jr.
|
Alejandro Méndez | |
|
Sargento Tamora J. Calhoun
|
Esther Solans | |
  
|
Rey Candy/Turbo
|
Víctor Agramunt | |
|
Taffyta Muttonfudge
|
Pilar Martín | |
|
Markowski
|
Iñaki Crespo | |
|
Sr. Litwak
|
Julio Sanchidrián | |
|
General Hologram
|
Héctor Garay | |
|
Mary
|
Katharina Lopinski | |
|
Tapper
|
Tobias Lelle | |
|
Agente Wynnchel
|
Francisco Javier Martínez | |
|
Duncan
|
Wolfgang Edelmayer | |
|
Agente Gene
|
Manuel Bellido | |
|
Clyde
|
Gabriel Jiménez | |
|
Amargado
|
David García Vázquez | |
|
Zangief
|
Roberto Encinas | |
|
Sonic el Erizo
|
Rafael Alonso Naranjo Jr. | |
Additional voices
|
Iván Sánchez | ||
| Ángela Arellano | |||
| Nacho Aramburu | |||
| Sara Polo | |||
| Amalia Cantarero | |||
| José Escobosa | |||
| Antonio Cremades | |||
| Lucía Esteban | |||
| Milagros Fernández | |||
| Adrián Viador | |||
| Frank Gálvez | |||
| Rodri Martín | |||
| Ana Isabel Hernando | |||
| Víctor Martínez | |||
| Javier Moreno | |||
| Elena Palacios | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director and adjustments
|
Lorenzo Beteta | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Kenneth Post | ||
Produced by
|
Disney Character Voices International | ||
Distributor
|
The Walt Disney Studios España | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
¿Cuándo te volveré a ver?
(Where Can I See You Again?) |
Auryn |
|---|
References[]
|
