Ævintýri Hr. Píbodys og Sérmanns is the Icelandic dub of Mr. Peabody & Sherman. It was released in theaters in Iceland on March 7, 2014.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Herra Píbody
|
Steinn Ármann Magnússon | |
|
Sérmann
|
Grettir Valsson | |
|
Penný
|
Gréta Arnarsdóttir | |
|
Ungfrú Grundfjörð
|
Ragnheiður Steindórsdóttir | |
|
Robespierre
|
Orri Huginn Ágústsson | |
|
Agamemnon
|
Ólafur Darri Ólafsson | |
|
Ódysseifur
|
Jakob Þór Einarsson | |
|
Tutankamon
|
Egill Breki Scheving | |
|
Magnús
| ||
|
Æ
|
Pálmi Gestsson | |
|
Leonardo da Vinci
|
Örn Árnason | |
|
Mona Lisa
|
Inga María Valdimarsdóttir | |
|
Tölvurödd
| ||
|
Marie Antoinette
|
Sigríður Eyrún Friðriksdóttir | |
|
Páll
|
Rúnar Freyr Gíslason | |
|
Pattý
|
Esther Talía Casey | |
|
Skólastjóri
|
Guðmundur Ólafsson | |
|
Albert Einstein
| ||
|
Kennslukona
|
Ólafía Hrönn Jónsdóttir | |
|
Dómari
|
Davíð Guðbrandsson | |
|
Karl
|
Ágúst Örn B. Wigum | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Rósa Guðný Þórsdóttir | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Davíð Þór Jónsson | ||
Sound engineer
|
Friðrik Sturluson | ||
Mixing studio
|
DELUXE | ||
Gallery[]
_(1).png "Mr. Peabody & Sherman - localization (Icelandic) (1).png (575 KB)")
_(2).png "Mr. Peabody & Sherman - localization (Icelandic) (2).png (1.86 MB)")
_(3).png "Mr. Peabody & Sherman - localization (Icelandic) (3).png (1.35 MB)")
_(4).png "Mr. Peabody & Sherman - localization (Icelandic) (4).png (724 KB)")
_(5).png "Mr. Peabody & Sherman - localization (Icelandic) (5).png (1.83 MB)")
_(6).png "Mr. Peabody & Sherman - localization (Icelandic) (6).png (1.87 MB)")
Dubbing credits[]
_(1).png "Mr. Peabody & Sherman - dubbing credits (Icelandic) (1).png (327 KB)")
_(2).png "Mr. Peabody & Sherman - dubbing credits (Icelandic) (2).png (256 KB)")
_(3).png "Mr. Peabody & Sherman - dubbing credits (Icelandic) (3).png (154 KB)")