Én és a lovagom is the Hungarian dub of My Knight and Me. It premiered on Boomerang on December 12, 2016.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Narancs Jimmy
|
István Baráth | |
|
Cat
|
Nikolett Tamási | |
|
Narancs Henri
|
Soma Zámbori | |
|
Rossz Jack
|
Zoltán Schneider | |
| File:Bjorn (My Knight and Me).png | Bjorn
|
Bence Berkes | |
| File:Cursed Forest Witch (My Knight and Me).png | Elátkozott Erdő Banyája
|
Tímea Sági | |
| File:Colbert (My Knight and Me).png | Colbert
|
Péter Barbinek | |
| File:Cyclops (My Knight and Me).png | Küklopsz
|
Ádám Gacsal | |
|
Királynő
|
Kriszta Németh | |
|
Fehér Wilfreid
|
Attila Dolmány | |
|
Fehér Lance
|
Álmos Előd | |
| File:Knight of Red (My Knight and Me).png | Vörös lovag
|
Zsolt Sarádi | |
| File:Kurt (My Knight and Me).png | Curt
|
Gereben Nagy (episode 1) | |
| Balázs Ács (episode 26) | |||
| Máté Járai (episodes 36 and 52) | |||
| File:Black Rats (My Knight and Me).png | Fekete patkányok
|
János Bácskai (Red) | |
| Tamás Markovics (Blue) | |||
| File:Ronny Flash (My Knight and Me).png | Villám Ronny
|
Csongor Szalay | |
| File:Lady Fontaine (My Knight and Me).png | Kútfő kisasszony
|
Magdolna Menszátor | |
| File:Cynthia (My Knight and Me).png | Cynthia
|
Luca Szabó | |
| File:Rock Monster (My Knight and Me).png | Sziklaszörny
|
László Bartók | |
| File:Zerlin (My Knight and Me).png | Zerlin
|
István Fazekas | |
| File:Poison Apple Witch (My Knight and Me).png | Mérgezett Alma Boszi
|
Eszter Hámori | |
| George | Tamás Gardi | ||
| Lovagok | Tomasz Galbenisz | ||
Additional voices
|
Péter Beregi | ||
| Mária Bókai | |||
| Aranka Halász | |||
| Károly Kassai | |||
| Lehel Kisfalusi | |||
| Kata Nemes Takách | |||
| Gergely Orosz | |||
| Szilvia Réti | |||
| Eszter Anna Sipos | |||
| Martin Straub | |||
| Andor Szabó | |||
Opening theme performer
|
Tamás Pál | ||
Ending theme performer
|
Borcsa Erdős | ||
Voice-over
|
Máté Endrédi | ||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Translation
|
Laura Sík | ||
|---|---|---|---|
Sound engineers
|
Gergely Böhm (episodes 1-13) | ||
| Róbert Salgai (episodes 14-26) | |||
| Imre Erdélyi (episodes 27-52) | |||
Editor
|
Attila Wünsch (episodes 1-26) | ||
Head of production
|
Melinda Molnár | ||
Dubbing director
|
Kíra Járai | ||
Production manager
|
Fruzsina Varga | ||
Dubbing credits[]