Čovpas is the Croatian dub of Dog Man. It was released in theaters in Croatia on February 6, 2025.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Čovpas
|
Original audio is retained | |
|
Šef
|
Ervin Baučić | |
|
Frki
|
Marko Makovičić | |
|
Mali Frki
|
Fabijan Parlov | |
|
Sanja Šeširđija
|
Mirela Videk | |
|
Šimun
|
Goran Malus | |
|
Perajko
|
Ronald Žlabur | |
|
Butler
|
Anja Đurinović | |
|
Milica
|
Mirela Brekalo | |
|
Dida
|
Darko Janeš | |
|
Gradonačelnica
|
Mirta Zečević | |
|
Policajac Vitez
|
Filip Riđički | |
| Znanstvenica | Mia Krajcar | ||
| Agentica za nekretnine | Irena Tereza Prpić | ||
| Veli Jože | Leon Žilavi | ||
| Policajka Milica | Mirela Brekalo | ||
| Naučnica | Mia Krajcar | ||
| Zubata gospođa | Danijela Mikec | ||
| Ranko | Matija Šakoronja | ||
| Jadranka | Irina Vujnović | ||
| Darko Bradarić | Mihael Kokot | ||
| Marko Brkić | Ruben Carović | ||
Additional voices
|
Ana Ćapalija | ||
| Dora Jakobović | |||
| Boris Barberić | |||
| Igor Pecotić | |||
| Marko Juraga | |||
| Technical staff | |||
Translation
Dialogue adaptation |
Dora Jakobović | ||
|---|---|---|---|
Director
|
Marko Juraga | ||
Sound recorder
|
Josip Pilipić | ||
Producer
|
Igor Pecotić | ||
Processing
|
Rubikon Sound Factory | ||
Distributor
|
Editus d.o.o | ||
Year of dubbing
|
2025 | ||