Śpiąca królewna is the Polish dub of Sleeping Beauty. It was released in theaters in Poland on August 18, 1995.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Aurora
|
Małgorzata Długosz | |
|
Książę Filip
|
Jacek Borcuch | |
|
Czarownica
|
Ewa Smolińska | |
|
Flora
|
Zofia Gładyszewska | |
|
Hortensja
|
Halina Chrobak | |
|
Niezabudka
|
Maria Homerska | |
|
Król Stefan
|
Ryszard Nawrocki | |
|
Król Hubert
|
Stanisław Brudny | |
Narrator
|
Marcin Sosnowski | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Izabella Falewiczowa | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Mirosław Janowski | ||
Translators
|
Krystyna Uniechowska | ||
| Izabella Falewiczowa (1995 modifications) | |||
Lyricist
|
Joanna Kulmowa | ||
Sound engineer
|
Alina Przeździak | ||
Mixing engineer
|
Gabriela Wiśniewska | ||
Production
|
Mieczysława Kucharska | ||
| Song | Singer(s) | ||
Odpowiedz, odpowiedz...
(I Wonder) |
Małgorzata Długosz | ||
|---|---|---|---|
Kiedyś we śnie
(Once Upon a Dream) |
Małgorzata Długosz | ||
| Jacek Borcuch | |||
| Choir | |||
Siup
(Skumps) |
Stanisław Brudny | ||
| Ryszard Nawrocki |
References[]
|
