Świat Gabba Gabba! is the Polish dub of Yo Gabba GabbaLand!. it premiered on Apple TV+ on August 8, 2024, along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Kammy Kam
|
Katarzyna Mogielnicka | |
|
Toodee
|
Małgorzata Prochera | |
|
Plex
|
Waldemar Barwiński | |
|
Foofa
|
Natalia Jankiewicz | |
|
Brobee
|
Jakub Szydłowski | |
|
Muno
|
Piotr Bajtlik | |
Additional voices
|
Martin Fitch | ||
| Przemysław Glapiński | |||
| Paulina Grochowska-Stekla | |||
| Magdalena Herrmann-Urbańska | |||
| Katarzyna Kozak | |||
| Paulina Łaba | |||
| Małgorzata Leśniarek | |||
| Matylda Łonicka | |||
| Sebastian Machalski | |||
| Paweł Piotrowski | |||
| Juliusz Waglowski | |||
| Hanna Witczyńska | |||
| Tomasz Jarosz | |||
| Karolina Kalina-Bulcewicz | |||
| Władysław Kołaczkowski | |||
| Julia Kołakowska-Bytner | |||
| Tomasz Olejnik | |||
| Michał Podsiadło | |||
| Antonina Żbikowska | |||
| Daria Domitrz | |||
| Adrianna Kosiorek | |||
| Jan Kulczycki | |||
| Bartłomiej Nowosielski | |||
| Sebastian Perdek | |||
| Lea Bulcewicz | |||
| Marta Dobecka | |||
| Kajetan Kucharski | |||
| Julia Łukowiak | |||
| Hanna Nowosielska | |||
| Franciszek Witczyński | |||
| Olivier Derkacz | |||
| Maciej Maciejewski | |||
| Krzysztof Szczepaniak | |||
| Konrad Darocha | |||
| Małgorzata Gradkowska | |||
| Maria Jarocińska | |||
| Katarzyna Łaska | |||
| Karolina Piwosz | |||
| Łukasz Talik | |||
| Mikołaj Wachowski | |||
| Marianna Kłos | |||
| Aleksandra Nowicka | |||
| Zofia Nowosielska | |||
| Bartosz Martyna | |||
| Mateusz Narloch | |||
| Anna Szymańczyk | |||
| Technical staff | |||
Dubbing studio
Mixing studio |
Hiventy Poland | ||
|---|---|---|---|
Translator
Adaptor |
Magdalena Dwojak | ||
Lyricist
|
Dariusz Paprocki | ||
Dialogue director
|
Marta Dobecka | ||
Sound engineer and editor
Polish version mixer Music director Song recorder and editor |
Jerzy Wierciński | ||
Production manager
|
Anna Kuszewska | ||
References[]
|
