Şeker Ayılar is one of two Turkish dubs of Adventures of the Gummi Bears. It is available on Disney+.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Gruffi
|
Timur Çayır | |
|
Zummi
|
Aydoğan Temel | |
|
Grammi
|
Neslihan Özay (S1E13-S2E1) | |
| Hatice Füsun Kokucu (S2E8 onwards) | |||
|
Tummi
|
Tarkan Koç | |
|
Sunni
|
Özlem Akın | |
|
Cubbi
|
Arzu Akın | |
|
Gusto
|
Rüzgar Aksoy | |
|
Cavin
|
Selay Taşdoğen (S1E1, S6E18) | |
| Ayşegül Bingöl (S4E1) | |||
|
Calla
|
Sibel Keskinçelik | |
|
Gregor
|
Murat Topal | |
|
Tuxford
|
Oğuz Toydemir | |
|
Igthorn
|
Yaşar Karkulak | |
|
Toadie
|
Emrah Uslu | |
|
Unwin
|
Fatih Er | |
| Gruel | Doğan Öncel | ||
| Gad | |||
|
Lady Bane
|
Müge Oruckaptan (S2-4) | |
| Sema Kahriman (S5E1) | |||
| Tadpole | Ali Hocaoğlu | ||
| Prens Yen | |||
| Hakil | Mustafa Oral | ||
| Arite | Tugay Erverdi | ||
| Ursa | Nilay Arpaç (S5E8) | ||
| Müge Oruckaptan (S6E18) | |||
|
Gritty
|
Doğu Aytun | |
| Buddi | Suzan Acun | ||
| Grubbi | Savaş Pat | ||
| Gabber | Kadir Özübek | ||
| Jabber | Müfit Coşkun | ||
| Jasmine | Sema Kahriman | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Sait Çataldaş | ||
|---|---|---|---|
Voice technician
|
Gamze Özel | ||
Translator
|
Yalçın Doğan | ||
|
