| This article is about dubbing of original 1981 TV series. For the dub of new series, produced in 2021, see here. |
Şirinler is the Turkish dub of The Smurfs (1981). This is the second dub of the series, which is firstly premiered for Kanal D. First dub was made for TRT in TRT Ankara Stüdyoları.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Şirin Baba
|
Engin Alkan | |
|
Şirine
|
Ruhsar Gültekin | |
|
Gözlüklü Şirin
|
Özgür Özdural | |
|
Güçlü Şirin
|
Yekta Kopan | |
|
Obur Şirin
|
Emin Şaylan | |
|
Somurtkan Şirin
|
Ahmet Taşar | |
|
Usta Şirin
|
Kerem Kobanbay | |
|
Gargamel
|
Ali Gül | |
Opening
|
Nur Subaşı | ||
| Technical staff | |||
Studio
|
Iyuno Turkey | ||
|---|---|---|---|