Βαϊάνα 2 is the Greek dub of Moana 2. It was released in theaters in Greece on November 28, 2024.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Βαϊάνα
|
Marina Satti Μαρίνα Σάττι | |
![]() |
Μάουι
|
Michalis Kouinelis Μιχάλης Κουινέλης | |
![]() |
Μόνι
|
Giannis Tsoutsias Γιάννης Τσούτσιας | |
![]() |
Λότο
|
Tereza Kazitori Τέρεζα Καζιτόρη | |
![]() |
Κέλε
|
Ntinos Soutis Ντίνος Σούτης | |
![]() |
Ματάνγκι
|
Erasmia Markidi Ερασμία Μαρκίδη | |
![]() |
Σιμέα
|
Aira-Theophania Klepka Άιρα-Θεοφανία Κλέπκα | |
![]() |
Τούι
|
Andreas Evangelatos Ανδρέας Ευαγγελάτος | |
![]() |
Σίνα
|
Vasia Zacharopoulou Βάσια Ζαχαροπούλου | |
![]() |
Γιαγιά Τάλα
|
Vina Papadopoulou Βίνα Παπαδοπούλου | |
![]() |
Ταουτάι Βάσα
|
Vasilis Axiotis Βασίλης Αξιώτης | |
![]() ![]() |
Νάλο
|
Angelos Lagkos Άγγελος Λάγκος | |
![]() |
Ταματόα
|
Giorgos Zacharopoulos Γιώργος Ζαχαρόπουλος | |
Additional voices (Dialogue)
|
Sofia Galakterou Σοφία Γαλακτερού | ||
Chara Zisimatou Χαρά Ζησιμάτου | |||
Stavros Kallistratos Σταύρος Καλλίστρατος | |||
Thodoris Neofotistos Θοδωρής Νεοφώτιστος | |||
Stelios Psaroudakis Στέλιος Ψαρουδάκης | |||
Maria Plakidi Μαρία Πλακίδη | |||
Ariadni Papadimitriou Αριάδνη Παπαδημητρίου | |||
Lida Papadimitriou Λήδα Παπαδημητρίου | |||
Additional voices (Choir)
|
Erasmia Markidi Ερασμία Μαρκίδη | ||
Konstantinos Repanis Κωνσταντίνος Ρεπάνης | |||
Maria Vasilopoulou Μαρία Βασιλοπούλου | |||
Giorgos Zacharopoulos Γιώργος Ζαχαρόπουλος | |||
Danai Politi Δανάη Πολίτη | |||
Tzortzina Karachaliou Τζωρτζίνα Καραχάλιου | |||
Vasia Zacharopoulou Βάσια Ζαχαροπούλου | |||
Iason Mistsis Ιάσων Μιστσής | |||
Stavros Mpekas Σταύρος Μπέκας | |||
Giannis Makris Γιάννης Μακρής | |||
Penelope Skalkotou Πηνελόπη Σκαλκώτου | |||
Giannis Lafis Γιάννης Λάφης | |||
Aimilia Papapetrou Αιμιλία Παπαπέτρου | |||
Vasiliki Souti Βασιλική Σούτη | |||
Christina Alexiou Χριστίνα Αλεξίου | |||
Vasilis Axiotis Βασίλης Αξιώτης | |||
Paris Paraskevadis Πάρις Παρασκευάδης | |||
Poimis Petrou Ποίμης Πέτρου | |||
Lito Ampatzi Λητώ Αμπατζή | |||
Eva Tsachra Εύα Τσάχρα | |||
Alexandros Louziotis Αλέξανδρος Λουζιώτης | |||
Spyros Lampros' Children Choir Παιδική Χορωδία Σπύρου Λάμπρου |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Maria Plakidi Μαρία Πλακίδη | ||
---|---|---|---|
Musical director
|
Dimitris Akrivos Δημήτρης Ακριβός | ||
Translator
|
Sofia Tsaka Σοφία Τσάκα | ||
Lyricist
|
Ilias Matamis Ηλίας Ματάμης | ||
Sound Engineer
|
Ilias Koutsoulieris Ηλίας Κουτσουλιέρης | ||
Dubbing studio
|
Sierra Recordings | ||
Mixing studio
|
Dubbing Brothers | ||
Produced by
|
Disney Character Voices International | ||
Distributor
|
Feelgood Entertainment |
Trailers[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Βαϊάνα
|
Lito Ampatzi Λητώ Αμπατζή (2nd trailer) |
Music[]
Song | Singer(s) | ||
Marina Satti Μαρίνα Σάττι | |||
Cast | |||
Marina Satti Μαρίνα Σάττι | |||
Vina Papadopoulou Βίνα Παπαδοπούλου | |||
Τέτοια Ομορφιά Δε Θα Βρεις
(What Could Be Better Than This?) |
Marina Satti Μαρίνα Σάττι | ||
Giannis Tsoutsias Γιάννης Τσούτσιας | |||
Tereza Kazitori Τέρεζα Καζιτόρη | |||
Ntinos Soutis Ντίνος Σούτης | |||
Erasmia Markidi Ερασμία Μαρκίδη | |||
Δώσ'μου ένα Τσι Χου
(Can I Get a Chee Hoo?) |
Michalis Kouinelis Μιχάλης Κουινέλης | ||
Θα Πάω Αλλού (Ρεπρίζ)
(Beyond, Reprise) |
Marina Satti Μαρίνα Σάττι | ||
Μια Νέα Αρχή (Te Fenua te Malie)
(We Know the Way, Te Fenua te Malie) |
Marina Satti Μαρίνα Σάττι | ||
Olivia Foa’i | |||
Opetaia Foa’i | |||
Te Vaka |
Trivia[]
- Tereza Kazitori, the voice of Loto, had previously voiced Moana in the Greek dubs of Once Upon a studio and Lego Disney Princess: The Castle Quest.
See also[]
References[]
|