Η Μικρή Γοργόνα is one of two Greek dubs of The Little Mermaid.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Άριελ
|
Christina Kouloumpi Χριστίνα Κουλουμπή | |
| Anna Rossi Άννα Ρόσση (singing) | |||
|
Πρίγκιπας Έρικ
|
Argiris Pavlidis Αργύρης Παυλίδης | |
|
Φούσκας
|
Giorgos Matarangas Γιώργος Ματαράγκας | |
|
Σεμπάστιαν
|
Giorgos Petrocheilos Γιώργος Πετρόχειλος | |
|
Βασιλιάς Τρίτωνας
|
Kostas Bakalis Κώστας Μπακάλης | |
 
|
Ούρσουλα
|
Vilma Tsakiri Βίλμα Τσακίρη | |
| Manouela Moustakopoulou Μανουέλα Μουστακοπούλου (singing) | |||
|
Γλάρος
|
Zano Danias Ζανό Ντάνιας | |
|
Φλότσαμ & Τσέτσαμ
|
Theodoros Katsafados Θεόδωρος Κατσαφάδος | |
|
Γκρίμσμπυ
|
Dinos Doulgerakis Ντίνος Δουλγεράκης | |
|
Καρλόττα
|
Lina Triantafyllou Λίνα Τριανταφύλλου | |
|
Σεφ Λούι
|
Alex Panagi Άλεξ Παναγή | |
|
Ιππόκαμπος
|
Kostas Gikas Κώστας Γκίκας | |
Additional voices
|
Christina Varzopoulou Χριστίνα Βαρζοπούλου | ||
| Teta Konstanta Τέτα Κωνσταντά | |||
| Yannis Matarangas Γιάννης Ματαράγκας | |||
| Kostas Filippoglou Κώστας Φιλίππογλου | |||
| Hara Zisimatou Χαρά Ζησιμάτου | |||
| Monika Strani Μόνικα Στράνη | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Ilias Plakidis Ηλίας Πλακίδης | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Renate Moumouri Ρενάτε Μουμούρη | ||
Adaptation
|
Maria Plakidi Μαρία Πλακίδη | ||
Lyricist
|
Anna Ioannidou Άννα Ιωαννίδου | ||
Musical directors
|
Alex Panagi Άλεξ Παναγή | ||
| Ilias Ahladiotis Ηλίας Αχλαδιώτης | |||
Sound engineers
|
Giorgos Mikrogiannakis Γιώργος Μικρογιαννάκης | ||
| Kostas Gikas Κώστας Γκίκας | |||
| Argyris Kandylis Αργύρης Κανδύλης | |||
| Tasos Mpakasetas Τάσος Μπακασέτας (songs) | |||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Στον Ωκεανό
(Fathoms Below) |
Chorus | ||
|---|---|---|---|
Οι Κόρες Του Τρίτωνα
(Daughters of Triton) |
Chorus | ||
Θέλω να Ζώ
(Part of Your World) |
Anna Rossi Άννα Ρόσση | ||
Θέλω να Ζώ (Επανάληψη)
(Part of Your World - Reprise) |
Anna Rossi Άννα Ρόσση | ||
| Giorgos Petrocheilos Γιώργος Πετρόχειλος | |||
Πονεμένες Ψυχές
(Poor Unfortunate Souls) |
Manouela Moustakopoulou Μανουέλα Μουστακοπούλου | ||
Τα Ψάρια
(Les Poissons) |
Alex Panagi Άλεξ Παναγή | ||
Το Μαγικό Φιλί
(Kiss the Girl) |
Giorgos Petrocheilos Γιώργος Πετρόχειλος |
References[]
|
