The Dubbing Database
Advertisement

Η Χιονάτη και οι Επτά Νάνοι is the Greek dub of Snow White and the Seven Dwarfs.

Cast[]

Character Actor[1]
Χιονάτη
Matina Karra
Ματίνα Καρρά

(dialogue)
Mitsa Routi
Μήτσα Ρούτη

(songs)
Βασίλισσα
Antigoni Glykofrydi
Αντιγόνη Γλυκοφρύδη
Μάγισσα
Eleni Zafeiriou
Ελένη Ζαφειρίου
Πρίγκιπας
Giorgos Kakitsis
Γιώργος Κακίτσης
Σοφός
Koulis Stolingas
Κούλης Στολίγκας
Γκρινιάρης
Kostas Bozonis
Κώστας Μποζώνης
Χαρούμενος
Filimon Methymakis
Φιλήμων Μεθυμάκης
Ντροπαλός
Yannis Fermis
Γιάννης Φέρμης
Συναχωμένος
Takis Miliadis
Τάκης Μηλιάδης
Υπναράς
Danos Lygizos
Ντάνος Λυγίζος
Καθρέφτης
Vasilis Kanakis
Βασίλης Κανάκης
Κυνηγός
Ilias Kapetanidis
Ηλίας Καπετανίδης
Aφηγήτρια
Zeta Kondyli
Ζέτα Κονδύλη
Technical staff
Dubbing director
Lefteris Siaskas
Λευτέρης Σιάσκας
Translator
Dora Volanaki
Ντόρα Βολανάκη
Musical director
Giorgos Theodosiadis
Γιώργος Θεοδοσιάδης
Lyricists
Nikos Ellinaios
Νίκος Ελληναίος

("I"m Wishing", "One Song")
Dora Volanaki
Ντόρα Βολανάκη

("With a Smile and a Song", "Whistle While You Work", "The Washing Song", "The Silly Song", "One Song (Finale)"), "Someday My Prince Will Come (Finale)")
Retti Zalokosta
Ρέττη Ζαλοκώστα

("Dig, Dig, Dig", "Heigh-Ho", "Someday My Prince Will Come")
Sound engineer
Nikos Despotidis
Νίκος Δεσποτίδης

Trivia[]

  • In 1938, a Greek dubbing was originally planned to be made, but eventually canceled for unknown reasons.

References[]


Advertisement