The Dubbing Database
Advertisement


Μπερνάρ και Μπιάνκα (also known as Μπερνάρ και Μπιάνκα: Κομμάντος της Σωτηρίας) is the Greek dub of The Rescuers.

Cast[]

Character Actor[1][2]
​Μπερνάρ
Christos Doxaras
Χρήστος Δοξαράς
Μπιάνκα
Anna Gerali
Άννα Γέραλη
Μέδουσα
Maria Martika
​Μαρία Μαρτίκα​
Πέννυ​
Maria Marangoudaki
Μαρία Μαραγκουδάκη​
Κιουπής
Alexis Staurakis
Αλέξης Σταυράκης
Ίκαρος
Nikos Bousdoukos
Νίκος Μπουσδούκος​
Γάτος
Giorgos Nezos
Γιώργος Νέζος
Ροζαλία
Chrisoula Diavati
Χρυσούλα Διαβάτη​
Σούρας
Takis Miliadis
Τάκης Μηλιάδης
Πρόεδρος
Koulis Stolingas
Κούλης Στολίγκας
Κουνέλι
Christos Tsangas
Χρήστος Τσάγκας​
Χελώνα
Vasilis Platakis
Βασίλης Πλατάκης​
Τυφλοπόντικας
unknown
Κουκουβάγια
unknown
Τηλεπαρουσιαστής Ilias Kapetanidis
Ηλίας Καπετανίδης​
Character Actor
Dubbing director
Lyricist
Leuteris Siaskas
Λευτέρης Σιάσκας
Translator
Dora Volonaki
Ντόρα Βολανάκη
Musical director
Giorgos Theodosiadis
Γιώργος Θεοδοσιάδης
Sound engineer
Lykourgos Vagiakis
Λυκούργος Βαγιάκης

References[]


Advertisement