Μπλούι is the Greek dub of Bluey. It has previously aired on ERT2 and it is currently airing on Disney Junior and Star Channel; it is also available online on Disney+.
On December 2023, episodes and clips of this dub have been available through the official Greek Bluey YouTube channel.[1]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Μπλούι
|
Kallia Papaefthymiou Κάλλια Παπαευθυμίου | |
|
Μπίνγκο
|
Marilena Papagianni Μαριλένα Παπαγιάννη | |
|
Μπάντιτ
|
Michalis Koilakos Μιχάλης Κοιλάκος | |
| Stratis Mourlas Στρατής Μουρλάς (young; "Fairytale") | |||
|
Τσίλι
|
Stephanie Filiadi Στεφανία Φιλιάδη | |
|
Μαμά της Τσίλι
| ||
|
Μαμά της Ίντι
| ||
|
Καλυψώ
| ||
|
Μαμά της Χάνι
| ||
|
Μαμά του Μπάντιτ
| ||
|
Μαμά της Πομ-Πομ
| ||
|
Μαμά του Ντάγκι
| ||
|
Μπράντι
| ||
|
Μαμά του Ράστι
| ||
|
Εστιατόρισσα
| ||
|
Κυρία με τα Πόνυ
| ||
|
Θεία Τρίξι
|
Stephanie Filiadi Στεφανία Φιλιάδη | |
| Pari Trika Πάρη Τρίκα ("The Sign") | |||
|
Θείος Στράιπ
|
Petros Spyropoulos Πέτρος Σπυρόπουλος | |
| Timos Papaefthymiou Τίμος Παπαευθυμίου (young; "Fairytale") | |||
|
Μάφιν
|
Eugenia Skiatha Ευγενία Σκιαθά (series) | |
| Peggy Manolas Πέγκυ Μανωλά (minisodes) | |||
 
|
Σοκς
|
Melita Spyropoulou Μελίτα Σπυροπούλου | |
|
Πομ-Πομ
| ||
|
Φρίσκι
|
Pari Trika Πάρη Τρίκα | |
| Κούκι ("The Sign") | |||
|
Μπέλα
|
Anna Stamatiou Άννα Σταματίου | |
|
Γουέντι
|
Stephanie Filiadi Στεφανία Φιλιάδη | |
| Pari Trika Πάρη Τρίκα ("The Sign") | |||
|
Λάκης
|
Markos Pitsas Μάρκος Πίτσας | |
|
Πρέτζελ
|
Markos Pitsas Μάρκος Πίτσας | |
| Petros Spyropoulos Πέτρος Σπυρόπουλος ("Wild Girls") | |||
| Pari Trika Πάρη Τρίκα ("The Sign") | |||
|
Τσάκι
|
Odysseus Pitsas Οδυσσέας Πίτσας | |
|
Μπάντι
|
Odysseus Pitsas Οδυσσέας Πίτσας | |
|
Κόκο
|
Myrto Kanelli Μυρτώ Κανέλλη (season 1) | |
| Danai Tsoumou Δανάη Τσούμου (seasons 2-3) | |||
| Eugenia Skiatha Ευγενία Σκιαθά ("The Sign") | |||
|
Λίλα
|
Myrto Kanelli Μυρτώ Κανέλλη | |
| Melita Styropoulou Μελίτα Στυροπούλου ("Slide") | |||
|
Μακένζι
|
Giannis Chasiotis Γιάννης Χασιώτης | |
| Orfeas Kentzoglanakis Ορφέας Κεντζογλανάκης ("Space") | |||
|
Χάνι
|
Zoe Mourla Ζωή Μουρλά | |
|
Τζούντο
| ||
|
Χλόη
|
Emma Papastathopoulou Έμμα Παπασταθοπούλου (season 1) | |
| Zoe Mourla Ζωή Μουρλά ("Typewriter", season 3) | |||
| Spyridoula Kavalieratou Σπυριδούλα Καβαλιεράτου ("Helicopter", "Handstand", "Octopus") | |||
| Eugenia Skiatha Ευγενία Σκιαθά ("Seesaw") | |||
|
Ράστι
|
Areti Kanelli Αρετή Κανέλλη (season 1) | |
| Timos Papaefthymiou Τίμος Παπαευθυμίου (seasons 2-3) | |||
|
Τεριέ 1
|
Christos Giannikos Χρήστος Γιαννίκος (season 1) | |
| Timos Papaefthymiou Τίμος Παπαευθυμίου (seasons 2-3) | |||
| Odysseus Pitsas Οδυσσέας Πίτσας ("TV Shop") | |||
|
Τεριέ 2
|
Markos Pitsas Μάρκος Πίτσας (seasons 1, 3) | |
| Nikolas Giannakouras Νικόλας Γιαννακούρας (season 2) | |||
|
Τεριέ 3
|
Stratis Mourlas Στρατής Μουρλάς (season 1) | |
| Eugenia Skiatha Ευγενία Σκιαθά (season 2) | |||
| Timos Papaefthymiou Τίμος Παπαευθυμίου (season 3) | |||
|
Ίντι
|
Eugenia Skiatha Ευγενία Σκιαθά | |
|
Γουίντον
|
Stratis Mourlas Στρατής Μουρλάς | |
|
Τάινι
| ||
|
Σνίκερς
|
Stratis Mourlas Στρατής Μουρλάς ("Seesaw") | |
| Nikolas Giannakouras Νικόλας Γιαννακούρας | |||
|
Τζακ
|
Danai Tsoumou Δανάη Τσούμου | |
|
Γκρινιάρα Γιαγιά
| ||
|
Τσάκι ("Stickbird")
| ||
| Αφηγήτρια ("Whale Watching") | Ifigenia Staikou Ιφιγένεια Στάικου | ||
|
GPS
| ||
|
Ηρακλής
|
Timos Papaefthymiou Τίμος Παπαευθυμίου | |
|
Κούκι ("Stickbird")
| ||
|
Μπάκι
|
Timos Papaefthymiou Τίμος Παπαευθυμίου (young; "Dragon") | |
|
Μπέντλεϊ
|
Petros Spyropoulos Πέτρος Σπυρόπουλος | |
|
Ντίγκερ
| ||
| Μέλη της Γατοπαρέας | Stratis Mourlas Στρατής Μουρλάς | ||
| Stephanie Filiadi Στεφανία Φιλιάδη | |||
| Petros Spyropoulos Πέτρος Σπυρόπουλος | |||
Singing
|
Paris Paraskevadis Πάρις Παρασκευάδης ("Movies") | ||
| Teresa Kazitori Τερέζα Καζιτόρη ("Movies") | |||
| Petros Spyropoulos Πέτρος Σπυρόπουλος ("Movies") | |||
All adult male characters (except Bandit)
|
Petros Spyropoulos Πέτρος Σπυρόπουλος | ||
| Technical staff | |||
Translator
|
Mairi Magdalinou Μαίρη Μαγδαληνού | ||
|---|---|---|---|
Director
Adaptor |
Petros Spyropoulos Πέτρος Σπυρόπουλος | ||
Lyricist
|
Ilias Matamis Ηλίας Ματάμης | ||
Music editor
|
Alexis Vakantis Αλέξης Βακαντής | ||
| Dimitris Akrivos Δημήτρης Ακριβός ("Movies") | |||
Sound engineering
|
Tonia Papakonstantinou Τόνια Παπακωνσταντίνου (season 1) | ||
Mixer
|
Kostas Linoxilakis Κώστας Λινοξυλάκης (season 3) | ||
| Ilias Koutsoulieris Ηλίας Κουτσουλιέρης (season 3) | |||
Notes[]
- In "Tradies", the Ice Cream Lady's first line is accidentally left muted.
- In "Cricket", Dusty (a female child character) is miscredited to Petros Spyropoulos rather than who she is actually voiced by.
References[]
|
