| This article is about the Netflix dub of the 2015 series. For the original dub, see here. |
Τελετάμπις is one of two Greek dubs of Teletubbies. It was released on Netflix on November 14, 2022, alongside other dubs produced for the service.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Τίνκι Γουίνκι
|
Thanos Kermitsis Θάνος Κερμίτσης | |
|
Άμπι-Πάμπι
| ||
|
Νιν
| ||
|
Ντίπσι
|
Teresa Kazitori Τερέζα Καζιτόρη | |
|
Λά-λα
|
Lydia Tzanoudaki Λυδία Τζανουδάκη | |
|
Τηλέφωνο Τάμπι
| ||
|
Ρού-ρου
| ||
|
Πινγκ
| ||
|
Πό
|
Anna Filippakis Άννα Φιλιππάκη | |
|
Τζούλια
| ||
Female Narrator
|
Teresa Kazitori Τερέζα Καζιτόρη | ||
Male Narrator
Theme song singer |
Dimitris Makalias Δημήτρης Μακαλιάς | ||
| Technical staff | |||
Studio
|
AbFab Productions | ||
|---|---|---|---|
Director
|
Thanos Kermitsis Θάνος Κερμίτσης | ||
Sound Mixing
Sound Editing |
Nikos Sakarelos Νίκος Σακαρέλος | ||
Translation
|
Nicoletta Georgakopoulou Νικολέττα Γεωργακοπούλου | ||
Sound Recording
|
Panagiotis Gasparatos Παναγιώτης Γασπαράτος | ||
Production Management
|
Kyriaki Virou Κυριακή Βήρου | ||
Production Organization
|
Lefteris Dimitriou Λευτέρης Δημητρίου | ||
Musical Direction
Lyrics |
Viktoras Koundourakis Βίκτωρας Κουνδουράκης | ||
Dubbing Assistant
|
Nefeli Spakouri Νεφέλη Σπακουρή | ||
Technical Direction
|
Sotiris Vasilopoulos Σωτήρης Βασιλόπουλος | ||
Studio Manager
|
Michalis Papadopoulos Μιχάλης Παπαδόπουλος | ||
Adaptation
|
Electra Michaelidis Ηλέκτρα Μιχαηλίδη | ||
Notes[]
- As a Netflix-exclusive dub, this dub uses the 2022 edit of the series as a base instead of the original 2015 version, unlike the first Greek dub.
- That also makes this dub incomplete by proxy, as Netflix has only hosted 26 episodes for its edit of the series, and subsequently all its dubs.
See also[]
References[]
|
