The Dubbing Database
Advertisement

Χάμστερ και Γκρέτελ is the Greek dub of Hamster & Gretel. It was first added to Disney+ in the United States on January 16, 2023. It then premiered on Disney Channel in Greece and Cyprus on February 20, 2023, alongside the Arabic dub in Arab countries.

Cast[]

Character Actor[1]
Kevin (Hamster & Gretel)
Κέβιν
Panagiotis Apostolopoulos
Παναγιώτης Αποστολόπουλος
Gretel 1 (Hamster & Gretel)
Gretel 2 (Hamster & Gretel)
Γκρέτελ
Penelope Skalkotou
Πηνελόπη Σκαλκώτου
Hamster 1 (Hamster & Gretel)
Hamster 2 (Hamster & Gretel)
Χάμστερ
Christos Thanos
Χρήστος Θάνος
Fred (Hamster & Gretel)
Φρεντ
Sofia Kapsabeli
Σοφία Καψαμπέλη
Dave (Hamster & Gretel)
Ντέιβ
Vassilis Papastathis
Βασίλης Παπαστάθης
Carolina (Hamster & Gretel)
Καρολίνα
Alexandra Lerta
Αλεξάνδρα Λέρτα
Veronica Hill (Hamster & Gretel)
Βερόνικα
Iro Bezou
Ηρώ Μπέζου
Hiromi (Hamster & Gretel)
Χιρόμι
Vassia Zacharopoulou
Βάσια Ζαχαροπούλου
Φιλ Vassilis Milios
Βασίλης Μήλιος
Theme song performer
Aris Plaskasovitis
Άρης Πλασκασοβίτης
Singers
Paris Paraskevadis
Πάρις Παρασκευάδης
Vassia Zacharopoulou
Βάσια Ζαχαροπούλου
Stravos Bekas
Σταύρος Μπέκας
Christos Thanos
Χρήστος Θάνος
Technical staff
Translator
Natasha Kapsali
Νατάσα Καψάλη
Song translator
Christos Thanos
Χρήστος Θάνος
Dubbing director
Christos Thanos
Χρήστος Θάνος
Dubbing studio
Tanweer Studios Greece

References[]

Advertisement