Історія іграшок: Страшилка! is the Ukrainian dub of Toy Story of Terror!. It premiered on TET on June 30, 2014 at 10:55 EEST, and later on PlusPlus on October 25, 2015 at 20:05 EET. It is now available to stream on Kyivstar TV.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
| Вуді | Volodymyr Tereshchuk Володимир Терещук | ||
| Базз Рятівник | Oleksiy Bohdanovych Олексій Богданович | ||
| Джессі | Kateryna Braykovsʹka Катерина Брайковська | ||
| Командир Карл / Командир Карл малий | Ihor Volkov Ігор Волков | ||
| Вампір | |||
| Рон | Dmytro Vikulov Дмитро Вікулов | ||
| Колюх-Капелюх | Oleh Lepenetsʹ Олег Лепенець | ||
| Рекс | Maksym Kondratyuk Максим Кондратюк | ||
| Пан Картоплина | Oleh Stalʹchuk Олег Стальчук | ||
| Тріксі | Maryna Kuklina Марина Кукліна | ||
| Кішка | Viktoriya Moskalenko Вікторія Москаленко | ||
| Бетсі | |||
| Мати Бонні | Kateryna Kachan Катерина Качан | ||
| Посильна | |||
| Голос Ж | |||
| Транзитрон | Serhiy Solopay Сергій Солопай | ||
| Покишенях | |||
| Філіпс | |||
| Бонні | Sofiya Masautova Софія Масаутова | ||
| Часопис | Valeriy Sheptekita Валерій Шептекіта | ||
| Ремонтник | Yuriy Soskov Юрій Сосков | ||
| Вілсон | Ivan Marchenko Іван Марченко |
| Technical staff | |||
Sound engineers
|
Olena Shymanovych Олена Шиманович | ||
|---|---|---|---|
| Nikita Budash Нікіта Будаш | |||
Ukrainian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Credits[]
.png "Toy Story of Terror - dubbing credits 1 (Ukrainian).png (192 KB)")
Dubbing credits #1
.png "Toy Story of Terror - dubbing credits 2 (Ukrainian).png (272 KB)")
Dubbing credits #2
Trivia[]
- This dub was recorded in 2013.