Їжак Сонік 3 is the Ukrainian dub of Sonic the Hedgehog 3.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Їжак Сонік / Супер Сонік
|
Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько | |
 
|
Їжак Шедоу / Супер Шедоу
|
Mykhaylo Kryshtalʹ Михайло Кришталь | |
|
Майлз «Тейлз» Прауер
|
Maryna Loktionova Марина Локтіонова | |
|
Єхидна Наклз
|
Oleksandr Formanchuk Олександр Форманчук | |
  
|
Доктор Роботнік
|
Dmytro Vikulov Дмитро Вікулов | |
 
|
Джеральд Роботнік
| ||
|
Том
|
Yuriy Kudryavetsʹ Юрій Кудрявець | |
|
Медді
|
Antonina Khyzhnyak Антоніна Хижняк | |
|
Вейд
|
Ihor Zhurbenko Ігор Журбенко | |
|
Рейчел
|
Viktoriya Bilan-Rashchuk Вікторія Білан-Ращук | |
|
Рендалл
|
Petro Sova Петро Сова | |
|
Агент Стоун
|
Roman Molodiy Роман Молодій | |
 
|
Командир Волтерс
|
Oleksandr Ihnatusha Олександр Ігнатуша | |
| Mykola Antonov Микола Антонов (young) | |||
|
Роквелл
|
Viktoriya Moskalenko Вікторія Москаленко | |
|
Марія Роботнік
|
Yeseniya Seleznʹova Єсенія Селезньова | |
Additional voices
|
Alina Protsenko Аліна Проценко | ||
| Oleh Hryshchenko Олег Грищенко | |||
| Roman Soloshenko Роман Солошенко | |||
| Anton Kobylko Антон Кобилко | |||
| Eduard Kikhtenko Едуард Кіхтенко | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Olʹha Fokina Ольга Фокіна | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Kateryna Shchepkovsʹka Катерина Щепковська | ||
Sound engineer
|
Alʹona Shymanovych Альона Шиманович | ||
Project coordinator
|
Iryna Kodʹman Ірина Кодьман | ||
Mixing studio
|
PIP Studios | ||
Notes[]
- Dmytro Vikulov replaces Pavlo Kostitsyn as Dr. Robotnik from the previous films, Yuriy Kudryavetsʹ replaces Mykola Syrokvash as Tom from the previous films, Oleksandr Formanchuk replaces Kyrylo Nikitenko as Knuckles the Echidna from the previous film.
- Vikulov had also previously dubbed Jim Carrey in Mr. Popper's Penguins as Mr. Popper.
See also[]
|
