Аватар

Аватар is one of two Bulgarian dubs of Avatar. This version is a proper dub. It was made specifically for the movie's official re-release in 2022. It was released in movie theaters across Bulgaria on September 23, 2022.

Cast[]

Character		Actor
	Джейк Съли	Petar Bonev Петър Бонев
	Нейтири	Eva Danailova Ева Данаилова
	Грейс Огъстин	Elena Boicheva Елена Бойчева
	Полковник Майлс Куорич	Svetlomir Radev Светломир Радев
	Труди Чейкън	Marieta Petrova Мариета Петрова
	Паркър Селфридж	Todor Nikolov Тодор Николов
	Норм Спелман	Yavor Karaivanov Явор Караиванов
	Моат	Asya Racheva Ася Рачева
	Цу'тей	Nikolay Varbanov Николай Върбанов
	Доктор Макс Пател	Rosen Rusev Росен Русев
	Уенфлийт	Dimitar Angelov Димитър Ангелов
Additional voices		Anatoly Bozhinov Анатолий Божинов
Elena Mollova Елена Моллова
Elina Ilieva Елина Илиева
Jivko Jouranov Живко Джуранов
Ivan Nikolov Иван Николов
Konstantin Lungov Константин Лунгов
Martin Metodiev Мартин Методиев
Nadezhda Panayotova Надежда Панайотова
Nadia Polyakova Надя Полякова
Plamen Chernev Пламен Чернев
Tsvetoslava Simeonova Цветослава Симеонова

Technical staff
Dubbing director		Petar Varbanov Петър Върбанов
Translator		Sylvia Valkova Силвия Вълкова
Recording directors		Petar Kostov Петър Костов
Plamen Chernev Пламен Чернев
Polina Miteva Полина Митева
Creative executive		Veneta Yankova Венета Янкова
Mixing studio		Shepperton International
Producer		Disney Character Voices International

Аватар

Cast[]

Credits[]