Академія єдинорогів is the Ukrainian dub of Unicorn Academy. It was released on Netflix on November 2, 2023, along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Софія
|
Viktoriya Bakun Вікторія Бакун | |
|
Ейва
|
Yelyzaveta Zinovenko Єлизавета Зіновенко | |
|
Лейла
|
Oksana Hrynʹko Оксана Гринько | |
|
Ізабель
|
Anna Pavlenko Анна Павленко | |
|
Рорі
|
Yaroslav Sydorenko Ярослав Сидоренко | |
|
Валентина
|
Daryna Murashchenko Дарина Муращенко | |
|
Воронелла
|
Kateryna Braykovsʹka Катерина Брайковська | |
|
Пані Першоквіт
|
Iryna Doroshenko Ірина Дорошенко (season 1) | |
| Olʹha Radchuk Ольга Радчук (season 2) | |||
|
Фернакус
|
Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько | |
|
Марта
|
Olena Uzlyuk Олена Узлюк | |
| Мона | |||
|
Майлз
|
Dmytro Havrylov Дмитро Гаврилов | |
|
Гримзля
|
Yuliya Shapoval Юлія Шаповал | |
|
Еш
|
V'yacheslav Dudko В'ячеслав Дудко | |
| Пан Пижмо | |||
|
Пані Праліс
|
Alina Protsenko Аліна Проценко | |
|
Пані Фурія
|
Ilona Boyko Ілона Бойко (S1E1) | |
| Natalya Romanʹko Наталя Романько (S1E2-S2E10) | |||
|
Пані Розмарі
|
Mariya Kokshaykina Марія Кокшайкіна | |
|
Марко
|
Vladyslav Vasytsʹkyy Владислав Васицький | |
| Денні | Volodymyr Hurin Володимир Гурін | ||
| Лазул | Andriy Mostrenko Андрій Мостренко | ||
| Семюел | Dmytro Zavadsʹkyy Дмитро Завадський | ||
| Ясінта | Yelyzaveta Kucherenko Єлизавета Кучеренко | ||
| Джеймі | Kateryna Butsʹka Катерина Буцька | ||
| Делія | Kateryna Dyahelʹ Катерина Дягель | ||
Theme song performer
|
Marharyta Meleshko Маргарита Мелешко | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Mariya Kokshaykina Марія Кокшайкіна | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Hanna Pavlenko Ганна Павленко | ||
Lyricists
|
Tetyana Kysla Тетяна Кисла (season 1) | ||
| Yaroslav Sydorenko Ярослав Сидоренко (season 2) | |||
Musical directors
|
Dmytro Mushynsʹkyy Дмитро Мушинський (season 1) | ||
| Ivan Davydenko Іван Давиденко (season 2) | |||
Sound engineers
|
Bohdan Yerʹomenko Богдан Єрьоменко (S1E1) | ||
| Yevhen Yaroshenko Євген Ярошенко (S1E2-S1E6, S2) | |||
| Bohdan Klymenko Богдан Клименко (S1E7-S1E9) | |||
Sound mixing
|
Dmytro Myalkovsʹkyy Дмитро Мялковський (S1E1) | ||
| Yevhen Yaroshenko Євген Ярошенко (S1E2-S1E9) | |||
| Bohdan Yerʹomenko Богдан Єрьоменко (season 2) | |||
Project manager
|
Yaroslav Sydorenko Ярослав Сидоренко | ||