Аладдін is one of two Ukrainian dubs of Aladdin. It has previously aired on NLO TV, PlusPlus and Novyi Kanal.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Аладдін
|
Ivan Rozin | |
|
Жасмін
|
Daryna Mamay-Sumsʹka | |
|
Джин
|
Pavlo Kostitsyn | |
|
Абу
|
Pavlo Skorokhodʹko | |
|
Яґо
|
Volodymyr Nikolayenko | |
|
Султан
|
Valeriy Sheptekita (seasons 1-2) | |
| Yuriy Vysotsʹkyy (seasons 1-2) | |||
Additional voices
|
Anatoliy Barchuk | ||
| Anatoliy Pashnin | |||
| Andriy Alʹokhin | |||
| Andriy Fedinchyk | |||
| Borys Heorhiyevsʹkyy | |||
| Dmytro Vikulov | |||
| Iryna Doroshenko | |||
| Kateryna Butsʹka | |||
| Kyrylo Lepʹoshkin | |||
| Mykhaylo Kryshtalʹ | |||
| Mykhaylo Zhohlo | |||
| Mykola Boklan | |||
| Nadiya Kondratovsʹka | |||
| Nina Kastorf | |||
| Oleksandr Pohrebnyak | |||
| Roman Chupis | |||
| Serhiy Solopay | |||
| Svitlana Shekera | |||
| Tetyana Zinovenko | |||
| V'yacheslav Dudko | |||
| Vitalina Bibliv | |||
| Volodymyr Kanivetsʹ | |||
| Yevhen Malukha | |||
| Yuriy Kudryavetsʹ | |||
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Anna Pashchenko | ||
|---|---|---|---|
| Ivan Marchenko | |||
Translator
Lyricist |
Olena Labunʹka | ||
Musical director
|
Ivan Davydenko | ||
Ukrainian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Template:Aladdin (1994)