Аладдін 2: Повернення Джафара (also known as Повернення Джафара) is the Ukrainian dub of Aladdin: The Return of Jafar.
Cast[]
| Character | Actor[1][2][3] | ||
|---|---|---|---|
|
Аладдін
|
Ivan Rozin | |
|
Яґо
|
Volodymyr Nikolayenko | |
 
|
Джафар
|
Andriy Mostrenko | |
|
Джин
|
Pavlo Kostitsyn | |
|
Абіс Мал
|
Andriy Alʹokhin | |
|
Жасмін
|
Daryna Mamay-Sumsʹka | |
|
Султан
|
Valeriy Sheptekita | |
|
Разул
|
V'yacheslav Dudko | |
|
Абу
|
Pavlo Skorokhodʹko | |
Злодії
|
Mykola Boklan | ||
| Dmytro Vikulov | |||
| Maksym Kondratyuk | |||
Additional voices
|
Viktoriya Khmelʹnytsʹka | ||
| Serhiy Solopay | |||
| Petro Sova | |||
| Leonid Popadʹko | |||
Вокаліст (Opening Singer)
|
Serhiy Yurchenko | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Translator Synchronized text author Lyricist |
Pavlo Holov | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Ivan Davydenko | ||
Sound enginners
|
Olena Lapina | ||
| Feliks Treskunov | |||
| Mykhaylo Uhryn | |||
Mixing engineer
|
Olena Lapina | ||
Ukrainian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Dubbing credits[]
.png "The Return of Jafar - dubbing credits 1 (Ukrainian).png (241 KB)")
.png "The Return of Jafar - dubbing credits 2 (Ukrainian).png (151 KB)")
References[]
- ↑ https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/1055108610741077108810851077108510851103-1044107810721092107210881072--the-return-of-jafar-ukrainian-voice-cast.html
- ↑ https://disneyinternationaldubbings.weebly.com/aladdin-sequels--ukrainian-cast.html
- ↑ https://kinobaza.com.ua/titles/the-return-of-jafar