Аладин is the Bulgarian dub of Aladdin. It was released in cinemas in Bulgaria on May 24, 2019.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Аладин
|
Petar Bonev Петър Бонев | |
| Viktor Ibrishimov Виктор Ибришимов (singing) | |||
|
Жасмин
|
Stefania Georgieva Стефания Георгиева | |
| Nevena Tsoneva Невена Цонева (singing) | |||
 
|
Джина
|
Konstantin Ikonomov Константин Икономов | |
|
Джафар
|
Dimitar Zhivkov Димитър Живков | |
|
Султана
|
Stanislav Pishtalov Станислав Пищалов | |
|
Далиа
|
Albena Taneva Албена Танева | |
|
Принц Андерс
|
Vladimir Zombori Владимир Зомбори | |
|
Омар
|
Konstantin Dimitrov Константин Димитров | |
|
Лиан
|
Marta Ilieva Марта Илиева | |
|
Джамал
|
Konstantin Lungov Константин Лунгов | |
|
Хаким
|
Petar Varbanov Петър Върбанов | |
|
Яго
|
Zdravko Dimitrov Здравко Димитров | |
Additional voices
|
Anastasia Sabeva Анастасия Събева | ||
| Darinka Mitova Даринка Митова | |||
| Nadezhda Panayotova Надежда Панайотова | |||
| Anatoly Bozhinov Анатолий Божинов | |||
| Georgi Ivanov Георги Иванов | |||
| Dimitar Angelov Димитър Ангелов | |||
| Ivan Velchev Иван Велчев | |||
| Hristo Dimitrov Христо Димитров | |||
Choir
|
Galya Simeonova Галя Симеонова | ||
| Daniela Panchevska Даниела Панчевска | |||
| Elena Kokorska Елена Кокорска | |||
| Ilona Ivanova Илона Иванова | |||
| Anislav Lazarov Анислав Лазаров | |||
| Boyan Vasilev Боян Василев | |||
| Viktor Krastanov Виктор Кръстанов | |||
| Emil Dakov Емил Даков | |||
| Ivaylo Parpulov Ивайло Парпулов | |||
| Stefan Vrachev Стефан Врачев | |||
| Yasen Zerdev Ясен Зердев | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Petar Varbanov Петър Върбанов | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Hristo Hristov Христо Христов | ||
Musical director and Lyricist
|
Desislava Sofranova Десислава Софранова | ||
Sound engineers
|
Petar Kostov Петър Костов | ||
| Angel Toporchev Ангел Топорчев | |||
| Plamen Chernev Пламен Чернев | |||
Creative supervisor
|
Veneta Yankova Венета Янкова | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Bulgarian version production
|
Disney Character Voices International | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Арабската нощ (2019)
|
Konstantin Ikonomov Константин Икономов | ||
|---|---|---|---|
Скок бърз
|
Viktor Ibrishimov Виктор Ибришимов | ||
Скок бърз (реприза 1)
|
Viktor Ibrishimov Виктор Ибришимов | ||
Безмълвна
|
Nevena Tsoneva Невена Цонева | ||
Приятел като мен
|
Konstantin Ikonomov Константин Икономов | ||
Принц Али
|
Konstantin Ikonomov Константин Икономов | ||
Един нов свят
|
Viktor Ibrishimov Виктор Ибришимов | ||
| Nevena Tsoneva Невена Цонева | |||
Скок бърз (реприза 2)
|
Viktor Ibrishimov Виктор Ибришимов | ||
Безмълвна (част 2)
|
Nevena Tsoneva Невена Цонева |