Алвин и чипоносковците: Голямото чипоключение is one of two Bulgarian dubs of Alvin and the Chipmunks: The Road Chip. It was released in cinemas in Bulgaria on January 1, 2016.
Cast[]
| Character | Actor[1][2][3] | ||
|---|---|---|---|
|
Алвин
|
Kiril Boyadzhiev | |
|
Саймън
|
Kamen Asenov | |
|
Тиодор
|
Zhivko Dzhuranov | |
|
Дейв Севил
|
Yavor Karaivanov | |
|
Майлс
|
Dimitar Zhivkov | |
|
Агент Джеймс Съгс
|
Petar Bonev | |
|
Саманта
|
Mina Kostova | |
|
Британи
|
Tatyana Etimova | |
|
Джанет
|
Mina Kostova | |
|
Елинор
|
Tsvetoslava Simeonova | |
| File:Miss Price (Alvin and the Chipmunks The Road Chip).png | Госпожица Прайс
|
Tsvetoslava Simeonova | |
| Съдия | |||
| File:Barry (Alvin and the Chipmunks The Road Chip).png | Бари
|
Tsvetan Vatev | |
| Охрана на летището | Yoana Mikova | ||
| Съдия | |||
| File:Redfoo (Alvin and the Chipmunks The Road Chip).png | Редфуу
|
Todor Georgiev | |
| Вито | Rosen Rusev | ||
| Ернесто | Lyubomir Farkov | ||
| Говорителка | Mimi Yordanova | ||
| Купонджия | Georgi Velizarov | ||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Translator
|
Vilma Kartalska | ||
|---|---|---|---|
Recording directors
|
Iliyan Apostolov | ||
Dubbing director
|
Daniela Goranova | ||
Mixing Studio
|
Deluxe Media | ||
Credits[]
.png "Alvin and the Chipmunks The Road Chip - dubbing credits 1 (Bulgarian).png (200 KB)")
Dubbing credits #1
.png "Alvin and the Chipmunks The Road Chip - dubbing credits 2 (Bulgarian).png (175 KB)")
Dubbing credits #2
.png "Alvin and the Chipmunks The Road Chip - dubbing credits 3 (Bulgarian).png (110 KB)")
Dubbing credits #3
References[]
- ↑ https://www.videoclip.bg/watch/1427889_alvin-i-chiponoskovcite-golyamoto-chipoklyuchenie-2015-bg-audio-
- ↑ https://www.videoclip.bg/watch/1427891_alvin-i-chiponoskovcite-golyamoto-chipoklyuchenie-2015-bg-audio-
- ↑ https://www.videoclip.bg/watch/1427898_alvin-i-chiponoskovcite-golyamoto-chipoklyuchenie-2015-bg-audio-