Аниманьяки is one of several Russian dubs of Animaniacs. This dub was exclusively released on VHS by Varus Video sometime in 1997, spanning four volumes with each one containing a random selection of segments from various episodes.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Якко
|
Dmitry Polonskiy Дмитрий Полонский | |
|
Вакко
| ||
|
Песто
| ||
|
Дот
|
Svetlana Kharlap Светлана Харлап | |
|
Скиппи
| ||
|
Минди
| ||
|
Доктор Шмыг-Шмыг
|
Igor Yasulovich Игорь Ясулович | |
|
Башковит
| ||
|
Сквит
| ||
|
Мистер Плотс
|
Vladimir Radchenko Владимир Радченко | |
|
Бобби
| ||
| Voice-over | |||
|
Мизинчик
|
Lyudmila Ilyina Людмила Ильина | |
|
Слэппи
| ||
Additional voices
|
Svetlana Kharlap Светлана Харлап | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Synchronized text author |
Viktor Smoktiy Виктор Смоктий | ||
|---|---|---|---|
Sound engineer
|
Leonid Chechikov Леонид Чечиков | ||
Translation
|
Irina Dobrovol'skaya Ирина Добровольская | ||
Editor
|
Valentina Kuznetsova Валентина Кузнецова | ||
Director
|
Lyudmila Bronnikova Людмила Бронникова | ||