Аристокотките is the Bulgarian dub of The Aristocats.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Дукеса
|
Vasilka Sugareva Василка Сугарева | |
|
Томас О'Мали
|
Stefan Sarchadzhiev Стефан Сърчаджиев | |
|
Тулуз
|
Michael Zarkov Майкъл Зарков | |
|
Мари
|
Mihaela Marinova Михаела Маринова | |
|
Берлиоз
|
Niya Ralinova Ния Ралинова | |
|
Едгар
|
Nikolay Urumov Николай Урумов | |
|
Рокфор
|
Kiril Kavadarkov Кирил Кавадарков | |
|
Скат Котак
|
Todor Stefanov Тодор Стефанов | |
|
Мадам Аделаида
|
Nataliya Bardskaya Наталия Бардская | |
|
Фру-Фру
|
Tsvetomira Mihailova Цветомира Михайлова | |
|
Амилия
|
Zhivka Doneva Живка Донева | |
|
Абигей
| ||
|
Чичо Уолдо
|
Tsanko Tasev Цанко Тасев | |
|
Адвокат Жорж Откор
|
Kalin Arsov Калин Арсов | |
|
Наполеон
|
Georgi Novakov Георги Новаков | |
|
Лафайет
|
Tsvetan Vatev Цветан Ватев | |
|
Млекар
|
Anatoly Bozhinov Анатолий Божинов | |
Additional voices
|
Petar Varbanov Петър Върбанов | ||
| Nikolay Petrov Николай Петров | |||
| Atanas Srebrev Атанас Сребрев | |||
| Todor Georgiev Тодор Георгиев | |||
| Plamen Chernev Пламен Чернев | |||
Cat choir
|
Atanas Srebrev Атанас Сребрев | ||
| Nikolay Petrov Николай Петров | |||
| Tsanko Tasev Цанко Тасев | |||
| Anatoly Bozhinov Анатолий Божинов | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Simona Nanova Симона Нанова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Rumyana Jocheva Румяна Йохнева | ||
Adaptation and creative executive
|
Veneta Yankova Венета Янкова | ||
Musical director
|
Desislava Sofranova Десислава Софранова | ||
Musical assistant
|
Tsvetomira Mihailova Цветомира Михайлова | ||
Lyricists
|
Desislava Sofranova Десислава Софранова | ||
| Tsvetomira Mihailova Цветомира Михайлова | |||
Sound engineer
|
Plamen Chernev Пламен Чернев | ||
Bulgarian version production
|
Disney Character Voices International | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
| Tsanko Tasev Цанко Тасев | |||
Гами и арпежи
|
Mihaela Marinova Михаела Маринова | ||
| Niya Ralinova Ния Ралинова | |||
| Michael Zarkov Майкъл Зарков | |||
| Vasilka Sugareva Василка Сугарева | |||
Томас О'Мали
|
Stefan Sarchadzhiev Стефан Сърчаджиев | ||
Всеки иска да е котарак
|
Todor Stefanov Тодор Стефанов | ||
| Stefan Sarchadzhiev Стефан Сърчаджиев | |||
| Michael Zarkov Майкъл Зарков | |||
| Vasilka Sugareva Василка Сугарева | |||
Всеки иска да е котарак (финал)
|
Todor Stefanov Тодор Стефанов | ||
| Tsvetomira Mihailova Цветомира Михайлова | |||
| Tsanko Tasev Цанко Тасев |
|
