The Dubbing Database
Advertisement

Ариэтти из страны лилипутов is the Russian dub of 借りぐらしのアリエッティ.

Cast[]

Character Actor
Ариэтти Marina Kuznetsova
Марина Кузнецова
Шо Ivan Chaban
Иван Чабан
Хомили Svetlana Repetina
Светлана Репетина
Под Dmitry Sutyrin
Дмитрий Сутырин
Хару Natalya Danilova
Наталья Данилова
Садако Galina Chiginskaya
Галина Чигинская
Спиллер Mikhail Khrustalyov
Михаил Хрусталёв
Additional voices
Sergey Kupriyanov
Сергей Куприянов
Voice-over
Oleg Belov
Олег Белов
Technical staff
Dubbing director
Igor Yefimov Jr.
Игорь Ефимов-мл.
Translator
Natalya Vasilieva
Наталья Васильева
Adapter
Yelena Stavrogina
Елена Ставрогина
Sound engineer
Tatyana Veresova
Татьяна Вересова
Commissioning company
CP Digital
Advertisement