Бейблэйд is the Russian dub of 爆転シュートベイブレード. The first season was recorded as a as voice-over in 2004 and the second season was recorded as a proper dub in 2013.
Cast[]
- This section is on a dub that has a limited amount of information known to the public.
If you know more, you can help The Dubbing Database by expanding it.
Season 1[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
Unidentified voices
|
Vyacheslav Gindin Вячеслав Гиндин | ||
| Alexey Fateyev Алексей Фатеев | |||
| Tatyana Tumasyants Татьяна Тумасянц |
| Technical staff | |||
Sound engineer
|
Alexander Yukhno Александр Юхно | ||
|---|---|---|---|
Season 2[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Тайсон Грейнджер
|
Dmitry Polyanovsky Дмитрий Поляновский | |
|
Кай Хиватари
|
Daniil El'darov Даниил Эльдаров | |
|
Рэй Кон
| ||
|
Кенни «Шеф»
| ||
.png)
|
Хилари Тачибана
|
Tatyana Shitova Татьяна Шитова | |
Additional voices
|
Olga Shorokhova Ольга Шорохова | ||
| Vladimir Antonik Владимир Антоник | |||
| Marina Akimova Марина Акимова | |||
Voice-over
|
Vladimir Antonik Владимир Антоник | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Yulia Biryukova Юлия Бирюкова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Valentin Filimonov Валентин Филимонов | ||
Sound engineer
|
Andrey Tomashevskiy Андрей Томашевский | ||
Russian version production
|
SDI Media Group | ||
Dubbing credits[]
(season 2)
See also[]
|
