Босс-молокосос: Колыбель зовёт is the Russian dub of The Boss Baby: Back in the Crib. It was released on Netflix on May 19, 2022, along with other dubs.
Despite the first season and the first half of the second being dubbed in Russia, the dub is not available to stream in said country due to Netflix's Ukraine invasion-induced suspension of operations there on March 6, 2022, prior to the show's premiere. It is available on the service in other countries as a language option instead.
Cast[]
Season 1, S2E01-12 
[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Босс-молокосос | Mikhail Khrustalyov Михаил Хрусталёв |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Olga Yefimova Ольга Ефимова | ||
|---|---|---|---|
Translator
Adapter |
Nadezhda Sorokina Надежда Сорокина | ||
S2E13-16 
[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Босс-молокосос | Alexander Berg Александр Берг | ||
| Тина | Yelena Shverk Елена Шверк | ||
| Табита | Alexandra Kosenko Александра Косенко | ||
| Тим | Alexander Naparin Александр Напарин | ||
| Кэрол | Kris-Kris Fayerovich Крис-Крис Файерович | ||
| Дез | Ruslan Rudnyy Руслан Рудный | ||
| Пип | Mikhail Manevich Михаил Маневич | ||
| Джей Джей | Olga Tesler Ольга Теслер | ||
| Марша Кринкл | Miriam Ivanova Марина Иванова | ||
| Бенджи | Grigory Sirota Григорий Сирота | ||
| Член правления Брэдли | Andrey Kashker Андрей Кашкер | ||
Additional voices
|
Natalya Rodionova Наталья Родионова | ||
| Anton Vilkin Антон Вилькин | |||
| David Ziselson Давид Зисельсон | |||
| Kirill Kosobok Кирилл Кособок | |||
| Lidia Lagunova Лидия Лагунова | |||
| Maria Belkin Мария Белкина | |||
| Tatyana Khvostikova Татьяна Хвостикова | |||
Singers
|
Semyon Limanov Семен Лиманов | ||
| Natalya Axelman Наталья Аксельман | |||
| Mikhail Manevich Михаил Маневич |
| Technical staff | |||
Dubbing director
Adapter |
Tatyana Khvostikova Татьяна Хвостикова | ||
|---|---|---|---|
Lyricist
|
Andrey Kashker Андрей Кашкер | ||
Sound engineer
|
Shimon Leybin Семён Лейбин | ||