Брат медвед is the Serbian dub of Brother Bear. It aired on RTS 1 in 2013.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Kinaj Кинај |
Milan Antonić Милан Антонић | ||
| Veverica #2 Веверица #2 | |||
| Denahi Денахи |
Slobodan Stefanović Слободан Стефановић | ||
| Rat Рат | |||
| Sitka Ситка |
Daniel Sič Даниел Сич | ||
| Ovan #1 Ован #1 | |||
| Koda Кода |
Aleksa Stanilović Алекса Станиловић | ||
| Tanana Танана |
Dobrila Ilić Добрила Илић | ||
| Tuk Тук |
Marko Marković Марко Марковић | ||
| Zaljubljeni medved Заљубљени медвед | |||
| Tag Таг |
Tomaš Sarić Томаш Сарић | ||
| Ovan #2 Ован #2 | |||
| Igor #2 Игор #2 | |||
| Veverica #1 Веверица #1 | |||
| Stara medvedica Стара медведица |
Snežana Knežević Снежана Кнежевић | ||
| Zaljubljena medvedica Заљубљена медведица |
| Technical staff | |||
Videographer
|
Tatjana Gvozdenović Татjана Гвозденовић | ||
|---|---|---|---|
Dubbing director
|
Đurđica Gajić Ђурђица Гаjић | ||
Sound mixer
|
Vladimir Zdunić Владимир Здунић | ||