Бэтмен: Убийственная шутка is the Russian dub of Batman: The Killing Joke.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Бэтмен | Vladimir Antonik Владимир Антоник | ||
| Джокер | Ilya Khvostikov Илья Хвостиков | ||
| Барбара Гордон / Бэтгёрл | Tatyana Shitova Татьяна Шитова | ||
| Комиссар Джеймс Гордон | Andrey Grinevich Андрей Гриневич | ||
| Детектив Харви Буллок | Alexander Novikov Александр Новиков | ||
| Франческо | Oleg Kutsenko Олег Куценко | ||
| Альфред Пенниуорт | |||
| Риз | Ivan Kalinin Иван Калинин | ||
| Владелец карнавала | |||
| Охранник | |||
| Мюррей | Valery Storozhik Валерий Сторожик | ||
| Митч | |||
| Пэрис Франц | Daniil El'darov Даниил Эльдаров | ||
| Дженни | Vasilisa Voronina Василиса Воронина | ||
| Проститутка | |||
| Сэл Марони | Alexander Gruzdev Александр Груздев | ||
Additional voices
|
Radik Mukhametzyanov Радик Мухаметзянов | ||
Voice-over
|
Alexander Novikov Александр Новиков |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Ilya Khvostikov Илья Хвостиков | ||
|---|---|---|---|
Sound engineer
|
Boris Novikov Борис Новиков | ||