Вампірина is the Ukrainian dub of Vampirina. It premiered on PlusPlus in Ukraine on August 3, 2019.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Вампірина
|
Halyna Dubok Галина Дубок | |
![]() |
Борис
|
Ivan Rozin Іван Розін | |
![]() |
Роксана
|
Natalya Yaroshenko Наталя Ярошенко | |
Olʹha Neka Ольга Нека (singing) | |||
![]() |
Демі
|
Andriy Alʹokhin Андрій Альохін | |
![]() |
Грегорія
|
Tetyana Chychylo Тетяна Чичило | |
![]() |
Поппі
|
Anna Chesnova Анна Чеснова | |
![]() |
Бріджит
|
Diana Stasyuk Діана Стасюк | |
![]() |
Едгар
|
Kyrylo Svyta Кирило Свита | |
Една | Maryna Lysyuk Марина Лисюк (S1E01-S1E12) | ||
Maryna Androshchuk Марина Андрощук (S1E13 onwards) | |||
Козміна | Alina Protsenko Аліна Проценко | ||
Суддя | |||
Менеджер | |||
Пані Маєр | |||
Нарциса | Natalya Romanʹko Наталя Романько | ||
Тітка Ольга | |||
Еліс | |||
Пан Гор | Dmytro Buzynsʹkyy Дмитро Бузинський | ||
Драгос | Andriy Sobolyev Андрій Соболєв | ||
Цар Пеппі | Valentyn Muzychenko Валентин Музиченко | ||
Гілберт | |||
Полтергейст Пет | |||
Курт | Dmytro Rasskazov Дмитро Рассказов | ||
![]() |
Шеф Ремі
|
Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько | |
Ікластий Фей | |||
Матильда | Daryna Murashchenko Дарина Муращенко | ||
Франкенстейсі | |||
Фруфінгтон | Volodymyr Kokotunov Володимир Кокотунов | ||
Пан Торнберг | Dmytro Vikulov Дмитро Вікулов | ||
Ківі | |||
Бридка Керолайн | Anna Sobolyeva Анна Соболєва | ||
Кнопочка | |||
Жахлива Ґейл | Yelyzaveta Mastayeva Єлизавета Мастаєва | ||
Вамбуля | Nadiya Kondratovsʹka Надія Кондратовська (S1E01-S1E17) | ||
Natalya Sumsʹka Наталя Сумська (S1E18 onwards) | |||
Рогодета | Alina Peresunʹko Аліна Пересунько | ||
Верещуня | Mariya Nikolenko Марія Ніколенко | ||
Дезмонд | Yuriy Kudryavetsʹ Юрій Кудрявець | ||
Фібі | Yelyzaveta Zinovenko Єлизавета Зіновенко | ||
Лікар Паккет | Mykhaylo Kryshtalʹ Михайло Кришталь | ||
Пані Брудниця | Natalya Nadiradze Наталя Надірадзе | ||
Расті Топсель | Maksym Kondratyuk Максим Кондратюк | ||
Serhiy Yurchenko Сергій Юрченко (singing) | |||
Дядько Боб | Serhiy Kyyashko Сергій Кияшко | ||
Пані Переляк | Lyudmyla Suslova Людмила Суслова | ||
Запрошення | |||
Мері-Маргарет | Tetyana Pirozhenko Тетяна Піроженко | ||
Пан Вокер | Dmytro Zavadsʹkyy Дмитро Завадський | ||
Вамдусь | Yevhen Sinchukov Євген Сінчуков | ||
Narrator
|
Volodymyr Kokotunov Володимир Кокотунов |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Maksym Kondratyuk Максим Кондратюк | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Tetyana Levchenko Тетяна Левченко | ||
Lyricist
|
Illya Chernilevsʹkyy Ілля Чернілевський | ||
Music editor
|
Tetyana Pirozhenko Тетяна Піроженко |
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Вампірина
|
Halyna Dubok Галина Дубок | |
![]() |
Борис
|
Oleksandr Pohrebnyak Олександр Погребняк | |
![]() |
Роксана
|
Natalya Yaroshenko Наталя Ярошенко | |
Alina Protsenko Аліна Проценко (season 3) | |||
![]() |
Демі
|
Andriy Alʹokhin Андрій Альохін | |
![]() |
Грегорія
|
Hanna Sobolyeva Ганна Соболєва | |
![]() |
Поппі
|
Yuliya Perenchuk Юлія Перенчук | |
![]() |
Бріджит
|
Yelyzaveta Zinovenko Єлизавета Зіновенко |
|