Веселі ніжки 2 is the Ukrainian dub of Happy Feet Two. It was released in theaters in Ukraine on December 1, 2011.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Мамбл
|
Ivan Rozin Іван Розін | |
|
Рамон
|
Pavlo Kostitsyn Павло Костіцин | |
|
Глорія
|
Natalya Romanʹko Наталя Романько (speaking) | |
| Mila Nitich Міла Нітіч (singing) | |||
|
Бо
|
Elina Enenberh Еліна Ененберг | |
|
Могутній Свен
|
Andriy Alʹokhin Андрій Альохін | |
|
Віл
(креветка) |
Volodymyr Tereshchuk Володимир Терещук | |
|
Біл
(креветка) |
Andriy Tverdak Андрій Твердак | |
|
Кармен
|
Olʹha Tsybulʹsʹka Ольга Цибульська | |
|
Сеймур
|
Dmytro Havrylov Дмитро Гаврилов | |
|
Ной
|
Oleksandr Ihnatusha Олександр Ігнатуша | |
|
Браян
|
Borys Heorhiyevsʹkyy Борис Георгієвський | |
|
Міс Віола
|
Iryna Doroshenko Ірина Дорошенко | |
Additional voices
|
Andriy Hayday Андріій Гайдай | ||
| Serhiy Nikitin Сергій Нікітін | |||
| Andriy Mostrenko Андрій Мостренко | |||
| Oleksandr Pohrebnyak Олександр Погребняк | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Anna Pashchenko Анна Пащенко | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Serhiy Kovalʹchuk Сергій Ковальчук | ||
Song translator
|
Anna Rozina Анна Розіна | ||
Project coordinator
|
Kateryna Furtas Катерина Фкртас | ||
Distributor
|
Kinomania | ||