Весенние денёчки с малышом Ру is one of two Russian dubs of Winnie the Pooh: Springtime with Roo. It was released on VHS and DVD in Russia in 2004.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Ру
|
Yelizaveta Zakharyeva Елизавета Захарьева | |
|
Кролик
|
Georgy Korolchuk Георгий Корольчук | |
|
Винни
|
Vladimir Baranov Владимир Баранов | |
|
Тигруля
|
Viktor Kostetskiy Виктор Костецкий | |
|
Хрюня
|
Andrey Matveyev Андрей Матвеев | |
|
Ушастик
|
Dmitry Lagachyov Дмитрий Лагачёв | |
|
Кенга
|
Maria Sosnyakova Мария Соснякова | |
Narrator
|
Stanislav Kontsevich Станислав Концевич | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Lyudmila Demyanenko Людмила Демьяненко | ||
|---|---|---|---|
Assistant director
|
Galina Dovgal Галина Довгаль | ||
Translator
|
Anna Sevostyanova Анна Севостьянова | ||
Adapter
Lyricist |
Yelena Stavrogina Елена Ставрогина | ||
Musical director
|
Alexander Nikiforov Александр Никифоров | ||
Sound engineer
|
Oksana Strugina Оксана Стругина | ||
Creative supervisor
|
Maciej Eyman | ||
Russian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||