Вольт

Вольт is the Ukrainian dub of Bolt. It was released in theaters in Ukraine on December 18, 2008.

Cast[]

Character		Actor^[1]
	Вольт	Ostap Stupka Остап Ступка
	Пенні	Anastasiya Zinovenko Анастасія Зіновенко
	Маркіза	Irma Vitovsʹka Ірма Вітовська
	Бугай	Maksym Nelipa Максим Неліпа
	Каліко	Valeriy Lehin Валерій Легін
	Режисер	Andriy Tverdak Андрій Твердак
Additional voices		Volodymyr Kokotunov Володимир Кокотунов
Oleksandr Shevchuk Олександр Шевчук
Natalya Polishchuk Наталя Поліщук
Yelyzaveta Zinovenko Єлизавета Зіновенко
Lidiya Murashchenko Лідія Муращенко
Mykola Boklan Микола Боклан
Yuriy Rebryk Юрій Ребрик
Mykhaylo Zhonin Михайло Жонін
Dmytro Zavadsʹkyy Дмитро Завадський
Liliya Rebryk Лілія Ребрик
Hryhoriy Herman Григорій Герман
Volodymyr Nikolayenko Володимир Ніколаєнко
Anatoliy Pashnin Анатолій Пашнін

Technical staff
Dubbing director		Olʹha Fokina Ольга Фокіна
Translator		Fedir Sydoruk Федір Сидорук
Lyricist		Anna Pashchenko Анна Пащенко
Musical director		Ihor Stetsyuk Ігор Стецюк
Mixing studio		Shepperton International
Creative supervisor		Mariusz Arno Jaworowski
Ukrainian version production		Disney Character Voices International, Inc.
Distributor		B&H Film Distribution

Song		Singer(s)
Дім мій там, де ти (Barking at the Moon)		Olʹha Neka Ольга Нека

This is the first Ukrainian dub of a Disney production to be made at Le Doyen Studio, as well as to be mixed at Shepperton International in London.
- Also, from this point on, sound engineers are not mentioned in credits of Ukrainian theatrical dubs produced by Disney Character Voices International. Yet up to 2019, they continued to be shown or said in credits of dubs/voice-overs made for digital releases of Disney's pre-2006 film library.