Воображаемые друзья

Воображаемые друзья is the Russian dub of IF. It was released in theaters in Kazakhstan and Kyrgyzstan on May 16, 2024 and in Latvia, Azerbaijan, Moldova, Tajikistan and Uzbekistan on May 17, 2024, with Latvia and Moldova releasing it alongside the Latvian and Romanian dubs.

Cast[]

Character		Actor
	Би	Valeria Buzdygar Валерия Буздыгар
	Кельвин	Andrey Yezhov Андрей Ежов
	Блу	Andrey Domnin Андрей Домнин
	Бабочка	Alina Alekseev Алина Алексеева
	Беньямин	Alexander Lvovskiy Александр Львовский
	Бабушка	Miriam Ivanova Марина Иванова
	Дженет	Irina Kilfin Ирина Кильфин
	Папа	Ariel Kryzhopolskiy Ариэль Крыжопольский
	Луис	Vyacheslav Bibergal Вячеслав Бибергал
	Единорожка	Anastasia Poplavskaya Анастасия Поплавская
	Робот	Ilya Dolya Илья Доля
	Астронавт
	Лизун
Мармеладка
	Подсолнух	Ivan Zabashta Иван Забашта
	Суперпёс	Grigory Katsenelson Григорий Каценельсон
	Мармеладный мишка	Maria Belkin Мария Белкина
	Мышь-фокусник	Alexander Berg Александр Берг
	Кубик льда	Maxim Polak Максим Полак
	Осьмикошка	Maria Ovanov Мария Ованова
Соседка
Судья Джудит
	Космо	Oleg Rodovilski Олег Родовильский
	Банан	David Ziselson Давид Зисельсон
	Учитель	Andrey Kashker Андрей Кашкер
	Андромедус Третий	Anton Vilkin Антон Вилькин
	Алли	Ksenia Kraevskaya Ксения Краевская
	Виола	Yekaterina Abramson Екатерина Абрамсон
Эдвуд		Yevgeniy Zaitsev Евгений Зайцев
Доктор		Alya Goldman Аля Гольдман

Technical staff
Dubbing director Sound engineer Sound editor		Shimon Leybin Семён Лейбин
Translator		Ksenia Novi Ксения Нови
Mixing studio		PIP Studios
Dubbing producer		Tomer Kaufman Томер Кауфман
Chief producer		Ami Bachar Ами Бахар

Воображаемые друзья

Cast[]

Gallery[]

Dubbing credits[]