Време за приключения: Далечни земи is the Bulgarian dub of Adventure Time: Distant Lands. It has previously aired on Cartoon Network; it is available on Max in Bulgaria. It premiered on Cartoon Network Southeastern Europe on September 4, 2021.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| BMO | |||
|
БийМО
|
Vilma Kartalska Вилма Карталска | |
| Boryana Yordanova Боряна Йорданова (singing) | |||
|
Y5
|
Ralitsa Stoyanova Ралица Стоянова | |
|
Господин М
|
Emil Emilov Емил Емилов | |
| Коул | |||
|
Хюго
|
Todor Georgiev Тодор Георгиев | |
|
Бащата на Y5
| ||
| Лени Лонглегс | |||
|
KS-2
|
Asya Racheva Ася Рачева | |
| Дарлинг | |||
|
CGO
|
Daniela Goranova Даниела Горанова | |
| Шафтър | Lyubomir Farkov Любомир Фърков | ||
| Суити | |||
| Obsidian | |||
 
|
Марселин
|
Vilma Kartalska Вилма Карталска | |
| Boryana Yordanova Боряна Йорданова (singing) | |||
|
Принцеса Сладкодъвка
|
Boryana Yordanova Боряна Йорданова | |
|
Елис
| ||
|
Стъкленко
|
Asya Racheva Ася Рачева | |
| Сенди | |||
|
Прозрачна принцеса
|
Ralitsa Stoyanova Ралица Стоянова | |
|
Саймън Петриков
|
Lyubomir Farkov Любомир Фърков | |
| Todor Georgiev Тодор Георгиев (singing) | |||
|
Фин
|
Konstantin Ikonomov Константин Икономов | |
|
Съска Гъска
| ||
| Limestone | |||
| Sir Soda | |||
| Together Again | |||
 
|
Фин
|
Asya Racheva Ася Рачева | |
| Nikolay Varbanov Николай Върбанов (old) | |||
|
Джейк
|
Emil Emilov Емил Емилов | |
 
|
Нов Косач
|
Todor Georgiev Тодор Георгиев | |
|
Лич
| ||
| Принцеса Пихтиена Принцеса | |||
| Господин Прасе | |||
| Ментов иконом | |||
 
|
Господин Лисан
|
Lyubomir Farkov Любомир Фърков | |
|
Джошуа
| ||
| Цар Студ | |||
|
Тифани
|
Boryana Yordanova Боряна Йорданова | |
|
Маргарет
| ||
|
Реалност
|
Vilma Kartalska Вилма Карталска | |
| Хоботина | |||
| Шоко | |||
| Посредници | Vilma Kartalska Вилма Карталска | ||
| Nikolay Varbanov Николай Върбанов | |||
| Lyubomir Farkov Любомир Фърков | |||
|
Съска Гъска
|
Nikolay Varbanov Николай Върбанов | |
| Принцеса Костенурка | |||
| Джърмейн | |||
| Уайът | |||
| Wizard City | |||
 
|
Ментовият Иконом/Ментов
|
Mina Kostova Мина Костова (young) | |
| Todor Georgiev Тодор Георгиев | |||
|
Кадабра
|
Boryana Yordanova Боряна Йорданова | |
|
Абракаданиел
|
Emil Emilov Емил Емилов | |
| Джей | |||
| Dimension Wizard | |||
| Кана налей маг | |||
|
Choose Goose
|
Todor Georgiev Тодор Георгиев | |
| Рон Джеймс | |||
|
Блейн
|
Asya Racheva Ася Рачева | |
|
Доктор Каледониъс
| ||
|
Спейдър
|
Kamen Asenov Камен Асенов | |
| Маг Измамник | |||
| Живителен магус | |||
| Little Dude | |||
|
Буфо
|
Nikolay Varbanov Николай Върбанов | |
| Brain Wiz | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Daniela Goranova Даниела Горанова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Vilma Kartalska Вилма Карталска | ||
Sound engineering
|
Evgeny Manev Евгений Манев | ||
| Ralitsa Zahova Ралица Захова | |||
Credits[]
