Время приключений: Дальние земли is the Russian dub of Adventure Time: Distant Lands.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| БиМО (BMO) | |||
|
БиМО
|
Taisiya Trishina Таисия Тришина | |
|
Y5
|
Olga Shorokhova Ольга Шорохова | |
|
Мистер М
|
Alexander Noskov Александр Носков | |
|
Хьюго
|
Andrey Grinevich Андрей Гриневич | |
|
KS-2
|
Tatyana Shitova Татьяна Шитова | |
|
CGO
| ||
|
Отец Y5
|
Vladimir Rybalchenko Владимир Рыбальченко | |
Additional voices
|
Alexander Troshin Александр Трошин | ||
| Dmitry Filimonov Дмитрий Филимонов | |||
| Alexander Gruzdev Александр Груздев | |||
| Yelena Shul'man Елена Шульман | |||
| Обсидиан (Obsidian) | |||
 
|
Марселин
|
Yulia Gorokhova Юлия Горохова | |
|
Принцесса Бубльгум
|
Alyona Sozinova Алёна Созинова | |
|
Стекляш
|
Taisiya Trishina Таисия Тришина | |
|
Прозрачная Принцесса
|
Lina Ivanova Лина Иванова | |
|
Элиза
|
Tatyana Shitova Татьяна Шитова | |
|
Саймон Петриков
|
Ilya Khvostikov Илья Хвостиков | |
|
Гусь-Выбирусь
| ||
|
Финн
|
Ivan Kalinin Иван Калинин | |
Additional voices
|
Andrey Grinevich Андрей Гриневич | ||
| Снова вместе (Together Again) | |||
 
|
Финн
|
Ivan Kalinin Иван Калинин | |
| Andrey Grinevich Андрей Гриневич (old) | |||
|
Джейк
|
Alexander Noskov Александр Носков | |
 
|
Новая Смерть
|
Andrey Grinevich Андрей Гриневич | |
 
|
Мистер Лис
|
Mikhail Tikhonov Михаил Тихонов | |
|
Тиффани
|
Alyona Sozinova Алёна Созинова | |
|
Джошуа
|
Ilya Khvostikov Илья Хвостиков | |
|
Лич
| ||
|
Гусь-Выбирусь
| ||
|
Маргарет
|
Tatyana Shitova Татьяна Шитова | |
|
Жизнь
| ||
Additional voices
|
Alexey Kostrichkin Алексей Костричкин | ||
| Prokhor Chekhovskoy Прохор Чеховской | |||
| Город магов (Wizard City) | |||
 
|
Мятный Малый / Мятный Дворецкий
|
Taisiya Trishina Таисия Тришина (young) | |
| Alexey Kostrichkin Алексей Костричкин | |||
|
Кадебра
|
Lina Ivanova Лина Иванова | |
|
Абракадэниел
|
Andrey Grinevich Андрей Гриневич | |
|
Гусь-Выбирусь
|
Ilya Khvostikov Илья Хвостиков | |
|
Блейн
|
Tatyana Shitova Татьяна Шитова | |
|
Доктор Каледониус
| ||
|
Спейдер
|
Gleb Glushenkov Глеб Глушенков | |
|
Буфо
| ||
Additional voices
|
Aliya Nasyrova Алия Насырова | ||
| Alyona Sozinova Алёна Созинова | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Andrey Grinevich Андрей Гриневич | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Dmitry Shamshin Дмитрий Шамшин | ||
|
