The Dubbing Database
Advertisement

Всё везде и сразу is one of two Russian dubs of Everything Everywhere All At Once. It premiered cinematically in Russia on April 7, 2022. It was later available on Kinopoisk, Okko, Wink and Viju.

The film managed to screen in Russia despite its inclusion of LGBT characters as the country's gay propaganda law then only prohibited the dissemination and promotion of LGBT content towards minors, thus allowing it to screen with an 18+ rating.

Cast[]

Character Actor[1]
Evelyn Quan Wang (Everything Everywhere All At Once)
Эвелин Вонг
Larisa Nekipelova
Лариса Некипелова
Joy Wang (Everything Everywhere All At Once)
Джой Вонг / Джобу Тупаки
Lina Ivanova
Лина Иванова
Waymond Wang (Everything Everywhere All At Once)
Уэймонд Вонг
Anton El'darov
Антон Эльдаров
Gong Gong (Everything Everywhere All At Once)
Гон Гон
Nikita Prozorovsky
Никита Прозоровский
Deirdre Beaubeirdre (Everything Everywhere All At Once)
Дейдра Бобейдра
Lyubov Germanova
Любовь Германова
Debbie the Dog Mom (Everything Everywhere All At Once)
Дебби
Polina Shcherbakova
Полина Щербакова
Chad (Everything Everywhere All At Once)
Чед
Gleb Gavrilov
Глеб Гаврилов
Becky Sregor (Everything Everywhere All At Once)
Бекки Срегор
Yevgenia Vagan
Евгения Ваган
Рик Kirill Radtsig
Кирилл Радциг
Лукас Dmitry Polyanovsky
Дмитрий Поляновский
Additional voices
Mikhail Belyakovich
Михаил Белякович
Maxim Galits
Максим Галиц
Dina Bobylyova
Дина Бобылёва
Valentina Varlashina
Валентина Варлашина
Sergey Yudaev
Сергей Юдаев
Technical staff
Dubbing director
Yulia Biryukova
Юлия Бирюкова
Commissioning company
Volga

References[]

Advertisement