Вълшебната Коледа на Мики: Празник в мишата къща is the Bulgarian dub of Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Мики Маус | Teodor Koichinov Теодор Койчинов | ||
| Гуфи | Veselin Rankov Веселин Ранков | ||
| Сръдливко | |||
| Шапкаря | |||
| Патока Доналд | Diyan Rusev Деян Русев | ||
| Мини | Bogdana Trifonova Богдана Трифонова | ||
| Дейзи | Petya Abadzhieva Петя Абаджиева | ||
| Скрудж | Sava Piperov Сава Пиперов | ||
| Звяр | Petar Salchev Петър Салчев | ||
| Ариел | Asya Bratanova Ася Братанова | ||
| Джафар | Georgi Todorov Георги Тодоров | ||
| Бел | Yordanka Ilova Йорданка Илова | ||
| Пинокио | Simeon Zhelyazkov Симеон Желязков | ||
| Тимон | Georgi Stoyanov Георги Стоянов | ||
| Пумба | Georgi Spasov Георги Спасов | ||
| Фон Дрейк | Stanislav Pishtalov Станислав Пищалов | ||
| Дядо Коледа | |||
| Урсула | Simona Nanova Симона Нанова | ||
| Майката на Фон Дрейк | |||
| Пепеляшка | Nina Gavazova Нина Гавазова | ||
| Чип | Iliyana Balyiska Илияна Балийска | ||
| Дейл | Nencho Balabanov Ненчо Балабанов | ||
| Ийори | Vasil Mihailov Васил Михайлов | ||
| Джимини | Teodor Elmazov Теодор Елмазов | ||
| Мушу | |||
| Куско | Alexander Voronov (Bulgarian actor) bg | ||
Choir
|
Antoaneta Georgieva Антоанета Георгиева | ||
| Ventsislava Stoilova Венцислава Стоилова | |||
| Edelina Kaneva Еделина Кънева | |||
| Emilia Ivanova Емилия Иванова | |||
| Maria Nikolaeva Мария Николаева | |||
| Tatyana Zhelyazkova Татяна Желязкова | |||
| Tsvetomira Mihailova Цветомира Михайлова | |||
| Atanas Srebrev Атанас Сребрев | |||
| Kaloyan Cholakov Калоян Чолаков | |||
| Nikolay Ivanov Николай Иванов | |||
| Orlin Pavlov Орлин Павлов | |||
| Simeon Zhelyazkov Симеон Желязков | |||
| Tsanko Tasev Цанко Тасев | |||
| Yavor Karov Явор Каров |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Simona Nanova Симона Нанова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Veselina Parshorova Веселина Пършорова | ||
Musical director
Lyricist |
Desislava Sofranova Десислава Софранова | ||
Creative supervisor
|
Veneta Yankova Венета Янкова | ||
Bulgarian version production
|
Disney Character Voices International | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
| Iliyana Balyiska Илияна Балийска | |||
| Nencho Balabanov Ненчо Балабанов | |||
| Veselin Rankov Веселин Ранков | |||
| Diyan Rusev Диян Русев | |||
| Bogdana Trifonova Богдана Трифонова | |||
Стават чудеса
|
Chorus | ||
Светли вълшебства
|
Chorus | ||
Приказна Коледа
|
Sava Piperov Сава Пиперов | ||
| Tsvetomira Mihailova Цветомира Михайлова | |||
| Tsanko Tasev Цанко Тасев | |||
| Veselin Rankov Веселин Ранков | |||
| Emilia Ivanova Емилия Иванова | |||
| Georgi Stoyanov Георги Стоянов | |||
| Teodor Koichinov Теодор Койчинов | |||
| Diyan Rusev Диян Русев | |||
| Todor Georgiev Тодор Георгиев | |||
| Ventsislava Stoilova Венцислава Стоилова |
Credits[]
Dubbing credits[]
.png "Mickey's Magical Christmas Snowed in at the House of Mouse - dubbing credits (Bulgarian).png (220 KB)")
Dubbing credits #1
.png "Mickey's Magical Christmas Snowed in at the House of Mouse - dubbing credits 2 (Bulgarian).png (276 KB)")
Dubbing credits #2
.png "Mickey's Magical Christmas Snowed in at the House of Mouse - dubbing credits 3 (Bulgarian).png (189 KB)")
Dubbing credits #3
.png "Mickey's Magical Christmas Snowed in at the House of Mouse - dubbing credits 4 (Bulgarian).png (156 KB)")
Dubbing credits #4
.png "Mickey's Magical Christmas Snowed in at the House of Mouse - dubbing credits 5 (Bulgarian).png (176 KB)")
Dubbing credits #5
.png "Mickey's Magical Christmas Snowed in at the House of Mouse - dubbing credits 6 (Bulgarian).png (171 KB)")
Dubbing credits #6