Відважна is the Ukrainian dub of Brave.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Меріда
|
Yuliya Shapoval Юлія Шаповал | |
| Sofiya Masautova Софія Масаутова (younger) | |||
 
|
Королева Елінор
|
Olʹha Sumsʹka Ольга Сумська | |
|
Король Ферґюс
|
Serhiy Syvokho Сергій Сивохо | |
|
Відьма
|
Natalya Sumsʹka Наталя Сумська | |
|
Лорд Дінґвол
|
Vasylʹ Mazur Василь Мазур | |
|
Лорд МакҐафін
|
Mykola Kartsev Микола Карцев | |
|
Лорд Макінтош
|
Andriy Alʹokhin Андрій Альохін | |
|
Моді
|
Hanna Levchenko Ганна Левченко | |
|
Син МакҐафіна
|
Volodymyr Kanivetsʹ Володимир Канівець | |
|
Син Макінтоша
|
Dmytro Sova Дмитро Сова | |
|
Син Дінґвола
|
Oleksandr Pohrebnyak Олександр Погребняк | |
|
Ворон
| ||
|
Мартін
|
Kyrylo Andreyev Кирило Андреєв | |
|
Ґордон
|
Serhiy Solopay Сергій Солопай | |
Additional voices
|
Kateryna Bashkina-Zlenko Катерина Башкіна-Зленко | ||
| Lyudmyla Barbir Людмила Барбір | |||
| Mykhaylo Malʹtsev Михайло Мальцев | |||
| Mykola Orlov Микола Орлов | |||
| Oleksiy Cherevatenko Олексій Череватенко | |||
| Serhiy Yurchenko Сергій Юрченко | |||
| V'yacheslav Dudko В'ячеслав Дудко | |||
Singer
|
Mila Nitich Міла Нітіч | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Anna Pashchenko Анна Пащенко | ||
|---|---|---|---|
Translator
Lyricist |
Roman Kyselʹov Роман Кисельов | ||
Musical director
|
Tetyana Pirozhenko Тетяна Піроженко | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative supervisor
|
Mariusz Arno Jaworowski | ||
Ukrainian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
|
