The Dubbing Database
Advertisement

Гадкий я 2 is the Russian dub of Despicable Me 2. It was released in theaters in Latvia on July 13, 2013 and in Russia on August 15, 2013 with the former releasing it alongside the Latvian dub.

Cast[]

Character Actor
Gru (Despicable Me 2)
Грю
Sergey Burunov
Сергей Бурунов
Lucy Wilde (Despicable Me 2)
Люси Уайлд
Irina Kireyeva
Ирина Киреева
Eduardo Pérez (Despicable Me 2)
El Macho (Despicable Me 2)
Эдуардо Перец / Эль Мачо
Vladimir Yeryomin
Владимир Ерёмин
Margo (Despicable Me 2)
Марго
Eliza Martirosova
Элиза Мартиросова
Edith (Despicable Me 2)
Эдит
Anna Shtukaturova
Анна Штукатурова
Agnes (Despicable Me 2)
Агнес
Maria Yemelyanova
Мария Емельянова
Dr. Nefario (Despicable Me 2)
Доктор Нефарио
Mikhail Georgiu
Михаил Георгиу
Antonio Pérez (Despicable Me 2)
Антонио Перец
Prokhor Chekhovskoy
Прохор Чеховской
Jillian (Despicable Me 2)
Джиллиан
Vasilisa Voronina
Василиса Воронина
Shannon (Despicable Me 2)
Шэннон
Tatyana Shitova
Татьяна Шитова
Silas Ramsbuttom (Despicable Me 2)
Сайлас Найспопс
Alexey Kolgan
Алексей Колган
Floyd Eaglesan (Despicable Me 2)
Флойд Лысыйсан
Diomid Vinogradov
Диомид Виноградов
Additional voices
Ivan Zharkov
Иван Жарков
Dmitry Filimonov
Дмитрий Филимонов
Voice-over
Vsevolod Kuznetsov
Всеволод Кузнецов
Technical staff
Dubbing director
Yaroslava Turylyova
Ярослава Турылёва

See also[]


Advertisement