Гринч is the Russian dub of The Grinch. It was released in theaters in Russia on December 13, 2018.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Гринч
|
Ilya Isaev Илья Исаев | |
|
Синди Лу
|
Vasilisa Savkina Василиса Савкина | |
|
Донна Лу
|
Anastasia Lapina Анастасия Лапина | |
|
Бриклбаум
|
Konstantin Karasik Константин Карасик | |
|
Мэр Макгеркл
|
Nina Tobilevich Нина Тобилевич | |
|
Груперт
|
Ivan Bychkov Иван Бычков | |
|
Оззи
|
Maxim Bytko Максим Бытко | |
|
Аксель
|
Tikhon Yefimenko Тихон Ефименко | |
|
Иззи
|
Olga Meshkova Ольга Мешкова | |
Narrator
|
Alexey Kolgan Алексей Колган | ||
Additional voices
|
Alexander Skidanov Александр Скиданов | ||
| Alexey Voytyuk Алексей Войтюк | |||
| Anastasia Dubrovina Анастасия Дубровина | |||
| Anatoliy Pashnin Анатолий Пашнин | |||
| Vladimir Antipov Владимир Антипов | |||
| Vladimir Palyanitsa Владимир Паляница | |||
| Dina Bobylyova Дина Бобылёва | |||
| Yegor Vasiliev Егор Васильев | |||
| Yelena Solovyova Елена Соловьева | |||
| Ivan Kalinin Иван Калинин | |||
| Ilya Kovalyov Илья Ковалёв | |||
| Marina Gassan Марина Гассан | |||
| Mikhail Glushkovsky Михаил Глушковский | |||
| Mikhail Martyanov Михаил Мартьянов | |||
| Taisiya Trishina Таисия Тришина | |||
| Elina Fateyeva Элина Фатеева | |||
| Yulia Gorokhova Юлия Горохова | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Yaroslava Turylyova Ярослава Турылёва | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Mikhail Cherepnin Михаил Черепнин | ||
|
