Губка Боб Квадратные Штаны: Работник месяца is one of several Russian dubs of SpongeBob SquarePants: Employee of the Month. Unlike the previous two dubs of the game, this dub was produced in Russia and is officially licensed, with various actors from the Russian dub of the series reprising their roles.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Губка Боб Квадратные Штаны | Sergey Balabanov Сергей Балабанов | ||
| Патрик | Pyotr Ivashchenko Пётр Иващенко | ||
| Сквидвард | Ivan Agapov Иван Агапов | ||
| Планктон | Yuriy Menshagin Юрий Меншагин | ||
| Морской Супермен | Sergey Burunov Сергей Бурунов | ||
| Хозяин магазина "Агат" | Stanislav Strelkov Станислав Стрелков | ||
| Климатический колдун Марлин | |||
| Карлтон Ритс | |||
Undefined Voices
|
Yana Belanovskaya Яна Белановская | ||
| Aleksandr Barinov Александр Баринов | |||
| Vasiliy Dakhnenko Василий Дахненко | |||
| Aleksandr Dzyuba Александр Дзюба | |||
| Aleksey Dubrovskiy Алексей Дубровский | |||
| Vasiliy Zotov Василий Зотов | |||
| Ramilya Iskander Рамиля Искандер | |||
| Irina Kireyeva Ирина Киреева | |||
| Aleksandr Komlev Александр Комлев | |||
| Vladislav Kopp Владислав Копп | |||
| Artom Kretov Артём Кретов | |||
| Tat'yana Matyukhina Татьяна Матюхина | |||
| Vadim Pozharskiy Вадим Пожарский | |||
| Andrey Sidel'nikov Андрей Сидельников |
| Technical staff | |||
Translation
|
Ul'yana Sorokina Ульяна Сорокина | ||
|---|---|---|---|
Editor
|
Evelina Novikova Эвелина Новикова | ||
Localization producer
Testing and debug |
Vyacheslav Yerofeyev Вячеслав Ерофеев | ||
Localization programmer
|
Mikhail Bryukhanov Михаил Брюханов | ||
Mastering
|
Vitaliy Klimov Виталий Климов | ||
Graphics and polygraphy
|
Nataliya Ponomarova Наталия Пономарёва | ||
Recording director
|
Evelina Novikova Эвелина Новикова | ||
Sound engineers
|
Mikhail Matveyev Михаил Матвеев | ||
Russian site
|
Anton Zhevlakov Антон Жевлаков | ||
Propaganda
|
Pavel Nechayev Павел Нечаев | ||
| Vladimir Tortsov Владимир Торцов | |||
| Artom Shchuyko Артём Щуйко | |||
Producer
|
Vitaliy Klimov Виталий Климов | ||
General producer
|
Sergey Klimov Сергей Климов | ||