| Character
|
Actor
|
|
Губка Боб Квадратні Штани
|
Pavlo Skorokhodʹko
Павло Скороходько
|
Yevhen Loktionov
Євген Локтінонов
("Gullible Pants"-"Single Cell Anniversary", "Pineapple Fever"-"Stuck in the Wringer", "Greasy Buffoons"-"Kracked Krabs")
|
Dmytro Zavadsʹkyy
Дмитро Завадський
("Someone's in the Kitchen with Sandy"-"The Inside Job")
|
|
Патрік Зірка
|
Maksym Kondratyuk
Максим Кондратюк
|
Dmytro Harbuz
Дмитро Гарбуз
(in "SB-129")
|
Roman Chornyy
Роман Чорний
(in "SpongeGuard on Duty")
|
|
Сквідвард Щупальці
Сквідвард Щупальця ("House Fancy")
|
Andriy Alʹokhin
Андрій Альохін
|
Yuriy Kudryavetsʹ
Юрій Кудрявець
(some lines in "Fiasco!")
|
Anatoliy Zinovenko
Анатолій Зіновенко
(one line in "Sweet and Sour Squid")
|
|
|
Юджин Крабс
Пан Крабс
Містер Крабс
|
Anatoliy Zinovenko
Анатолій Зіновенко
(seasons 1-11)
|
Roman Chornyy
Роман Чорний
(in "The Algae's Always Greener")
|
Yevhen Pashyn
Євген Пашин
(one line in "Whale of a Birthday")
|
Andriy Alʹokhin
Андрій Альохін
(in "License to Milkshake")
|
Mykhaylo Kryshtalʹ
Михайло Кришталь
(season 12–present)
|
Andriy Tverdak
Андрій Твердак
(singing)
|
|
|
Шелдон Планктон
|
Andriy Alʹokhin
Андрій Альохін
|
Yuriy Kudryavetsʹ
Юрій Кудрявець
(some lines in "Fiasco!")
|
|
|
Карен Планктон
|
Kateryna Braykovsʹka
Катерина Брайковська
|
Kateryna Butsʹka
Катерина Буцька
(in "Welcome to the Chum Bucket")
|
|
|
Сенді Чікс
|
Kateryna Braykovsʹka
Катерина Брайковська
|
Lidiya Murashchenko
Лідія Муращенко
(in "Best Day Ever")
|
|
|
Пані Пафф
|
Nina Kastorf
Ніна Касторф (seasons 1-12)
|
Hanna Levchenko
Ганна Левченко
(in "No Free Rides" and "Band Geeks")
|
Lidiya Murashchenko
Лідія Муращенко
(in "Best Day Ever")
|
Yuliya Perenchuk
Юлія Перенчук
(season 12–present)
|
|
|
Перл Крабс
|
Kateryna Braykovsʹka
Катерина Брайковська
|
|
|
Ґері Равлик
|
Dmytro Harbuz
Дмитро Гарбуз
("Sleepy Time")
|
Andriy Alʹokhin
Андрій Альохін
("The Secret Box", "Truth or Square")
|
Oleh Lepenetsʹ
Олег Лепенець
(seasons 9-11)
|
Yuriy Kudryavetsʹ
Юрій Кудрявець
(in "Chatterbox Gary")
|
Oleksandr Solodkyy
Олександр Солодкий
(season 12 onwards)
|
Pavlo Skorokhodʹko
Павло Скороходько
|
|
|
Однорукий
Пірат Патчі
|
Andriy Tverdak
Андрій Твердак
|
Yevhen Pashyn
Євген Пашин
("Truth or Square")
|
|
|
Папуга Поті
|
Yuriy Kudryavetsʹ
Юрій Кудрявець
|
Dmytro Zavadsʹkyy
Дмитро Завадський
(in "It's a SpongeBob Christmas!")
|
|
|
Французький оповідач
|
Andriy Tverdak
Андрій Твердак
|
Dmytro Zavadsʹkyy
Дмитро Завадський
(in some episodes)
|
Oleksandr Zavalʹsʹkyy
Олександр Завальський
(in "Imitation Krabs" and "SpongeGuard on Duty")
|
|
|
Морський Супермен
|
Mykhaylo Tyshyn
Михайло Тишин
|
|
|
Причепа
|
Roman Chornyy
Роман Чорний
|
|
|
Летючий Голандець
|
Mykhaylo Zhonin
Михайло Жонін
|
Andriy Tverdak
Андрій Твердак
(in "SpongeBob SquarePants vs. The Big One")
|
|
|
Король Нептун
|
Yaroslav Chornenʹkyy
Ярослав Чорненький
|
|
|
Брудна Бульбашка
|
|
|
Леррі Лобстер
|
Mykhaylo Tyshyn
Михайло Тишин
|
Oleksandr Pohrebnyak
Олександр Погребняк
(in "SpongeGuard on Duty")
|
Andriy Tverdak
Андрій Твердак
(seasons 6-7)
|
|
|
Гарольд Квадратні Штани
|
Anatoliy Zinovenko
Анатолій Зіновенко
(in "Home Sweet Pineapple")
|
Oleh Lepenetsʹ
Олег Лепенець
(in "Culture Shock", "BlackJack")
|
Andriy Alʹokhin
Андрій Альохін
(in "Driven to Tears")
|
Olesʹ Himbarzhevsʹkyy
Олесь Гімбаржевський
(in "A SquarePants Family Vacation")
|
|
|
Маргарет Квадратні Штани
|
Nina Kastorf
Ніна Касторф (seasons 1-3, 5-6)
|
Yuliya Perenchuk
Юлія Перенчук
(in "Driven to Tears")
|
Kateryna Braykovsʹka
Катерина Брайковська
(in "BlackJack")
|
Olena Yabluchna
Олена Яблучна
(in "A SquarePants Family Vacation")
|
|
|
Бабуся Квадратні Штани
|
Olʹha Radchuk
Ольга Радчук
|
Iryna Doroshenko
Ірина Дорошенко
(season 5)
|
|
|
Бульбашко
|
Yaroslav Chornenʹkyy
Ярослав Чорненький
("Bubble Buddy")
|
Yevhen Pashyn
Євген Пашин
(in "Bubble Buddy Returns")
|
|
|
Сквільям Фенсісон
Сквільям Вишуканюк
Сквільям Красунчик ("House Fancy")
|
Yaroslav Chornenʹkyy
Ярослав Чорненький
(season 2)
|
Andriy Alʹokhin
Андрій Альохін
(seasons 3, 6-7)
|
|
|
Матуся Крабс
|
Olʹha Radchuk
Ольга Радчук
(season 2)
|
Nina Kastorf
Ніна Касторф
(season 3)
|
Iryna Doroshenko
Ірина Дорошенко
(seasons 4, 6)
|
|
|
Морський Лиходій
Промінь
|
Mykhaylo Zhonin
Михайло Жонін
|
Oleh Lepenetsʹ
Олег Лепенець
(in "Mermaid Man vs. SpongeBob")
|
|
|
Кривулька
|
Yuriy Kudryavetsʹ
Юрій Кудрявець
|
|
|
Креветка Джонні
|
|
|
Тед Невмирущий
|
|
|
Камбала Флетс
|
Oleksandr Pohrebnyak
Олександр Погребняк
|
|
Капітане
|
Andriy Alʹokhin
Андрій Альохін
|
Pavlo Skorokhodʹko
Павло Скороходько
("Christmas Who", "It's a SpongeBob Christmas!")
|
Yevhen Pashyn
Євген Пашин
("Truth or Square")
|
|
|
I.M. Poster
|
Andriy Alʹokhin
Андрій Альохін
|
|
|
Бабця Кувалда
|
Kateryna Butsʹka
Катерина Буцька
|
|
|
Санта Клаус
|
Oleksandr Zavalʹsʹkyy
Олександр Завальський
("Goons on The Moon")
|
|
|
Сквідіна
|
Yelyzaveta Zinovenko
Єлизавета Зіновенко
("Goons on The Moon")
|
| Minor fish athletes (S1E02a)
|
Maksym Kondratyuk
Максим Кондратюк
|
| Рятувальник (Lifeguard fish/Incidental 155)
|
Anatoliy Zinovenko
Анатолій Зіновенко
("Ripped Pants")
|
Pavlo Skorokhodʹko
Павло Скороходько
("Giant Squidward")
|
| Лорд Полтергейст
|
Mykhaylo Zhonin
Михайло Жонін
|
| Губка Боб демон (S8E10)
|
| Скелет (S8E10)
|
Dmytro Zavadsʹkyy
Дмитро Завадський
|
| балакучий пончик (S8E10)
|
| Ніколас Візерс
|
Anatoliy Zinovenko
Анатолій Зіновенко
("House Fancy")
|
|
|
Фред
|
Yaroslav Chornenʹkyy
Ярослав Чорненький
("Sun Bleached")
|
Andriy Tverdak
Андрій Твердак
("No Nose Knows")
|
|
|
Гарольд
|
Yaroslav Chornenʹkyy
Ярослав Чорненький
("Sun Bleached")
|
|
|
Нат
|
Pavlo Skorokhodʹko
Павло Скороходько
("Plankton's Regular")
|
|
|
Anastasiya Zharnikova-Zinovenko
Анастасія Жарнікова-Зіновенко
|
Yuliya Perenchuk
Юлія Перенчук
|
Yelyzaveta Zinovenko
Єлизавета Зіновенко
|
Viktor Hryhor'yev
Віктор Григор'єв
|
Lector
|
Andriy Tverdak
Андрій Твердак
(most episodes in S1-11, including 28, 80, 82, 101-126, 175, 185-241)
|
Dmytro Zavadsʹkyy
Дмитро Завадський
|
Oleksandr Pohrebnyak
Олександр Погребняк
(episodes 40-45)
|
Andriy Sobolyev
Андрій Соболєв
(episodes 65-66, 92)
|
Roman Chornyy
Роман Чорний
(episodes 241-present)
|
