Гучний дім. Фільм is the Ukrainian dub of The Loud House Movie. It was released on Netflix on August 20, 2021, along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Лінкольн Лауд
|
Dmytro Zlenko Дмитро Зленко (speaking) | |
| Yelyzaveta Zinovenko Єлизавета Зіновенко (singing) | |||
|
Герцог
|
Dmytro Zlenko Дмитро Зленко | |
|
Лорі Лауд
|
Anastasiya Pavlenko Анастасія Павленко | |
|
Лені Лауд
|
Viktoriya Moskalenko Вікторія Москаленко | |
|
Луна Лауд
|
Svitlana Shekera Світлана Шекера | |
|
Mrs. Turnberry
| ||
|
Луан Лауд
|
Veronika Luk'yanenko Вероніка Лук'яненко | |
|
Лін Лауд
|
Maryna Loktionova Марина Локтіонова | |
|
Люсі Лауд
|
Yelyzaveta Zinovenko Єлизавета Зіновенко | |
|
Люсіль Лауд
| ||
|
Лана Лауд
|
Tayisiya Kryvov'yaz Таїсія Кривов'яз | |
|
Лола Лауд
|
Kateryna Petrashova Катерина Петрашова | |
|
Ліза Лауд
|
Ahniya Lodkina Агнія Лодкіна | |
|
Лілі Лауд
|
Yelyzaveta Mastayeva Єлизавета Мастаєва | |
|
Лін Лауд-старший
|
Dmytro Tereshchuk Дмитро Терещук | |
|
Ріта Лауд
|
Yuliya Malakhova Юлія Малахова | |
|
Анґус
|
Yuriy Kudryavetsʹ Юрій Кудрявець (speaking) | |
| Pavlo Skorokhodʹko Павло Скороходько (singing) | |||
|
Морах
|
Olena Uzlyuk Олена Узлюк | |
|
Клайд Макбрайд
|
Tymofiy Marchenko Тимофій Марченко | |
|
Бобі Сантіяґо
|
Kyrylo Tatarchenko Кирило Татарченко | |
|
Роні Ен Сантіяґо
|
Oksana Hrynʹko Оксана Гринько | |
|
Скотт
|
Ruslan Drapalyuk Руслан Драпалюк | |
|
Nana Colette
|
Olena Blinnikova Олена Бліннікова | |
|
Mrs. Scroggins
|
Natalya Polishchuk Наталя Поліщук | |
|
Mr. Scroggins
|
Oleksandr Shevchuk Олександр Шевчук | |
Additional voices
|
Tamara Morozova Тамара Морозова | ||
| Valentyna Sova Валентина Сова | |||
| Natalya Nadiradze Наталя Надірадзе | |||
| Yuriy Hrebelʹnyk Юрій Гребельник | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Olena Blinnikova Олена Бліннікова | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Ilona Shtunder Ілона Штундер | ||
Sound engineer
|
Dmytro Boyko Дмитро Бойко | ||
Gallery[]
Pictures[]
.png "The Loud House Movie - dubbing credits (Ukrainian).png (367 KB)")
Dubbing credits
Videos[]
Гучний дім. Фільм - The Loud House Movie - Трейлер - Українське дублювання і субтитри - Netflix
Trivia[]
- This is the first piece of The Loud House media to be dubbed in Ukrainian, as the parent series would not receive a Ukrainian dub until July 9, 2023. Prior to that, the series was available in Ukraine in Russian.
- It's a similar case for the Hindi dub, too.
See also[]
|
