Две королевы is the Russian dub of Mary Queen of Scots. It was released in theaters in Russia on January 17, 2019.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
Мария Стюарт | Yulia Gorokhova Юлия Горохова | ||
Елизавета I | Irina Kireyeva Ирина Киреева | ||
Джон Нокс | Vasiliy Dakhnenko Василий Дахненко | ||
Лорд Дарнли | Yegor Vasiliev Егор Васильев | ||
Ботвелл | Vladimir Palyanitsa Владимир Паляница | ||
Роберт Дадли | Sergey Smirnov Сергей Смирнов | ||
Мэтью Стюарт | Denis Bespalyy Денис Беспалый | ||
Уильям Сесил | Mikhail Orlov Михаил Орлов | ||
Мария Флеминг | Tatyana Abramova Татьяна Абрамова | ||
Элизабет Хардвик | Yekaterina Vinogradova Екатерина Виноградова | ||
Давид Риччо | Yevgeniy Tolokonnikov Евгений Толоконников | ||
Лорд Мейтленд | Vladimir Antonik Владимир Антоник | ||
Лорд Томас Рэндольф | Daniil El'darov Даниил Эльдаров | ||
Граф Морей | Ivan Porodnov Иван Породнов | ||
Мария Битон | Karina Fadeyeva Карина Фадеева | ||
Мария Сетон | Dina Bobylyova Дина Бобылёва | ||
Роберт Бил | Anatoliy Pashnin Анатолий Пашнин | ||
Мадам Жину | Natalya Grebyonkina Наталья Гребёнкина | ||
Ури Кэмпбелл | Alexander Skidanov Александр Скиданов | ||
Гектор Маклин | Ilya Kovalyov Илья Ковалёв | ||
Additional voices
|
Alexander Arzin Александр Арзин | ||
Alina Balakhonova Алина Балахонова | |||
Anastasia Dubrovina Анастасия Дубровина | |||
Anna Glazkova Анна Глазкова | |||
Vladimir Antipov Владимир Антипов | |||
Vladimir Levashyov Владимир Левашёв | |||
Irina Malikova Ирина Маликова | |||
Kirill Turansky Кирилл Туранский | |||
Maria Borisova Мария Борисова | |||
Mikhail Glushkovsky Михаил Глушковский | |||
Mikhail Martyanov Михаил Мартьянов | |||
Pavel Dorofeyev Павел Дорофеев | |||
Elina Fateyeva Элина Фатеева | |||
Voice-over
|
Kirill Turansky Кирилл Туранский |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Yaroslava Turylyova-Gromova Ярослава Турылёва-Громова | ||
---|---|---|---|
Assistant director
|
Irina Venikova Ирина Веникова | ||
Adapter
|
Tatyana Abramova Татьяна Абрамова | ||
Editor
|
Olga Patrusheva Ольга Патрушева | ||
Sound engineer
|
Yekaterina Larchenko Екатерина Ларченко |