Девочки из Эквестрии is the Russian dub of My Little Pony: Equestria Girls.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Сумеречная Искорка
|
Olga Golovanova Ольга Голованова (dialogue) | |
| Anna Guchenkova Анна Гученкова (songs) | |||
 
|
Радуга Дэш
|
Yelena Chebaturkina Елена Чебатуркина | |
 
|
Пинки Пай
| ||
|
Принцесса Селестия
| ||
|
Директор Селестия
| ||
|
Принцесса Каденс
| ||
|
Трикси
| ||
|
Скуталу
| ||
 
|
Рарити
|
Darya Frolova Дарья Фролова (dialogue) | |
| Lada Maris Лада Марис (songs) | |||
 
|
Эпплджек
|
Larisa Brokhman Лариса Брохман (dialogue) | |
| Anastasia Lapina Анастасия Лапина (songs) | |||
 
|
Флаттершай
|
Olga Golovanova Ольга Голованова (dialogue) | |
| Anastasia Lapina Анастасия Лапина (songs) | |||
|
Крошка Белль
|
Olga Golovanova Ольга Голованова | |
 
|
Спайк
|
Olga Shorokhova Ольга Шорохова | |
  
|
Сансет Шиммер
| ||
|
Эппл Блум
| ||
|
Принцесса Луна
|
Darya Frolova Дарья Фролова | |
|
Замдиректор Луна
| ||
|
Чирайли
| ||
|
Флэш Сентри
|
Yevgeniy Valts Евгений Вальц | |
|
Большой Макинтош
|
Nikita Prozorovsky Никита Прозоровский | |
|
Снипс
| ||
|
Снэйлс
| ||
Voice-over
|
Nikita Prozorovsky Никита Прозоровский | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Yelena Chebaturkina Елена Чебатуркина | ||
|---|---|---|---|
Commissioning company
|
Channel One Russia Worldwide Network | ||
|
|
