Девочки из Эквестрии. Легенды вечнозёленого леса is the Russian dub of My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Научно-Искорка / Полуночная Искорка
|
Olga Golovanova Ольга Голованова | |
| Olga Shorokhova Ольга Шорохова (one line) | |||
|
Флаттершай
|
Olga Golovanova Ольга Голованова | |
|
Эпплджек
|
Olga Shorokhova Ольга Шорохова | |
|
Спайк
| ||
|
Сансет Шиммер
| ||
|
Радуга Дэш
|
Lina Ivanova Лина Иванова | |
|
Пинки Пай
| ||
|
Директор Селестия
| ||
|
Рарити
|
Darya Frolova Дарья Фролова | |
| Lina Ivanova Лина Иванова (several lines) | |||
|
Замдиректора Луна
|
Darya Frolova Дарья Фролова | |
|
Дерпи
| ||
 
|
Глориоза Дейзи
|
Vasilisa Voronina Василиса Воронина | |
| Olga Shorokhova Ольга Шорохова (one line) | |||
|
Трикси
|
Vasilisa Voronina Василиса Воронина | |
|
Тимбер Спрус
|
Oleg Virozub Олег Вирозуб | |
|
Снэйлс
| ||
|
Флэш Сентри
|
Anton Savenkov Антон Савенков | |
|
Сандлвуд
| ||
|
Балк Бицепс
| ||
|
Снипс
| ||
|
Филси Рич
| ||
Singers
|
Valeria Antonova Валерия Антонова | ||
| Polina Mingalevich Полина Мингалевич | |||
| Kristina Romanskaya Кристина Романская | |||
| Yekaterina Shulgina Екатерина Шульгина | |||
End credits voice-over
|
Nikita Prozorovsky Никита Прозоровский | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Irina Stekolnikova Ирина Стекольникова | ||
|---|---|---|---|
Sound engineer
|
Andrey Bestolov Андрей Бестолов | ||
Musical director
|
Nikolay Pyatunin Николай Пятунин | ||
Vocal recording studio
|
PiTone Sound | ||
Commissioning company
|
VGTRK | ||
|
