Денят, в който Земята избухна: Looney Tunes филм is the Bulgarian dub of The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie. It was released in theaters in Bulgaria on November 15, 2024, and distributed by Pro Films (the company also responsible for producing the dub).[1][2]
Cast[]
| Character | Actor[3][4] | ||
|---|---|---|---|
|
Дафи Дък
|
Petar Bonev Петър Бонев[5][6][7] | |
|
Порки Пиг
|
Jivko Jouranov Живко Джуранов[8][9] | |
|
Петуния Пиг
|
Tatyana Etimova Татяна Етимова[10][11] | |
|
Извънземен нашественик
|
Aleksandar Mitrev Александър Митрев[12][13] | |
|
Госпожа Грехт
|
Elisaveta Gospodinova Елисавета Господинова | |
|
Сервитьорка
| ||
|
Учен
|
Hristo Uzunov Христо Узунов | |
|
Фермерът Джим
|
Stefan Sarchadzhiev-Sura Стефан Сърчаджиев-Съра | |
|
Кмет
|
Simeon Damyanov Симеон Дамянов | |
|
Водещ на новини
|
Viktor Ivanov Виктор Иванов | |
|
Управител
| ||
|
Клиентка в кафене
|
Evgeniya Angelova Евгения Ангелова | |
| Компютър | |||
|
Flavor Scientist
|
Mario Ivanov Марио Иванов | |
|
Побойник
| ||
|
Покривачът Джо
|
Rosen Penchev Росен Пенчев | |
|
Градско хлапе
|
Tsvetoslava Simeonova Цветослава Симеонова | |
|
Възрастна дама
| ||
Additional voices
|
Viktor Ivanov Виктор Иванов | ||
| Evgeniya Angelova Евгения Ангелова | |||
| Mario Ivanov Марио Иванов | |||
| Rosen Penchev Росен Пенчев | |||
| Tsvetoslava Simeonova Цветослава Симеонова | |||
Voice-over
|
Viktor Ivanov Виктор Иванов | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Anna Todorova Анна Тодорова | ||
|---|---|---|---|
Sound engineers
|
Detelina Ralchevska Детелина Ралчевска | ||
| Stanislav Donev Станислав Донев | |||
Translator
|
Dimana Vodenicharska Димана Воденичарска | ||
References[]
- ↑ https://www.facebook.com/ProFilmsBG/posts/pfbid0qqEaudYGp79p1RGaLadstZVjSusrxfUb53K34WNrJfWUWhDFHD1A1Q8WaswKzHhtl
- ↑ https://profilms.bg/?b=2&mID=782
- ↑ https://www.facebook.com/ProFilmsBG/videos/1521168018789427
- ↑ https://www.instagram.com/p/C-aczappcOK/
- ↑ Първа публикация на Петър Бонев като българския глас на Дафи Дък в „Денят, в който Земята избухна“
- ↑ Втора публикация на Петър Бонев като българския глас на Дафи Дък в „Денят, в който Земята избухна“
- ↑ Трета публикация на Петър Бонев като българския глас на Дафи Дък в „Денят, в който Земята избухна“
- ↑ Първа публикация на Живко Джуранов като българския глас на Порки Пиг в „Денят, в който Земята избухна“
- ↑ Втора публикация на Живко Джуранов като българския глас на Порки Пиг в „Денят, в който Земята избухна“
- ↑ Татяна Етимова като българския глас на Петуния Пиг в „Денят, в който Земята избухна“
- ↑ Публикация с Татяна Етимова и Живко Джуранов като българските гласове на Петуния и Порки Пиг в „Денят, в който Земята избухна“
- ↑ Публикация на Александър Митрев в ролята на Извънземния нашественик в „Денят, в който Земята избухна“
- ↑ Втора публикация на Александър Митрев в ролята на Извънземния нашественик в „Денят, в който Земята избухна“